Otto fährt los – Weihnachten in Finnland Hörbuch für alle Vanlife-Fans & Camper-Kinder, Reisen mit dem Bus Abenteuer für Kinder ab 4 Jahren

OTTO ist so glücklich, denn für ihn geht es wieder los. Und diesmal ist er schon mittendrin und setzt mit der Fähre nach Finnland über. Mit ihm reisen Anton, Mama Rike und Papa Jakob. Doch niemals hätte OTTO gedacht, dass es so kalt in Finnland ist. Ihr erster Stopp ist auf dem ältesten Weihnachtsmarkt Helsinkis. Sie genießen die unterschiedlichsten finnischen Spezialitäten und sehen Kindern beim Feiern des Lucia-Fests zu. Danach geht es immer weiter in den Norden. Dabei probieren sie eine finnische Sauna mit anschließendem Eisbaden und das Angeln im Eis aus und bauen ein Schneehaus. Auch Polarlichter dürfen sie am Himmel entdecken und sind allesamt begeistert. Dem Weihnachtsmann statten sie ebenfalls einen Besuch ab und Anton wirft einen Brief mit seinem größten Wunsch in den Briefkasten des Weihnachtsmanns ein. Bei Elen Marit und ihrer Mama Biret verbringen sie einige Tage auf den Spuren der Sami, dem einzigen indigenen Volk Europas und lernen deren Rentiere hautnah kennen. Und obwohl sie ihr ursprüngliches Ziel für den Heiligen Abend nicht erreichen, weil sie noch Aimo helfen, wird die Feier bei ihm und seiner Familie unvergesslich schön. Madlen Ottenschläger erzählt in diesem vierten Band wieder von OTTO, dem ganz besonderen Campingbus und seinen Erlebnissen. Denn nicht nur für Anton und seine Eltern, sondern auch für OTTO geht es nun zum ersten Mal nach Finnland. Da die Autorin neben den Reiseabenteuern auch viel über Land, Kultur und Bewohner erzählt, ist die Geschichte total interessant. Zusammen mit den Illustrationen von Stefanie Reich ist das Bilderbuch so perfekt gelungen. Meine Tochter und ich lieben den frechen, liebenswürdigen und abenteuerlustigen OTTO sehr. Dieses neue Abenteuer entführt uns in ein Land, mit dem wir bisher kaum Berührungspunkte hatten und macht Lust auf eine Reise in das verschneite, weihnachtliche Finnland. Da wir so begeistert von dem Buch waren, haben auch meine Nichte und meine beiden Neffen ein Exemplar davon in ihren gemeinsamen Adventskalender gepackt bekommen und werden hoffentlich auch ihre Freude daran haben. Wer also noch ein tolles, herzerwärmendes und interessantes Kinderbuch verschenken möchte, kann dieses Buch aussuchen und für strahlende Kinderaugen sorgen!

