Scorpio Season

Florence Gibson ist Leadsängerin einer lesbischen Frauenband. Sie bekommt Bescheid das ihre Band als Vorgruppe einer berühmten Sängerin werden soll. Florence Band heißt Scorpio Season, braucht dringend eine Schlagzeugerin. Luca stellt sich der Band vor und ist erstaunt Florence gegenüberzustehen. Die beiden hatten kurze Zeit vorher einen One Night Stand und  angenommen das sie sich nicht wieder sehen würden. Beiden wollen es Geheim halten und auf der Tour so zu tun als kennen sie sich nicht um die Tour nicht zu gefährden. Leider ist es nicht so leicht wie gedacht. Florence und Luca ist einfach unglaublich, voller Knistern, Sehnsucht und emotionaler Momente. Besonders das Setting rund um die Band und die Europatour hat mir richtig gut gefallen. Es macht unglaublich viel Spaß, die beiden auf ihrem Weg zu begleiten und mitzuerleben, wie aus einem unerwarteten Wiedersehen langsam mehr wird. Eine tolle Mischung aus Musik, Liebe, Humor und Gefühl. Ein absolutes Wohlfühlbuch mit ganz viel Herz und einer großen Portion Rock'n'Roll. Klare Leseempfehlung!

Eine Rockband, eine verbotene Lovestory und ganz viel Musik, Gefühle und Knistern? Also ganz ehrlich, bei solchen Büchern kann ich sowieso nicht Nein sagen! In Scorpio Season begleiten wir Florence Gibson und ihre queere Rockband, die plötzlich die Chance bekommt, als Vorgruppe auf Europatour zu gehen. Doch dafür brauchen sie dringend eine neue Schlagzeugerin. Und ausgerechnet Luca Walsh wäre perfekt dafür. Blöd nur, dass Florence und Luca erst in der Nacht zuvor einen One Night Stand hatten. Um den Erfolg der Band nicht zu gefährden, beschließen die beiden, ihre gemeinsame Vergangenheit geheim zu halten. Aber wenn man wochenlang zusammen unterwegs ist, sich enge Räume teilt und sich manchmal ein Bett zu wenig im Hostel befindet, wird es mit den Gefühlen natürlich nicht gerade einfacher. Und was soll ich sagen? Ich fand das Buch mega! Ich liebe solche Geschichten einfach, bei denen Musik, Liebe, knisternde Spannung und komplizierte Gefühle aufeinandertreffen. Die Kombination aus Rockband, Tourleben und einer Romance hat mich total abgeholt. Florence und Luca, die gemeinsame Vergangenheit und die Frage, ob aus einem One Night Stand vielleicht doch mehr werden kann, haben für jede Menge Lesefreude gesorgt. Für mich war das genau die Art von Geschichte, bei der ich mich einfach zurücklehnen und genießen konnte. Mein Fazit: Für alle, die queere Romance, Rockstar-Vibes, knisternde Gefühle und Geschichten voller Sehnsucht lieben, solltet ihr euch Scorpio Season unbedingt näher anschauen! Von mir gibt es eine ganz klare Leseempfehlung.

