Deutscher Herbst Eine Reisereportage durch Trümmerdeutschland 1946 - Die Wiederentdeckung eines Sachbuch-Klassikers, jetzt im Taschenbuch.

Das Buch hat mich neugierig gemacht: "Deutscher Herbst" von Stig Dagerman. Eigentlich steht dieser Begriff für die bleierne Zeit um 1977, die mit der Entführung und Ermordung von Hanns-Martin Schleyer durch die RAF einen traurigen Höhepunkt erreichte. 1947 in Schweden erschienen, beschreibt es die unmittelbare Nachkriegszeit im Jahr 1946 und liegt nun in deutscher Übersetzung vor. Im "Tysk höst", so der schwedische Originaltitel, sind die Beiträge über seine Reise quer durch das kaputte Deutschland zusammengefasst, die der damals 23-Jährige im Auftrag der schwedischen Tageszeitung Expressen verfasst hatte. Sie schildern ein Deutschland, das er nicht als Journalist sondern als bereits renommierter Schriftsteller bereiste. Eben nicht mit der Absicht, nach Gesprächen etwa mit der "Mutter dreier hungriger Kinder" in der Komfortzone - "der Bar des Pressehotels eine Betrachtung über das Thema ... Deutschland zu schreiben". Ein kurzes Zitat steht für den Ton, den Dagerman in diesen Reportagen gefunden hat. "Es gibt nicht nur eine einzige verlorenene Generation, sondern gleich mehrere. Man kann sich darüber streiten, wer die verlorenste, aber nicht darüber, welche die bedauernswerteste ist". So ist ein Buch erschienen, das in Schweden bis heute immer wieder neu aufgelegt wird und nun endlich im großartigen Guggolz-Verlag erschienen ist.