Im Land der Teegärten - oder: Der englische Botaniker Roman

Gesamteindruck: „Der Englische Botaniker“ (neuer Titel: "Im Land der Teegärten") ist eine starke und gefühlvolle Geschichte. Ich war beim Lesen begeistert von der schönen und bildreichen Sprache und von den grandiosen Naturbeschreibungen. Beim Lesen ist vor meinem inneren Auge ein Gemälde in leuchtenden Farben entstanden, angereichert mit Düften und Emotionen. --- Figuren: Die drei Hauptfiguren waren mir sehr sympathisch und ich habe ihr Innenleben und ihre Entscheidungen als stimmig empfunden. Die Liebesgeschichte zwischen dem schottischen Botaniker und dem chinesischen Schwertmädchen Lian hat mich tief berührt. Sehr gut gefallen hat mir das Nature Writing: Hierbei verknüpft die Autorin die Schilderung der Natur mit den Seelenlandschaften der Charaktere. --- Inhalte: Ich habe beim Lesen viel über Tee-Anbau, Blumen und die Landschaften und Kultur in China erfahren. Besonders angesprochen hat mich die Lebensart der Schwertkämpferinnen und die Tradition der Klöster. --- Mein Fazit: Super Einblicke in die Botanik und Kultur Chinas um 1843. Ich empfehle den Roman besonders Lesenden, die sich für bewegte Lebensgeschichten und für die Pflanzenwelt interessieren und die ein Buch mit gehobenem Niveau zu schätzen wissen.

Komm mit nach China 1843! Lass dich bezaubern von einer bittersüßen Liebesgeschichte (mit liebenswerten und vielschichtigen Charakteren), dem stimmungsvollen Schauplatz und der bildgewaltigen Sprache. Das Buch lässt dich in den botanischen Schätzen Chinas schwelgen. --- Über die Handlung: Der aus Schottland stammende Gärtner Robert Fortune (historische Persönlichkeit, hier angereichert mit Fiktion) hat mein Herz schnell erobert: ein sanftmütiger Riese, der Pflanzen liebt. Im Auftrag der Horticultural Society soll er unbekannte Gewächse klassifizieren und Samen und Setzlinge nach England senden. Womit er nicht gerechnet hat: Dass er das rätselhafte Schwertmädchen Lian trifft, die seine Anschauungen erweitert und seine Gefühle durcheinanderwirbelt! --- Mein Leseeindruck: Womit ich nicht gerechnet hatte: Dass ich Roberts Ehefrau Jane so sehr mag! In kurzen eingeschobenen Kapiteln erfahre ich, wie es Jane und den 2 kleinen Kindern daheim in England geht, wie sie tüchtig den Alltag meistert und sehnsüchtig auf Roberts Heimkehr wartet. Doch die Verbindung bröckelt. Gleichzeitig erlebe ich die prickelnde Annäherung zwischen Robert und Lian und wünsche auch diesem Paar die Erfüllung ihrer Liebe. Als Leserin erlebe ich den gleichen Zwiespalt der Gefühle wie Robert. Zudem war ich begeistert, so tiefe Einblicke in die Flora und Kultur Chinas zu gewinnen.

Berührende Liebesgeschichte, faszinierende Pflanzenwelt in China. Das Buch ist ein Kleinod – wie eine kostbare Teepflanze! Es ist eine starke Geschichte über Menschen auf der Suche nach Liebe und Lebensglück, erzählt in leisen, doch klangvollen Tönen. Ich habe den sympathischen Botaniker Robert Fortune sehr gerne auf seiner abenteuerlichen Reise durch China begleitet – und tief hinein in seelische Welten. Wunderschöne Sprache. Die Naturbeschreibungen habe ich sehr genossen. Beim Lesen entsteht vorm inneren Auge ein Gemälde in leuchtenden Farben: voller Nuancen und schöner Details, angereichert mit Düften und Emotionen. Große Empfehlung für diesen bewegenden Roman.

Ich habe den Roman geliebt! Große Empfehlung für diesen wunderbaren Roman, der wie ein Rausch der Sinne ist. Die Liebesgeschichte zwischen dem englischen Botaniker Robert Fortune und dem chinesischen Schwermädchen Lian ist sehr berührend – erzählt mit vielen Feinheiten und lebensechten Gefühlen. Ohne Kitsch. Das Panorama von China ist grandios! Die üppige Pflanzenwelt und die Teegärten mit dem "grünen Gold" Chinas haben mich fasziniert, ich war gefühlt mitten drinnen. Die bildreichen Schilderungen entfalten ein Kopfkino in schillernden Farben. Die Sprache ist schön und süffig lesbar. Mir hat auch gefallen, wie die Autorin mit diesem Roman die traditionellen Schwertkämpferinnen Chinas, die von der Geschichtsschreibung fast vergessen wurden, aus dem Schatten holt und diese Lebensart einfühlsam in Szene setzt. -- Kurz: Das Buch war für mich ein großes Lese-Highlight, das ich jedem mit Freude an klangvoll erzählten Geschichten und Blumenliebe ans Herz legen möchte.