Im Leben nebenan  »Anne Sauer zu lesen ist wie Serie schauen: mitreißend und süchtig machend!« Ruth-Maria Thomas

Was, wenn Frau aufwacht und merkt: irgendetwas ist falsch? So ergeht es Toni - eigentlich lebt sie mit ihrem Freund Jakob in der Stadt, der Kinderwunsch wird irgendwann zentral. Doch in einer zweiten Erzählperspektive ist es die gleiche Person - hier Antonia genannt - die mit ihrer Jugendliebe Adam ein Kind hat, am Dorf lebt und sich ständig fragt: wie konnte es nur dazu kommen? Anne Sauers Roman "Im Leben nebenan" ist ein kluges Buch, das in unkonventioneller Art und Weise die Was-wäre-wann-Frage thematisiert. Bis zum Schluss wird nicht klar: gibt es dieses alternative Leben tatsächlich oder ist es alles nur ein Traum? Oder ist Tonis eigentliches Leben nur im Schlaf erdacht? Zentral ist: die Figur der Antonia ist verwirrt, hat das Leben als Toni verinnerlicht und weiß nicht, wie sie mit ihrem neuem Ich "Antonia" - und ihrem plötzlich existenten Kind - umgehen soll. Warum ist sie wieder mit Adam zusammen und lebt nun am Dorf? Wie konnte es dazu kommen, dass sie mit ihm ein Kind bekommt - und ist es wirklich das was sie will? Ich habe das Hörbuch zu dem Roman gehört und bin von der Erzählweise der Sprecherin Chantal Busse begeistert! Mit ihrer eindringlichen Stimme schafft sie es, der Geschichte eine Lebendigkeit zu verschaffen und ihr die nötige Melancholie und Rückfrage zu geben, die im gesamten Buch mitschwingen. Es hat ein wenig gedauert, bis ich das Gehörte einordnen konnte: wer ist Toni und wer Antonia? Doch einmal verstanden, begeisterte mich das Buch zunehmend. Die ruhige und nachdenkliche Art, in der es geschrieben ist, hat mich speziell eingenommen. Besonders beeindruckt war ich von dem Gefühl der Verwirrtheit, die Antonia über die gesamte Erzähldauer begleitet, denn sie kann sich nicht erklären, wie sie hier gelandet ist, in einem Leben, das vielleicht nicht ganz so aufregend verlaufen ist, aber ihr doch einen Wunsch erfüllt, den sie als Toni nicht haben kann: ein Kind. Aber ist es wirklich das, was sie will? Zum Ende hin deutet sich eine Auflösung an, die dann aber doch nicht kommt, was mich persönlich mit einem Lächeln zurückgelassen hat, denn es braucht nicht immer eine Klarheit um zu verstehen, um was es geht. Mein Fazit: "Im Leben nebenan" ist ein tolles Hörbuch, das zum Denken anregt, lange nachhallt und aus dem man mit der Erkenntnis zurückbleibt: es gibt kein Wenn- und Aber.

Ich wollte diese Geschichte unbedingt kennenlernen, da mich die Thematik sehr angesprochen hat. Ich kenne diese Überlegungen zum „Kinder wollen“, „Kinder haben“ und dem Mutters-Sein, die Fragen nach dem „was wäre, wenn“, „wie anders wäre mein Leben, wenn“ … diese innere Zerrissenheit, die Sehnsucht, nach dem, was man nicht mehr haben kann. Dazu kommt der Mut, den es braucht, zu erkennen, was für einen selbst das richtige ist und deshalb schwere, wegweisende Entscheidungen zu treffen. All das bringt Anne Sauer mit ihrer Geschichte von Antonia/Toni, mit den zwei parallellaufenden, gegensätzlichen Lebensentwürfen der Protagonistin treffend schmerzhaft zum Ausdruck. Sie stellt das Leben von Antonia, die sich plötzlich in einem Leben als Mutter einer kleinen Tochter wiederfindet, verheiratet mit ihrer ersten Liebe Adam, in dem Dorf, in dem sie aufgewachsen ist, und sich nicht erinnern kann, wie es dazu kam; in dem sie sich gefangen fühlt und das sie nicht akzeptieren kann und will, dem Leben von Toni gegenüber. Dem Leben, an dass sie sich erinnert, dass sie „vorher“ gelebt hat; mit Jakob, ihrem langjährigen Freund, dem gemeinsamen Kinderwunsch, der sich trotz aller verzweifelter Bemühungen nicht erfüllt hat. Chantal Busse als Sprecherin verleiht den beiden Frauen eine einfühlsame, eindringliche Stimme und macht hier einen sehr guten Job. Kein leichtes Thema, aber dennoch eine klare Hörempfehlung.

„Toni oder Antonia?“— diese Frage zieht sich durch das ganze Buch. Wann hat sie welche Abzweigung genommen, und wie wäre ihr Leben verlaufen, wenn sie andere Entscheidungen getroffen hätte? Besonders die Frage nach dem Kinderkriegen, die uns alle irgendwann betrifft, bildet den roten Faden. Ich fand es sehr eindrucksvoll, wie die Autorin das Thema Kinderwunsch aufgreift. Diese Frage lässt sich nicht einfach mit Ja oder Nein beantworten. Es gibt vieles Dazwischen: Kinder können ungewollt kommen oder gehen, Partnerschaften daran wachsen oder zerbrechen. Dass all diese Facetten in nur einer Geschichte sichtbar gemacht werden, empfand ich als geniale Umsetzung. Das Hörbuch ist angenehm zu hören, die Sprecherin trennt die Perspektiven klar, und der Stil passt perfekt zu den Figuren. Die Geschichte regt zum Nachdenken an und zeigt, wie prägend einzelne Entscheidungen sind. Gerade Frauen in ähnlichen Lebenssituationen werden sich hier wiederfinden. Es ist kein leichtes Buch, aber ein kluges, bewegendes und vielschichtiges, das einen nicht so schnell wieder loslässt.

