Twilight Sleep

Ein in Deutschland erfundenes Verfahren mit dem Namen „Dämmerschlaf“ wurde im Englischen „Twilight sleep“ genannt; das war eine Mixtur aus Drogen, welche für die Geburt die Schmerzen reduzieren und die Erinnerung der Mutter an die Pein verhindern sollten. Damals wurde dies als ein Erfolg gewertet. In dem vorzüglichen Roman leben und erleben Frauen ein Streben wie auch Suchen nach dem Angelpunkt für ihr Dasein. Die Männer bilden in den Handlungen nur ein Beiwerk, wie damals die Damen der besseren Gesellschaft - wie Frauen im allgemeinen - in die Rollen eines Beiwerks gedrängt wurden. An der Oberfläche des Romans sind Geschichten zu lesen, wie sie amüsanter und zeitgemäßer kaum sein könnten. Gunter Stemmler