Alles wird gut Chronik eines vermeidbaren Todes

Realistisches Afrikabild toll geschrieben

Bewertung aus Bergisch Gladbach am 01.07.2023
Bewertungsnummer: 1971974
Bewertet: eBook (ePUB 3)

Wenn europäische Schriftsteller Romane über Afrika schreiben, besteht die Gefahr, dass das Werk entweder ein klischeehaftes oder ein idealisiertes Bild dieses Kontinents vermittelt. Das großartige an Herrn Polityckis Buch ist neben seiner eindrucksvollen stilistischen Kunst, dass sein Afrika nicht frei von Wiedersprüchen und für den westlichen Leser unangenehmen Wahrheiten ist. Geschrieben in Form einer Art Road Novel handelt es von einem weißen Mann namens Josef Trattner, 47 Jahre und gescheiterter Archäologe, der im Süden von Äthiopien einer schwarzen Frau, Natu, begegnet. Eine Liebesgeschichte? Irgendwie schon und auch wieder nicht. Natu gehört einem der vielen kleinen Völker Äthiopiens an, die in einer Zwischenwelt leben, beeinflusst von der westlichen Kultur, die sie über ihre Handys erleben und den archaischen Traditionen einer Hirten und Nomadengesellschaft. Es geht in der Geschichte auch um die Zerissenheit, die der Kontakt mit der urbanen Lebensweise bei diesen Völkern mit sich bringt. Natu verweigert als erste Frau ihres Clans das Tragen eines Lippentellers und hat möglicherweise ihren Ehemann umgebracht. Sie ist kein armes Opfer sondern eine Frau die sich zu wehren weiß und doch beruht die Beziehung zu Trattner von Anfang an auf Missverständnissen und kulturellen Gräben, die unüberwindbar sind. Wir werden auch mit der Frage konfrontiert, ob der Export westlicher Werte wirklich immer so gut ist wie wir denken. So sagt ein Verwandter von Natu sinngemäß zu Trattner, ihr weckt Wünsche, die niemand hatte und ihr bringt Unordnung in unsere Welt. Ein Roman, der nachdenklich macht und toll geschrieben ist, insbesondere ist die stimmungsvolle Beschreibung der Landschaft zu loben. Ein Afrika Roman der anderen Art, absolut Lesenswert.

Absolut beeindruckend

Werner L. aus Baden-Baden am 12.04.2023
Bewertungsnummer: 1920356
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Absolut beeindruckend! Ich habe selten ein so gut geschriebenes Buch mit solch faszinierenden Einblicken in das Leben der Äthiopier gelesen. Seine Eindrücke erschaffen ein eindrucksvolles Gesamtbild mit zauberhaften Landschaftsbeschreibungen. Der Autor schafft glaubhafte, wenn auch aussichtslose Einblicke in eine uns fremde Kultur. Unbedingt Weiterempfehlung!