Das Lyx-Programm für den Herbst/Winter 2026/2027 ist etwas queerer ausgerichtet worden und dafür verantwortlich ist auch „Scorpio Season“ von Maisie Bell, wo es um eine queere Nachwuchsband geht, die die Vorgruppe einer bekannten Sängerin wird. Rockstar-Romance, an dem Genre haben wir sicherlich alle mal gehangen, also fand ich es cool, dass hier alles etwas auf den Kopf gestellt wird und ich war gespannt, wie es bei mir ankommt. Ich hatte im Vorfeld bei ein paar Rezensionen Kritik an der deutschen Übersetzung mitbekommen, auch mit konkreten Beispielen. Bell ist zwar Deutsche, schreibt aber lieber auf Englisch, sodass Lyx mit einer Übersetzerin arbeiten musste. Ich war also schon vorgewarnt, kann aber erleichtert sagen, dass es mir nicht durchgängig unangenehm aufgefallen ist. Ja, am Anfang habe ich auch einige Stellen gemerkt, die mir holprig erschienen. Aber ich denke, dass ich mich immer ganz gut an Stile gewöhnen kann, auch wenn es hier dann leider nicht der von Bell, sondern von der Übersetzerin ist. Vor allem werde ich gleich im Anschluss auch Kritik an inhaltlichen Entscheidungen treffen und das kann ich dir Übersetzerin dann erst recht nicht ankreiden, denn sie wird sicherlich nicht Aspekte komplett weglassen. Aber ich lasse die Empfehlung gerne stehen, wenn jemand bevorzugt auf Englisch liest, dann ist es sicherlich hier clever, direkt auf Bells Erzählstimme zurückzugreifen. Kommen wir jetzt aber zum Inhalt und da geht es mit dem One-Night-Stand zwischen unseren Protagonistinnen direkt los. Auch wenn ich bevorzugt einen ruhigen Aufbau lese, der sich irgendwann entlädt, so ist es für mich auch völlig in Ordnung, wenn es gleich zu Beginn eine Verbindung gibt, die sich entlädt. Aber wenn dann auch direkt Chemie erzeugt wird (und das wurde hier), dann will ich die im Anschluss immer wieder erleben, das ist dann wie eine Sucht. Und da hat Bell in meinen Augen während der Tour nichts zurückgegeben. Natürlich gab es Szenen, in denen eine gewisse Spannung entstand, aber im Vergleich zur ersten großen Szene waren die Momente stiefmütterlich-bieder. Erst spät im Buch wird die Spannung wieder aufgebaut und da hat sich bestätigt, dass Bell zwischen ihren Figuren etwas entstehen lassen kann, aber es war unglücklich über die Handlung verteilt. Was bekommen wir dann stattdessen im langen Mittelteil? Auch wenn mir hier das Prickeln gefehlt hat, so war umgekehrt aber die Liebe zur Musik, das Tour-Dasein und so viel mehr sehr gut transportiert und mitreißend gestaltet. Ich gehe gerne zu Konzerten, aber nicht übermäßig, aber ich habe gerade die kleinen Clubkonzerte zu schätzen gelernt und das kam hier auch so rüber. Der Mittelteil ist aber genauso dafür da, dass wir Florence und Luca besser als Einzelfiguren kennenlernen. Bell hatte vorher schon in einem Interview gesagt, dass sie extra eine Reihe wollte, wo keine der Figuren mit dem Coming-Out kämpft und dementsprechend gibt es das hier tatsächlich nicht und trotzdem haben beide sehr unterschiedliche Leben und Schicksale. Ich hätte mir bei Luca gerne noch etwas mehr gewünscht, weil ich Florences Entwicklung dominanter fand, aber die Darstellung von ADHS war nachvollziehbar und nicht übertrieben. Florence hat das größere Päckchen zu tragen und ich habe ihre Gefühle sehr gut nachvollziehen können. Dementsprechend hat mit das Individuelle gefallen, genauso fand ich es aber auch gut, dass Florence und Luca viel reden durften. Das zeigt eine gute Kommunikation und sie haben sich jeweils entschieden geholfen. Aber der erste Band lebt natürlich auch viel von den Freundschaften der Band. Der nächste Band mit Toni wird schon ordentlich aufgebaut, aber auch so bekommen wir zu allen einen guten Einblick. Auf der Tour erleben wir sie auf engstem Raum und es war schön, dass wir ein bisschen Sightseeing erleben, genauso haben wir aber ein paar Konflikte und dann immer die Konzertmomente und wie sich Scorpio Season in den Wochen entwickelt, sich selbst findet und auf mehr hofft. In all dem gab es immer mal Szenen, in denen ich dachte, dass Bell noch mehr hätte ausholen können. Umgekehrt kann ich aber auch verstehen, dass man beim Debüt nicht so einen Brecher wie andere Kolleginnen einreicht. Aber sie kann in meinen Augen gerne noch mehr in die Tiefe gehen. Fazit: Ich konnte über die Qualität der deutschen Übersetzung von „Scorpio Season“ gut hinwegsehen, sehe aber auch gewisse Stolperstellen. Aber ich kann beim Original durch Maisie Bell dennoch davon ausgehen, dass sie sich selbst noch mehr einladen muss, um inhaltlich mehr Tiefe mitzugeben. Die ganze Idee der Reihe ist super und das Musikerleben kam erstklassig rüber. Aber auch bei der Beziehung von Florence und Luca wurde zu früh zu viel gegeben, was dann erst wieder ganz am Ende nochmal reproduziert werden konnte. Ich sehe also insgesamt ein gutes Erstlingswerk, aber da geht noch viel mehr und ich bin gerne dabei, es weiterhin mitzuverfolgen.

