Die Frauen von Kilcarrion

„Die Frauen von Kilcarrion“ - Debütroman der wunderbaren und uns allen bekannten Jojo Moyes erschien in der ersten Übersetzung im Jahr 2002 im Wunderlich Verlag.

 Im März 2021 März nun in neuer Übersetzung von Karoline Fell im Rowohlt Verlag.

 Ich muss zugeben, dass ich bestimmt 100-120 Seiten gebraucht habe, um in die Geschichte reinzukommen. Doch, ab dann gab es kann Halten mehr, ich konnte das Buch nicht zur Seite legen und musste so schnelle wie möglich zu Ende lesen. 

Jede Frau, ob alt oder jung, hat mich mit ihrem Schicksal berührt und mein Herz im Sturm erobert. 

Die sture und starke Joy, die so einiges in ihrem Leben ertragen musste. Kate, die immer das Gefühl hat ihrer Mutter nicht gerecht zu werden. Oder die kleine Sabine, die mutig und tapfer alle Frauen zusammen gebracht hat. Sie alle, auch die anderen Frauen im Buch, haben gelitten und haben versucht ihre Gefühle zu unterdrücken, diese zu verstecken und nicht nach außen zu zeigen.

 Es lohnt sich den anderen zuzuhören, zu verzeihen und zu vergeben. Das starke Band zwischen Müttern und Töchtern ist untrennbar. Trotz aller Geheimnisse, Lügen und Unsicherheiten. 

 Von mir absolute Leseempfehlung! Ein Herzensbuch!

Das berührende Debüt der Autorin– in neuer Übersetzung. Das Buch hat mich positiv überrascht. Erst war ich etwas skeptisch, da es der ersten Roman der Autorin ist, aber er hat mich sehr berührt. Die Geschichte zeigt, dass das Band zwischen Müttern und Töchtern untrennbar ist.

Ein wunderschöner und gefühlvoller "Frauenroman". Die Gefühlswelt und die Empfindungen von 3 Frauengenerationen sind authentisch wiedergegeben. Man möchte einfach immer weiter lesen. Die Autorin versteht es, den Leser zu fesseln.

Eine Familiengeschichte über drei Generationen, die von allem etwas hat. Eine Großmutter, die ihre Lebensfreude verloren hat, eine Mutter die in der Liebe halt sucht und eine Tochter, die mitten in der Pubertät steckt. Spannend zu lesen, wie die Figuren langsam zueinanderfinden.

Schöner Schmöker für Pferdefreundinnen und alle, die Familiengeschichten mögen! Drei Generationen versuchen zueinenader zu finden. Das ist herzerwärmend erzählt. Schauplatz ist ein altes Herrenhaus in einem irischen Dorf und die weite Welt.