Die Frau, die ihren Mann auf dem Flohmarkt verkaufte "Ein unermüdlicher Brückenbauer zwischen Orient und Okzident." F.A.Z. — Oder wie ich zum Erzähler wurde

Die Texte Rafik Schamis begleiten mich schon seit meiner Jugend und haben so meinen Werdegang als Leser stark beeinflusst. Da ist es nur folgerichtig, dass ich seinen neuen Roman, den er mit „oder wie ich zum Erzähler wurde“ untertitelt hat, natürlich unbedingt lesen musste. Und das kann ich nur jedem Literaturliebhaber empfehlen. Rafik Schami vermischt in diesem Roman Erzählungen, Literaturtheorie und biographisches miteinander. Schon der Titel lässt einem ja so lange keine Ruhe, bis man endlich erfahren hat, was dahintersteckt. Ein begnadeter Erzähler gibt uns Einblicke in seine Gedankenwelt und in das Leben zwischen unterschiedlichen Kulturen.

Rafik Schami erzählt ins in wundervollen und märchenhaften Bildern aus 1001 Nacht, wie er zum Schreiben kam. Da gerät man wahrlich ins Träumen, wenn er uns von den alten Gassen in Damaskus aus der Zeit seiner Kindheit berichtet. Wunderschön und poetisch ! Der ideale Download für Ihren eReader!

Rafik Schami erzählt in diesem wunderbaren Buch wie er zum Erzähler wurde. Er schildert wie gerne er schon als Kind gute Geschichten lauschte. Er zeigt auf unterhaltsame Weise, unter Anderem mit Don Quichotte und Sancho, den Unterschied zwischen arabische Fabulierkunst ( meist mündlich) und europäische Erzählweise ( meist schriftlich). Er fabuliert vor sich hin und zeigt uns was gute, spannende Geschichten ausmacht. Ein tolles, außergewöhnliches Buch!

Beim Lesen fand ich es etwas zäh, erst am Ende erschließt sich die Erzählung zur Gänze. Wie eine Welt der Märchen entsteht, sich entfaltet und und was sie dann für den einzelnen Bedeuten kann. Ein Highlight für mich: wie Poe die Geschichte der Scheherazade zu Ende erzählt.