Manchmal braucht es einfach nur das richtige Buch, um wieder daran erinnert zu werden, wie viel Spaß Lesen eigentlich macht. Und genau das hat Scorpio Season für mich geschafft Ich war wirklich von Anfang an mitten in der Geschichte und wollte eigentlich zu keinem Zeitpunkt aufhören zu lesen. Es gab keine Stellen, an denen sich das Buch für mich gezogen hätte oder ich das Gefühl hatte, es würde sich irgendetwas unnötig wiederholt. Stattdessen habe ich heute einfach mehr als die Hälfte des Buches weggelesen und war am Ende fast enttäuscht, dass die Geschichte schon vorbei war. Ich hätte wirklich gerne noch weitergelesen und freue mich deshalb umso mehr auf Band 2 Besonders schön fand ich außerdem, dass es sich bei unseren Protagonistinnen um ein weibliches gleichgeschlechtliches Paar handelt. Ich habe bisher tatsächlich noch nie eine Romance über zwei Frauen gelesen und war deshalb besonders gespannt auf die Geschichte. Nachdem ich bereits einige Bücher mit männlichen gleichgeschlechtlichen Paaren gelesen habe, war das für mich nochmal etwas ganz Neues. Und ich habe es geliebt! Es war einfach so schön, eine Liebesgeschichte zu lesen, in der ich nicht ständig mit irgendwelchen toxischen Verhaltensweisen oder toxischer Maskulinität konfrontiert wurde. Die Beziehung der beiden hat mir unglaublich gut gefallen und war für mich definitiv eines der Highlights des Buches. Auch das Bandsetting hat mir richtig gut gefallen. Es ist tatsächlich schon eine Weile her, dass ich zuletzt eine Romance in diesem Setting gelesen habe und ich habe erst dadurch wieder gemerkt, wie gerne ich solche Geschichten eigentlich mag. Außerdem habe ich gefühlt alle Bandmitglieder ins Herz geschlossen, unsere beiden Protagonistinnen natürlich ganz besonders. Dann muss ich auch noch kurz über die Länge sprechen. Mit ungefähr 380 Seiten hatte das Buch für mich einfach die perfekte Länge. Ich finde, Romance-Bücher mit etwa 400 bis 450 Seiten funktionieren meistens besonders gut, weil die Geschichte genug Raum bekommt, ohne sich unnötig in die Länge zu ziehen oder sich ständig zu wiederholen. Das Buch hat mir wirklich wahnsinnig viel Spaß gemacht und genau das ist für mich einfach das Wichtigste

Zunächst sticht das Buch optisch sehr positiv heraus. Das Cover und der Farbschnitt sind wunderschön gestaltet und auch die Farben harmonieren richtig gut. Besonders toll finde ich die Charakterkarte, welche wie ein Autogramm aussieht. Generell wirkt es auf mich alles sehr durchdacht und stimmig. Kommen wir zum Inhalt: ich muss gestehen, dass das meine erste queere Geschichte war. Dies wird sich ab jetzt aber schleunigst ändern. Flo und Luca sind zwei tolle Protagonistinnen. Jede hat ihr eigenes Päckchen zu tragen, und doch finden sie zusammen. Man spürt die Anziehung der beiden förmlich und ich finde die Entwicklung der Geschichte einfach toll. Aber auch die restlichen Bandmädels sind mir sehr ans Herz gewachsen. Der Schreibstil ist flüssig, emotional und einfach toll. Ich bin nur so durch die Seiten geflogen und hatte das ein oder andere Mal ein Schmunzeln im Gesicht. Die Band, die Konzerte, das Musikerinnersein spielt im Buch eine große Rolle und ich finde die Einblicke sehr gelungen und interessant. Für einen Debutroman finde ich das Buch unglaublich stark und ich freue mich jetzt schon sehr auf Band 2. Von mir eine ganz große Leseempfehlung!