Beschreibung
Das Fegefeuer der Eitelkeiten für das 21. Jahrhundert
Clash of Cultures unter karibischer Sonne: eine brillante und bissige Satire auf den menschlichen Umgang mit gesellschaftlicher Realität.
Die Freiheit ist nur 20 Meter entfernt für den kubanischen Flüchtling, der sich auf den Mast einer Luxusjacht vor Miami geflüchtet hat. Aber dann wird er vor den Augen von Millionen Fernsehzuschauern in einer spektakulären Aktion live verhaftet. Und das ausgerechnet vom netten Nestor, einem Polizisten mit kubanischen Wurzeln, der unter den chauvinistischen Sprüchen seiner weißen Vorgesetzten leidet. Die ganze Stadt ist in zwei Lager gespalten: Für seine Familie und Landsleute ist Nestor ein Verräter, für die Weißen ein Held und Musteramerikaner. Soll der kubanische Bürgermeister ihn suspendieren oder mit Orden schmücken? Versaut ihm dieser Idiot die Wiederwahl?
Genüsslich und packend taucht Tom Wolfe ein in die verrückteste Stadt Amerikas: Miami, wo die Spanisch sprechenden Kubaner inzwischen die Mehrheit, aber die Weißen immer noch das Geld haben. Wo die Jugend am Strand den ewigen Spaß und die Rentner beim Schönheitschirurgen das ewige Leben suchen. Wo die Blutlinien mitten durch den amerikanischen Traum verlaufen.
Rezension
Tom Wolfe, der literarische Gentleman, der schon zu Zeiten Truman Capotes eine große Nummer war, hat einen neuen Roman geschrieben. Seinem Megabestseller Fegefeuer der Eitelkeiten folgten weitere Bestseller wie Ein ganzer Kerl oder auch Ich bin Charlotte Simmons, und nun Back to Blood. Ein Buch wie ein tosendes Gewitter. Ein literarischer Paukenschlag. Tom Wolfe beobachtet die aktuelle Gesellschaftslage, das Zusammenleben der unterschiedlichen Kulturen wie ein Jäger seine Beute. Sein Porträt der Lage hat Biss und Stil. Vor allem Amerika und im Speziellen Miami und Umgebung lernt man im den ganz eigenen Wolfe-Stil kennen. Manchmal ausschweifend, manchmal prägnant, manchmal etwas langweilig, manchmal furios schnell, manchmal witzig, manchmal ernst, aber immer mit List, guter Beobachtungsgabe und viel literarischem Krawumm. Back to Blood wird auch Sie umhauen, wie auch immer.
Alex Dengler, Deutschlands führender Buchkritiker, denglers-buchkritik.de, 04.03.13
"Nach „Ich bin Charlotte Simmons“ kommt der neue Roman des Masters of the Universe der amerikanischen Prosa auf den deutschen Markt. Diesmal nimmt sich der Meister die Südmetropole Miami vor, und versucht in seinem Geschichten- Schmelztiegel wie immer einen Querschnitt durch das amerikanische Leben zu zeichnen. In Miami ist das hauptsächlich durch den hohen Anteil von Exil-Kubanern geprägt.
Wir begleiten Nestor Camacho – überdurchschnittlich viele Kubaner, egal welcher Generation, sind bei der Polizei angestellt (so wie in Boston das traditionell den irisch-stämmigen Amerikanern vorbehalten ist) – bei einem Routineeinsatz auf den Gewässern vor Miami. Durch seinen heldenhaften Einsatz rettet er zwar einen wagemutigen, aber flüchtigen Kubaner das Leben, zugleich bedeutet das aber auch dessen Abschiebung. Und das wenige Meter vor dem rettenden Festland, zumal die Presse die Rettungsaktion einfängt. Einem Shitstorm gleich hat er in kürzester Zeit die gesamte kubanische Kommune gegen sich aufgebracht. Zu alledem verlässt ihn auch noch seine Freundin Magdalena, die für einen angesehenen Sextherapeuthen arbeitet – und eben nicht nur arbeitet. Denn der gute Herr Doktor hat aus seinem Hobby einen Beruf gemacht. Über ihn kommt sie in die guten (meist weißen „anglo-saxon“) Kreise, die ihr mal zur Miami Art Basel Eintritt verschaffen, aber auch zu einer beliebten Gangbang-Party des Miami-Partyvolks auf einer Halbinsel vor den Toren der Stadt führen. Magdalena will zwar aus ihrem ethnischen kubanischen Käfig (zu dem sie auch Nestor zählt) ausbrechen, aber mit der oberflächlichen Glitzerwelt der Reichen und Schönen kommt sie dann doch nicht so gut zurecht.
Man merkt Wolfe sein stolzes Alter von 82 Jahren schon ein bisschen an, und sein Markenzeichen, die sprachliche, repetitive Darstellung von Geräuschen, Gedanken & Zuständen, locken vermutlich nicht mehr jede Katze hinter dem Ofen hervor. Aber wenn er beispielsweise die Miami Art Basel und deren gekünstelten Kunstbetrieb aufs Korn nimmt, ist er immer noch einer der genauesten Chronisten des amerikanischen Lebens – in all seiner Fülle. Last but not least: nach Möglichkeit das englische Original lesen!"
(Kai Lohnert, Sortimentsmanager Belletristik)