Red Star Rebels

So hat sich Hunter seine Ankunft auf dem Mars definitiv nicht vorgestellt: Da er nicht registriert wurde, gab es für ihn keine Fluchtmöglichkeit bei der Evakuierung der Aufnahmestation der UN. Doch anstatt durch mangelnden Sauerstoff zu sterben, entdeckt er eine andere Person mit dem gleichen Schicksal. Als ob das nicht schon genug wäre, scheint es eine viel schlimmere Bedrohung auf der Station zu geben, der er und Cleo nun nachgehen müssen, wenn sie überleben wollen. Das Hörbuch ist wechselnd aus den Perspektiven von Hunter und Cleo erzählt, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Sie kommt aus einfachen Verhältnissen und lebt als Kriminelle, er ist der Sprössling eines Mega-Konzerns. Die Sprecher passen sehr gut zu den sehr unterschiedlichen Protagonisten und haben mir richtig gut gefallen. Der Erzählstil ist genau richtig. Nicht zu schnell, nicht zu langsam, nicht zu technisch, aber genug SciFi, dass es nicht zu einfach wird. Ich konnte kaum aufhören, der Story zu folgen. Mit einer gewissen Portion Witz und Selbstironie sind die Protagonisten wirklich sehr gut getroffen. Die Handlung ist unvorhersehbar, überraschend und sehr viel tiefgründiger als erwartet, vor allem in Anbetracht der Tatsache, dass alles in kürzester Zeit und auf der Mars-Station spielt. Ich mochte die Wendungen, die Geheimnisse, die Auflösungen und die ganzen Situationen, in die Hunter und Cleo geraten echt gerne. Die Lovestory ist überzeugend und passt, auch wenn ich sie nicht unbedingt gebraucht hätte. Trotzdem ist sie nicht fehl am Platz und fügt sich gut in die Geschehnisse ein. Insgesamt hat mir das Hörbuch extrem gut gefallen. Ich mag SciFi gerne und die Autorin hat hier wieder voll ins Schwarze getroffen.

"Red Star Rebels" von Amie Kaufman, die deutsche Übersetzung vom Buch ist von Roswitha Giesen, das Hörbuch wird gesprochen von Aileen Wrozyna und Tim Gössler, erschienen im Argon Verlag im Juli 2026 Amie Kaufman schickte mich mitten in ein Abenteuer auf dem Mars. Die UN-Station dort wird aufgrund eines Notfalls fluchtartig evakuiert. Dumm nur für zwei Teenager, die zurückgelassen werden. Cleo ist eine illegale blinde Passagierin, die sich seit Monaten auf der Station durchschlägt, und Hunter, der privilegierte Enkel des Mannes, der den Mars kolonisiert hat. Die beiden könnten kaum unterschiedlicher sein und trauen sich keinen Zentimeter weit. Doch als sie merken, dass die Evakuierung nur ein Ablenkungsmanöver war und die gesamte Basis in genau acht Stunden in die Luft fliegen soll, haben sie keine Wahl, sie müssen zusammenarbeiten, um nicht im All zu verglühen. Die Geschichte spielt sich in einem extrem engen Zeitfenster ab, acht Stunden bis zur Detonation. Im Hörbuch ist dieser Countdown stark zu spüren. Das Hören war sehr spannend und hat mir Spaß gemacht, weil ich ständig die tickende Uhr im Hinterkopf hatte. Es war ein authentisches zuhören mit bibbern und Angst um Cleo und Hunter. Aileen Wrozyna und Tim Gössler haben ihre Dialoge gut gemacht. Die Sprecherleistung ist perfekt kombiniert und die beiden Hauptfiguren kommen super hervor. Ich habe beiden gerne zugehört. Wer Lust auf ein schnelles, humorvolles und actionreiches Weltraum-Abenteuer hat, bei dem die Fetzen und die Funken fliegen, wird dieses Mars-Desaster lieben. Es ist eine abgeschlossene Geschichte mit einem Ende, das mir gut zugesagt hat.

