Beschreibung
»Die Geschichte einer Emanzipation – stark und unverwechselbar.« Anne Rabe
Ein Gummibärchen essen, heute den Arm, morgen ein Bein. Was sich anhört wie ein Witz, ist Alltag für die Leistungsturnerin Amik. Für sie zählt jedes Gramm, jeder Wettkampf, jede Wiederholung. Und jede überschrittene Grenze nimmt Amik dafür hin. »Die Routinen« seziert eine Welt, von der jeder ahnt, dass sie hart ist, aber niemand sieht oder sehen will, wie ausbeutend ein System ist, auf dem so viel Glitzer und Glanzspray liegt.
München. Montreal. Tokio. Wenn die olympischen Spiele anstehen, blickt die ganze Welt auf eine Stadt, auf eine Mannschaft, auf eine Leistungsturnerin. Die Mädchen und Frauen trainieren ihr gesamtes Leben auf diesen Moment hin. Aus diesem Wir der Turnerinnen, das in olympischen Jahren denkt, vom Training auf die Waage zu den Wettkämpfen gedrängt wird, entspringt ein Ich, die Turnerin Amik. Sie beugt sich den gnadenlosen Wettbewerbsprinzipien ihres Sports und mit jedem weiteren Schritt auf ein Siegerinnenpodest entfernt sie sich mehr von den Mädchen, die sie gestern noch getröstet haben. Auf kraftvolle Weise erzählt Son Lewandowski von Sport und Politik, von fragilen Beziehungen und den Grenzen des eigenen, alternden Körpers. Die Geschichten von berühmten Turnerinnen und der größte Missbrauchsskandal der Sportgeschichte werden in die Geschichte von Amik eingewebt und machen »Die Routinen« zu einer atemlosen Leseerfahrung.
Rezension
»Mit ›Die Routinen‹ hat Son Lewandowski einen tiefgehenden, eindrücklichen und sehr anspruchsvollen Debütroman vorgelegt, der Höchstnoten verdient.«Norbert Windeck, Aachener Zeitung, 20. April 2026 ("Aachener Zeitung")
»Es sind diese Details, die diesen Roman so intensiv machen – und es ist diese vorwärtsdrängende Sprache Lewandowskis mit ihren Wiederholungen und dringlichen Bildern. Sie entwickelt einen eigenen Sog. […] Am Ende dieser Lektüre sind wir erschüttert, nicht auf diese kurze, erregte Weise, die nichts ändert, sondern profund.«Bettina Steiner, Die Presse, 28. März 2026 ("Die Presse")
»Son Lewandowski hat einen wirklich exzellenten Roman über Turnen, Machtmissbrauch und unsere Gesellschaft geschrieben. Man sollte ihn lesen, egal, wie beklemmend und bedrückend diese Lektüre auch sein mag.«Antonia Leise, nd Extra, 17. März 20276 ("nd")
»In Lewandowskis protokollarischen Reigen, in dem der Roman sich erzählerisch voranbewegt, spürt man, wie die Sätze stilistisch die Bewegungsmuster und Übungen nachspielen, von denen hier berichtet wird, wie stark die Abläufe, die Wiederholungsqual des Turnens in die Sprache der Erzählerin eingedrungen ist und so den Roman unter eine intensive, bisweilen überanstrengte Spannung setzt.«David Hugendick, Die Zeit, 12. März 2026 ("Die Zeit")
»Son Lewandowskis Debüt ist kein Sportroman im klassischen Sinn, sondern eine literarische Analyse von Macht, Körperpolitik und Anpassungsdruck. ›Routinen‹ bringt dazu, genau hinzusehen – nicht nur auf den Schwebebalken, sondern auf die Strukturen, die darunter tragen. Oder eben nicht.«Sophia Zessnik, taz, 27. Februar 2026 ("taz")
»›Die Routinen‹ ist auch deshalb ein grandioser Roman, weil er Fragen stellt, die über das Dokumentarische weit hinausgehen. Mit ihrer insistierenden, hochpräzisen Sprache vermisst Son Lewandowski die Masse zwischen Nähe und Distanz.«Paul Jandl, Neue Zürcher Zeitung, 22. Januar 2026 ("NZZ")
»Die Autorin entwirft eine Poetik der Wiederholung, Konkretion und Zumutung, der man sich nur schwer entzieht. Faszinierend verschwimmen Gewalt und Zartheit, Grobheit und Präzision.«Marie-Luise Goldmann, Die Welt, 21. Januar 2026 ("Die Welt")
»Es ist sehr poetisch, ganz bildreich oft und mit überraschenden Sprachbildern für […] diese körperlichen Vorgänge.«Deutschlandfunk Kultur, 16. Januar 2026 ("Deutschlandfunk Kultur")
»Der Sprachgestus ist der einer Klage- und Anklageschrift, eines Lamento über begabte und ehrgeizige Mädchen, die um ihr Teenagerleben betrogen werden und mit deren Gesundheit Schindluder getrieben wird.«Sigrid Löffler, Deutschlandfunk, 15. April 2026 ("Deutschlandfunk")
»Lewandowski platziert oft schmucklose Sätze, die gerade durch ihre Schmucklosigkeit mit Wucht treffen. […] So ergibt sich ein fragmentarisches Mosaik aus Stimmen und Eindrücken, das danach ruft, aufgeführt zu werden, eine Bühne zu bekommen, gesprochen zu werden.«Lotte Löhausen, Stadtrevue, Februar 2026 ("Stadtrevue")