Ödön von Horváth: Wiener Ausgabe sämtlicher Werke / Kasimir und Karoline

"Horváths Arbeitsweise ist mit einem Maximum von Akkuratesse und Anschaulichkeit dokumentiert: Sorgfältiger kann man mit den Geheimnissen einer Schrifsteller-Werkstatt nicht umgehen."Konstanze Fliedl in: Spectrum 26.09.2009 "Es ist also längst an der Zeit für die historisch-kritische Ausgabe dieses bedeutenden Dichters."Norbert Mayer in: Die Presse 17. Juni 2009 "Die Edition ist eine Pionierleistung [...]"Jürgen Hein in: Germanistik 3-4/2009 "Vor einem halben Jahrhundert, im Pariser Exil, ist der 36-jährige Horváth ums Leben gekommen. Die Zeitlosigkeit seiner Bücher verdient eine bleibende Ausgabe. Sein Rang als moderner Klassiker rechtfertigt die textkritische Mühe der Herausgeber, den technischen Aufwand des De Gruyter Verlags und den finanziellen Einsatz der Fördergeber, des Wissenschaftsfonds und der Stadt Wien. Hinter den Textstandard dieses ersten Bandes wird keine neue „Kasimir-und-Karoline“-Deutung mehr zurückfallen können – und mögen: Die angekündigte elektronische Version wird jedem künftigen Interpreten die anstrengende Zitatsuche abnehmen; der Vergleich der Fassungen wird „derweil ganz was einfaches“ werden.Horváths Arbeitsweise ist mit einem Maximum von Akkuratesse und Anschaulichkeit dokumentiert: Sorgfältiger kann man mit den Geheimnissen einer Schriftsteller-Werkstatt nicht umgehen."Konstanze Fliedl in: Die Presse 26. September 2009