Zwei junge Leute mit völlig unterschiedlichem Hintergrund hat es in der nicht allzu fernen Zukunft auf eine Raumstation auf dem Mars verschlagen – während Hunter aus einer steinreichen Familie stammt und seine Mutter beeindrucken will, die ihn vor Jahren auf der Erde zurückließ, kam Cleo als blinde Passagierin auf den roten Planeten und schlägt sich dank ihrer Pfiffigkeit ohne gültige Identität durch. Als eine Söldnertruppe eine Evakuierung auslöst und die Station entert, müssen die Jugendlichen sich zusammentun und den Kampf gegen die Eindringlinge aufnehmen. Die Geschichte wird kapitelweise abwechselnd aus der Sicht der beiden Protagonisten erzählt, während ein Countdown die Stunden bis zum Ende der Söldner-Mission herunterzählt. Was genau die Verbrecher vorhaben, erfahren wir gemeinsam mit den Helden. Beide Hauptfiguren wirken recht sympathisch. Der Leser erfährt einiges über die Probleme, die sie zu dem machen, was sie heute sind. Vor allem Cleo kann ihrem neuen Verbündeten nicht gleich trauen, weil sie schlechte Erfahrungen mit seiner Familie hat und ihm auch nicht enthüllen darf, wie sie auf der Raumstation gelandet ist. Die Handlung ist spannend und bietet ein paar Wendungen (wenn auch für erwachsene Leser nicht ganz überraschend), außerdem auch immer wieder eine Prise Humor in den Schilderungen der Ereignisse. Mir hat gefallen, wie die Protagonisten es schaffen, den übermächtigen Eindringlingen ein Schnippchen zu schlagen. Dadurch, dass es sich um einen Einzelband mit noch dazu begrenzter Seitenzahl handelt, ist die Geschichte recht kompakt und manches wird nicht so ausführlich behandelt, es fehlt insgesamt ein bisschen an Tiefe. Aber es ist ja auch mal ganz nett, keine ausufernde Reihe zu lesen. Etwa störend fand ich das Gendern im Text.

⭐⭐⭐✨ (3,5/5) Red Star Rebels hat mich gut unterhalten, auch wenn mich die Geschichte insgesamt nicht ganz packen konnte. Besonders die Hörbuchsprecher haben einen richtig tollen Job gemacht und den Figuren viel Leben eingehaucht. Der Humor hat mir richtig gut gefallen und hat die spannende Handlung immer wieder aufgelockert. Allerdings hätte ich mir gewünscht, dass das Leben auf dem Mars ausführlicher beschrieben wird – gerade dieses Setting hätte für mich noch viel mehr hergegeben. Auch die Familiengeschichte fand ich sehr interessant, wurde aber leider immer nur kurz angerissen, obwohl ich darüber gerne mehr erfahren hätte. Insgesamt ein unterhaltsames Science-Fiction-Abenteuer mit sympathischen Figuren, viel Tempo und einigen richtig witzigen Momenten. Für mich hätte die Geschichte an manchen Stellen einfach etwas mehr Tiefe vertragen.

Mäßige und vorhersehbare Science Fiction... Zielgruppe: Junge Menschen. Eine Story, die jahrzehntealte Klischees fortsetzt, was schade ist, denn 'Jugend' bedeutet Hoffnung! Er: Der ungeheuer gutaussehende Hunter Graves, Kind megareicher Eltern, Konzernerbe, aber vernachlässigt... Sie: Die rothaarige und mittellose Rebellin Cleo, vernachlässigt, die ihre einzige Chance im Jahre 2067 darin sieht, sich als Anhalterin auf die UN-Marsstation 'Pax' zu flüchten. Der Konzern-Erbe Hunter ist (noch) nicht registriert und Clio ist Illegale, als durch einen 'Vorfall' die Notwendigkeit entsteht, die Station zu evakuieren. Die beiden begegnen sich, haben sich irgendwann einmal jede/r für sich selbst geschworen, niemandem zu vertrauen, sich niemals 'liebesabhängig' zu machen, um auf keinen Fall verletzt zu werden... Doch, wie zu erwarten, die beiden müssen zusammenhalten, um sich und die Station zu retten... und verlieben sich, wogegen sie sich eine ganz lange Zeit wehren... und den Marsstationen droht Schlimmes, weil der Konzern von Hunter ausbeuterische Motive verfolgt. Die beiden Hübschen haben also eine Mission - Pax und die anderen Marsstationen vor dem bösen Konzern retten... und sich selbst retten, indem sie das Vertrauen in die Liebe zurückgewinnen. Unterhaltung, die man schnell vergisst... leider! Aber immerhin gut mit verteilten Stimmen eingelesen!