Tote Seelen singen nicht. Der elfte Fall für das Sonderdezernat Q in Kopenhagen Ungekürzte Lesung mit Wolfram Koch (2 mp3-CDs)

Der neue Thriller „Tote Seelen singen nicht“ von Jussi Adler-Olsen kommt fast ohne Carl Mørck aus – und funktioniert dennoch überraschend gut. Das Sonderdezernat ist zurück, zwar etwas abgespeckt, da Mørck nicht mehr aktiv ermittelt, aber immer noch stark wie eh und je. Mit Helena stößt ein neues Teammitglied dazu, das frischen Wind bringt. Carl und Gordon sind zwar offiziell raus, mischen aber als Nebendarsteller noch ein wenig mit. Helena ist eine interessante Figur, denn auch sie trägt – ähnlich wie Assad und Rose – ein Geheimnis mit sich. Nach und nach erhält man Einblicke in ihre Vergangenheit und erkennt schnell, dass ihr Leben alles andere als leicht war. Diese persönliche Ebene verleiht der Geschichte zusätzliche Tiefe. Der neue Fall hat es in sich: Als Leser erkennt man relativ früh, wer hinter der grausamen Mordserie steckt und aus welchem Motiv heraus gehandelt wird. Das nimmt der Spannung jedoch nichts, im Gegenteil. Besonders faszinierend fand ich die Ermittlungsarbeit des Teams und die Art und Weise, wie sie vorgehen. Die Opfer müssen unfassbar viel erdulden, einige Szenen sind wirklich grausam, doch nichts geschieht ohne Grund. Am Ende wird klar: Es handelt sich um eine perfide und grausame Rache für das, was dem Täter einst widerfahren ist. Mehr möchte ich dazu nicht sagen, um nicht zu spoilern – das müsst ihr selbst herausfinden, indem ihr das Buch lest. Mir hat das neue Team insgesamt gut gefallen, auch wenn Carl Mørck natürlich gefehlt hat. Er ist zwar kurz präsent, aber eben nicht mehr als Ermittler. Nun ist es an der neuen Besetzung, das Sonderdezernat weiterzuführen – und das gelingt ihnen durchaus überzeugend.

Mit Bravour schaffen es die beiden dänischen Krimiautorinnen Line Holm und Stine Bolther in “Tote Seelen singen nicht”, die Story von Jussi Adler-Olsen um Carl Mørck und das Sonderdezernat Q weiterzuspinnen. Der von ihnen aufgetischte Fall ist verzwickt. Und die beiden bisherigen, liebgewonnenen Ermittelnden müssen alles aufbieten, um der Sache Herr zu werden. Dazu wird geschickt eine “Neue” eingeführt, die selbstverständlich ein dunkles Geheimnis mit sich trägt. Und mit dem alten Zweier-Team aus Rose und Assad nur langsam warm wird. Immer wieder switchen die beiden Autorinnen in die Gedankengänge des Täters und zu den Ereignissen in der Vergangenheit. So schaffen sie es, Sympathie oder zumindest etwas Mitgefühl für den Täter zu erzeugen. Aber auch das Private der drei Ermittelnden kommt in der Story nicht zu kurz. So ist “Tote Seelen singen nicht” von Line Holm und Stine Bolther in Zusammenarbeit mit Jussi Adler-Olsen ein spannender Krimi aus Dänemark. Und eine wirklich würdevolle und fesselnde Fortsetzung der Geschichte vom Sonderdezernat Q. Bestens gelesen von Wolfram Koch.

Eigentlich war ja die Reihe um Carl Mørck bereits mit "Verraten" beendet, nun schreibt Jussi Adler-Olsen zusammen mit Line Holm und Stine Bolther weiter. Carl Mørck ist zwar offiziell kein Ermittler mehr, wird aber doch in diesen Fall im Kleinen involviert. Eine neue Figur kommt hinzu, Helene Henry, Französin, die wie alle eigentlich Geheimnisse mit sich herumträgt. Doch sie ermittelt nun mit im Sonderdezernat Q. Letzten Endes passt sie hervorragend ins Team, und ich denke, wir können uns noch auf Fortsetzungen freuen. Wolfram Koch, bereits aus den vergangenen Büchern bekannt, liest gewohnt einfühlsam, so dass das Zuhören das reinste Vergnügen ist. Auch mit Co-Autorinnen bleibt die Reihe spannend. Meine Bewertung: 09/10 Punkte.