Arena Eins: Die Sklaventreiber (Band #1 Der Trilogie Des Überlebens)

Mir hat das Buch sehr gut gefallen. Durch die miserable Übersetzung ist es nur bedingt als Jugendbuch zu empfehlen. Das erste Kapitel ist doppelt. Das Buch ist sehr spannend, allerdings auch unrealistisch. Manche Handlungen sind nicht nachvollziehbar... Trotzdem fühlte ich mich direkt mit den Protagonisten verbunden und sehr gut unterhalten! Für dieses kostenlose eBook 4 Sterne.

Nach einem verherrenden Bürgerkrieg in den USA leben Brooke und ihre Schwester Bree allein in den Wäldern. Drei Jahre ging alles gut, doch dann wird Bree von den Sklavenjägern gefangen und verschleppt. Brooke verfolgt sie und rettet Bree. Zwischenzeitlich gerät Brooke selbst in die Fänge der Menschenhändler und muss in Arena 1 kämpfen. Zu Beginn noch sehr beschaulich legt das Buch sehr schnell an Tempo zu. Das hält einen gefesselt bis zum Schluss. Einige Dinge bleiben leider ungeklärt, z.B. woher der stetige Nachschub für die Arena kommt, wieso die Zuschauer Favoriten haben können, wenn immer bis auf den Tod gekämpft wird, für wen die Sexsklavinnen sind usw. Ansonsten eine sehr rasante Geschichte in einem Endzeitszenario. Die schon erwähnten Rechtschreibfehler stören und sollten in einer Verkaufsversion behoben werden.

Die Geschichte ist gut respektive gut geschrieben. Extrem störend ist die Unzahl an Rechtschreibfehlern, welche teilweise sogar sinnzerstörend sind. Da das Buch jedoch kostenlos ist, 4 Sterne.

In einem neuen Bürgerkrieg kommt es zum Einsatz von Nuklearwaffen. Naja, wem so etwas gefällt, der muss sich die weiteren Teile kaufen, kosten aber nicht viel. Diesen ersten Teil gab es gratis, das Thema ist nicht ganz mein Ding, trotzdem spannend. Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul. 3 Sterne gleich neutral.

Die mieseste Übersetzung eines Buches, das ich je gelesen habe. Dazu noch ein Kapitel doppelt im Roman.