Otto reist ins weihnachtliche Finnland Bisher kannten wir Otto nur aus einem liebevoll gestalteten Bilderbuch – doch nun konnten wir dem Hörspiel lauschen. Und was soll ich sagen? Schon nach den ersten Minuten war klar: „Otto fährt los – Weihnachten in Finnland“ ist ein richtiges Wohlfühl-Hörspiel für kleine und große Winterfans! Kurze Zusammenfassung: Otto fährt mit seiner Ferienfamilie, Mama Rieke, Papa Jakob und dem kleinen Anton, in der Weihnachtszeit ins schneereiche Finnland. Hier passieren wieder magische Abenteuer. Schnee, Polarlichter und vieles mehr kann man im winterlichen Finnland finden und bestaunen. Unterwegs begegnet die Familie vielen heimischen Tieren und Menschen… Mein Leseeindruck: Gemeinsam mit Mama Rieke, Papa Jakob und dem kleinen Anton bricht Otto, der charmant vermenschlichte Campingbus, zu einer winterlichen Reise ins verschneite Finnland auf. Und obwohl es Ottos viertes Abenteuer ist, braucht man keinerlei Vorwissen – man wird sofort warm empfangen, eingekuschelt in Musik, Erzählung und wundervoll passenden Geräuschen und Musik. Überall Schnee, Wintercamping, knirschende Schritte, funkelnde Kälte – die Atmosphäre ist so stimmig umgesetzt, dass man direkt ins Abenteuer hineinschlittert. Die Mischung aus gesprochenen Worten, kleinen musikalischen Einlagen und Geräuschkulisse ist wunderschön zusammengestellt und erzeugt ein echtes „Ich bin dabei“-Gefühl, nicht nur allein durch die eingestreuten Fragen… Besonders schön finde ich, wie viele landestypische Gegebenheiten liebevoll eingebunden werden. Man erfährt spielerisch einiges über Finnland, über Winteraktivitäten, Traditionen und das Leben im hohen Norden. Das Hörspiel vermittelt Wissen ganz nebenbei, ohne je belehrend zu wirken – einfach perfekt für Kinder ab 4 Jahren, aber auch absolut geeignet für Erwachsene, die sich ihre kindliche Freude bewahrt haben. Otto bleibt dabei ein echter Schatz: warmherzig, empathisch, neugierig, leicht überzeichnet – genau der richtige Begleiter für eine gemütliche Adventszeit. Ob für den Adventskalender, als Reisebegleitung oder zu Plätzchen im Kerzenlicht: Dieses Hörspiel macht glücklich. Ein kleiner Hinweis: Die Musik ist nicht unbedingt das, was wir als „typisch weihnachtlich“ kennen – aber gerade das macht den besonderen nordischen Zauber aus. Fazit: Ein liebevoll gestaltetes, klanglich fantastisches Winterabenteuer, welches Kinder begeistert und Erwachsene verzaubert. Dieses Hörbuch eignet sich ganz wunderbar zum Unterhalten bei Autofahrten mit kleinen Kindern zu Weihnachtsbesuchen, aber auch einfach zum Lauschen in der Adventszeit eingekuschelt in einer warmen Decke. Ein 5-Sterne-Hörgenuss für die Adventszeit!

Mit Mama Rike, Papa Jakob und Anton geht es für den Campingbus Otto wieder in den Urlaub. Dieses Mal ist es jedoch eiskalt, denn die Fahrt geht nach Finnland und zwar während der Vorweihnachtszeit. Daher ist das Urlaubsziel ein wahres Winterwunderland mit viel Schnee, einem Polarfuchs, Nordlichtern, vielen finnischen Traditionen und war das da etwa ein Wichtel, der gerade um die Ecke geflitzt ist? Auf jeden Fall gibt es hier eine Menge zu tun. Man kann Eisbaden, Weihnachtsmärkte besuchen oder auch mal eine gemütliche Zeit in einer Blockhütte verbringen. Dieser Urlaub wird für Anton unvergesslich werden, denn Otto ist kein normaler Camper, aber das wisst ihr vielleicht ja schon ;-) Ottos viertes Abenteuer verschlägt uns nach Finnland und das passt hervorragend zur Vorweihnachtszeit, wie die Geschichte von Madlen Ottenschläger zeigt. Wir haben das Bilderbuch gelesen und das Hörbuch gehört und tatsächlich möchte ich diese beiden Medien dieses Mal unterschiedlich bewerten. Zum Buch: Das Bilderbuch ist für Kinder ab 4 Jahren, begeistert aber auch ältere. Die Illustrationen stammen wieder von Stefanie Reich und verzaubern total. Sie verwendet schöne Farben und obwohl die Bilder definitiv nicht langweilig sind, strahlen sie eine Ruhe aus, die perfekt zu den verschneiten Wäldern und den anderen Szenarien passen. Die Geschichte zieht Vorleser und Kinder in den Bann, denn es macht Spaß dieses winterliche und weihnachtliche Abenteuer zu verfolgen. Wir waren überrascht, dass das Buch bereits mitten im Urlaub beginnt, denn sonst lernen sich Anton und die Urlauber immer erst kennen. Außerdem bin ich beim Vorlesen über die zahlreichen finnischen Begriffe gestolpert, denn mein Finnisch ist nicht existent und ich hatte keine Ahnung, wie man die Begriffe annähernd richtig ausspricht. Deshalb war ich beim Vorlesen etwas verunsichert, weil ich meinen Kindern gerne die richtige Aussprache präsentiert hätte und es dieses Mal (zumindest gefühlt) mehr fremdsprachige Wörter gab, als in den anderen Bilderbüchern rund um Otto. Zum Hörbuch: Ja, man bringt sich beim Hören um die tollen Illustrationen, aber dafür erhält man eine ganze Menge. Gelesen wird die Geschichte von Martin Baltscheit, dem wir sehr gerne zugehört haben. Außerdem ist es eine inszenierte Lesung, es gibt also Musik und Geräusche und das sorgt für eine ganz besondere Stimmung. Außerdem hat man hier den Vorteil, dass die Wörter auf Finnisch das „Problem“ des Erzählers sind ;-) Was zusätzlich besonders begeistert hat, ist der Umfang der Geschichte, denn diese ist im Hörbuch viel umfangreicher, als im Bilderbuch. Hier ist man dabei, wenn Otto das erste Mal auf Antons Familie trifft und auch unterwegs gibt es zusätzliche Details und Ereignisse, die im Buch nicht enthalten sind. Fazit: Finnland ist das perfekte Ziel für eine Kindergeschichte im Advent. Dem Buch vergebe ich 4 Sterne, da das Abenteuer sehr stimmungsvoll ist, die Illustrationen begeistern, aber die zahlreichen finnischen Begriffe mich im Lesefluss gebremst haben und der Beginn sehr abrupt ist. Dem Hörbuch gebe ich 5 Sterne, da die Geschichte ausführlicher ist und dadurch noch runder wirkt. Außerdem ist die Inszenierung mit Musik und Geräuschen einfach perfekt.