"Im Leben nebenan" von Anne Sauer ist ein Buch, dass die Leser*innen so schnell nicht wieder los lässt. Es ist ein Roman über verpasste Chancen, verschiedene Lebenswege, die normativen gesellschaftlichen Anforderungen und die Frage, ob frau ihr Leben mit oder ohne Kinder führen möchte. Im Mttelpunkt der Geschehnisse steht die junge Toni, die im realen Leben eine Beziehung mit einem Mann führt, der sich unbedingt Kinder wünscht und sich von ihr, als sie keine Kinder bekommt, immer weiter entfernt. Und da gibt es noch das andere erwünschte erträumte Leben, wo sie noch mit ihrer Jugendliebe Adam zusammen ist und ein Kind namens Hanna hat. Beide Leben werden im Buch einfühlsam nebeneinander erzählt und nach und nach verschwimmen die Grenzen zwischen den beiden Leben. Die Erzählweise ist gefühlvoll und tiefgehend, so dass das Buch definitiv was in einer*m auslösen kann, wenn mensch sich darauf einlässt. Chantal Busse gelingt es im Hörbuch auf besondere Art und Weise die Stimmung des Buches einzufangen und zu transportieren. Von meiner Seite eine klare Empfehlung für das Buch.

„Im Leben nebenan“ von Anne Sauer, gelesen von Chantal Busse Verlag: Hörbuch Hamburg Dauer: 6 Stunden 19 Minuten „Sie ist nicht allein. Sie ist nur für sich.“ (87,6%) Was für ein Buch! Zwei Leben, eine große Liebe, eine erste alte Liebe – und die Frage: Was, wenn das Leben eine zweite Richtung genommen hätte? Anne Sauer entwirft mit „Im Leben nebenan“ eine fesselnde, berührende Geschichte über Toni oder ist es Antonia? Zwei Frauen, ein Ich, das sich teilt, spaltet, sich verliert und wiederfindet. In der einen Welt gibt es Jakob, Zweisamkeit, einen unerfüllten Kinderwunsch. In der anderen ist da Adam, das Kind Hanna, die Schwiegermutter und ein Leben, das Antonia völlig fremd ist, obwohl es scheinbar ihr eigenes ist. Ein Kind, ja, aber nicht mit dem Mann, den sie liebt? Oder lieber kein Kind, aber dafür Nähe, Vertrautheit, Freiheit? Toni wünscht sich ein Leben mit Jakob, ein Kind jedoch ohne Klinik, ohne Hormontherapie, ohne Druck. Ansonsten lieber nur sie beide. Doch dann braucht er plötzlich Bedenkzeit. Ist sein Wunsch nach einem Kind größer als seine Liebe zu ihr? Gleichzeitig wacht Antonia in einem Leben auf, das sie sich nie bewusst ausgesucht hat. Sie erkennt nichts; nicht das Haus, nicht einmal das Kind. Alles scheint perfekt, liebevoll, bürgerlich und doch ist da diese Leere. Keine Verbindung zu Hanna. Ist sie wirklich die Mutter? Ihre Narbe beweist es, aber will sie das überhaupt sein? Mit ihrer ersten Liebe in ihrem Heimatdorf? Anne Sauer erzählt nicht nur eine Geschichte, sie zeigt uns Möglichkeiten. Sie lässt uns mitfühlen, die Verwirrung, den Schmerz, die tiefe Sehnsucht nach einem Leben, das sich richtig anfühlt. Und sie zeigt auch, wie Liebe sich verändert, wie Nähe entsteht, wie ein Herz sich für einen Menschen oder ein Kind öffnen kann, selbst wenn es sich zunächst verschlossen hat. Besonders berührt hat mich, wie zart und ehrlich die Autorin die Ambivalenz von Mutterschaft beschreibt. Kein Urteil, keine Wertung, nur das Aufzeigen verschiedener Wege. Mit Kind? Ohne Kind? Sicherheit oder Freiheit? Alte Liebe oder neuer Halt? Vielleicht gibt es keine richtige Entscheidung, nur ein echtes Empfinden im jeweiligen Moment. Toni und Antonia: zwei Frauen, ein Innenleben, das sich spiegelt. Der Schmerz, der Verlust, die Hoffnung, das „Was wäre wenn“. Mit der ruhigen, gefühlvollen Stimme von Chantal Busse wird das Hörbuch zu einem tiefen, nahen Erlebnis. Es zieht einen sanft hinein in diese Parallelwelten, in denen am Ende vor allem eines zählt: „Atmen und sein.“ Und vielleicht bleibt nur diese eine Frage offen, die wie ein leiser Nachhall im Ohr bleibt: Kommst du bald zurück? Eine klare Empfehlung für dieses wundervolle Hörbuch!