Powerless - Die Flucht Roman - Die Fortsetzung der epischen Enemies-to-Lovers-Romantasy von BookTok-Sensation Lauren Roberts!

Powerless - Die Flucht

Bewertet: eBook (ePUB)

Wenn es nach mir geht, der stärkste Band der Reihe. Nach dem Ende von Band 1 geht die Geschichte für Paedyn hier mit einer Flucht weiter - spannender und aufregender als zuvor. Zwischen Verrat und Loyalität, Freiheit und Verpflichtung, Vergangenheit und Zukunft und nicht zuletzt zwischen Liebe und Hass müssen sich Kai und Paedyn entscheiden, für wen ihr Herz schlägt.

Sehr gelungene Fortsetzung

Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Weil der erste Teil dieser Reihe sich direkt ein Platz in meinem Herzen erschlichen hat, musste ich natürlich den zweiten Teil auch lesen. Ich hatte echt Angst, dass der zweite Teil schlechter sein wird, weil viele Reihen, die richtig stark anfangen im zweiten Teil meistens etwas schlechter sind. Anfangs dachte ich auch, dass das genau so sein wird. Mir hat der Anfang nicht so gut gefallen. Peadyn rennt weg, Kai bekommt sie nicht, dann findet er sie und sie rennt wieder weg. Aber zum Glück hat sich das nicht so lange gezogen und nach diesem Hin und Her wurde es deutlich besser. Während der erste Teil vor allem mit den Säuberungsspielen und den Bällen die Spannung geschaffen hat, hat dieser Teil hingegen einfach nur mit den Protagonisten wieder überzeugt. Der Fokus liegt, wie es der Titel schon vermuten lässt, auf die Flucht von Peadyn und den Versuch von Kai sie gefangen zu nehmen. Natürlich ist Azer nach ihrem Verrat nicht wirklich gut auf sie zu sprechen und auch für Peadyn ist es nicht leicht zu verarbeiten, dass in Wahrheit damals Kai als Vollstrecker ihren Vater getötet hat. Aber das was die beiden hatten, ist nicht so leicht zu verdrängen, was diese Situation zwischen ihnen nicht leicht macht. Nun zum Wichtigsten meiner Meinung nach: Dem Schreibstil! Die Kapitel waren in diesem Teil etwas kürzer, das macht es entspannter, wenn man mal nicht so lange am Stück lesen kann. Lauren Roberts ist wirklich eine großartige Autorin. Ich musste mir so viele Seiten abphotographieren, weil ich fast jedes Zitat, vor allem von Kai Azer, liebte. Es ist ja immer umstritten, ob es so gut ist, auf deutsch zu lesen, wenn man theoretisch auch die Originalsprache (Englisch) wählen kann. Das ist total Geschmackssache. Ich finde die deutsche Übersetzung echt gut gemacht, obwohl ich den Klang von manchen englischen Worten einfach deutlich schöner finde. Leider haben sich in der ersten Auflage, wie auch im ersten Teil, ein paar Rechtschreibfehler verirrt, was mich echt etwas stört. Zudem finde ich klingt Darling immer noch schöner als Schätzchen oder Schatz. Warum man es nicht einfach bei Darling belassen hat oder warum man es im ersten Teil mit Schätzchen und im zweiten Teil mich Schatz ersetzt hat, ergibt in meinen Augen gar keinen Sinn. Fazit: Das Buch war wie der erste Teil wirklich schön und hat mir sehr gefallen. Ein paar Dinge in der deutschen Übersetzung haben mich allerdings gestört und das Ende kam für mich echt etwas sehr unerwartet. Ich bin gespannt, wie es weitergeht.