Auf seiner vierten Reise hat OTTO, der Campingbus, eine dreiköpfige Ferienfamilie an Bord, die die Weihnachtszeit in Finnland verbringen will. Auf seiner Fahrt durch das tief verschneite, glitzernde Land, erfahren wir viel über Sitten und Gebräuche um das dortige Weihnachtsfest herum. Mit Otto gehen wir auf den Weihnachtsmarkt mit all den fremden Köstlichkeiten in Helsinki, besuchen das Lucia-Fest, gehen in die Sauna, zum Eisbaden, zum Schlittenfahren und natürlich auch zum Weihnachtsmann und vieles mehr . Das Buch enthält eine Fülle an Informationen über landestypische Gegebenheiten. Die Vorlesenden werden sicher immer wieder über die schwierigen finnischen Wörter stolpern, die zahlreich in den Text eingefügt sind. Auch dürfte es notwendig sein, sich selbst erst einmal ein bisschen Wissen, z.B. über das Lucia-Fest, anzueignen, um den Kindern erklären zu können, was dabei gefeiert wird. Die Illustrationen sind sehr liebevoll ausgeführt und fröhlich.

Seit ich letztens im Radio von den Büchern rund um Otto gehört habe, begegnen sie mir immer wieder und zur Weihnachtszeit schmökere ich für die Stimmung gerne in Kinder-Weihnachtsbüchern und dachte das passt dann doch perfekt. Besonders die Illustrationen haben mir hier sehr gefallen und an Weihnachtsstimmung wurde nicht gespart. Die Familie ist in Finnland unterwegs, sie sind auf einen Weihnachtsmarkt, sind in der Sauna und Eisbaden, besuchen den Weihnachtsmann im Weihnachtsmanndorf mit seinen Rentieren und sehen Nordlichter. Das war wirklich schön. Allerdings mag ich es besonders gerne, wenn die Kinderbücher einem noch ein bisschen was mit auf den Weg geben, eine kindlich verpackte Weisheit und das war hier nur sehr bedingt der Fall, was schade war. Auch sind die anderen Figuren, abgesehen von Otto nur sehr blass gewesen und hätten gerne auch etwas Persönlichkeit haben können.