In Transit - Roman (Die Outline-Trilogie 2) Eine weibliche Odyssee im 21. Jahrhundert

Finde das Buch hervorragend. Die Autorin beobacht und beschreibt sehr genau. Sie lässt vieles in der Schwebe und ermöglicht so eigene Reflexionen. Wenn sie bewertet, dann nur, um die Bewertung gleich wieder umzustossen und eine andere Perspektive einzunehmen. Das regt zum Denken an und erlaubt eine grosse Offenheit.

Eine englische Schriftstellerin fliegt nach Athen um dort einen Schreibkurs zu geben. Dabei hört sie den Menschen in ihrer Umgebung zu und bewertet das Gehörte. Die Schriftstellerin selbst lernt man aber nicht kennen. Auch ihren Namen Fayes lernt man nicht wirklich aus dem Buch. Die Sprecherin Sandra Hüller liest das sehr gut und lässt einen auch weiterhören. Denn ich muss ehrlich sagen, ich habe den Sinn nicht verstanden, geht es um die eigene Identität oder wie man sich in der Welt sieht? Das einzig schöne man lernt etwas die Lebart in Griechenland kennen. In Transit (2) von Rachel Cusk: Faye lässt ihre Wohnung renovieren, ihre Söhne leben derweil bei ihrem Ex. Ihre Nachbarin ist davon nicht begeistert und schimpft über sie. Währenddessen unterhält sie sich mit allen über das Thema Familie. Diesmal ohne Bewertung. Die Sprecherin Sandra Hüller liest das sehr gut und die Stimme passt. Hier bekommen die Menschen Namen, was es aber auch nicht wirklich einfacher macht. Wieder erfährt man über die Menschen um sie rum recht viel, nur Faye bleibt weiterhin unentdeckt. Kudos (3) von Rachel Cusk: Faye steht nun vor dem nächsten Schritt in ihrem leben und hört dabei zu, wie frustriert die Frauen nach der Scheidung sind. Und nicht weil, sie geschieden sind, sondern dass sie dabei verloren haben… Das Buch hat mich ehrlich gesagt ziemlich bestürzt zurückgelassen, wie die Abgründe von Menschen andere zerstören können. Der satirische Titel hatte mich etwas anderes erwarten lassen. Die Sprecherin Sandra Hüller liest das sehr gut und die Stimme passt immer noch gut, aber die reihe hat mich nicht abholen können und lässt mich ziemlich frustriert zurück.

Leider eine Enttäuschung. Rachel Cusk erzählt in Outline von einer Schriftstellerin, die man während des Lesens kaum zu Fassen bekommt. Sie fliegt nach Athen, um dort einen Schreibkurs zu geben. Und schon auf dem Flug dahin hört sie einfach nur zu. In diesem Fall ihrem Sitznachbarn. Viel mehr passiert in diesem Roman kaum. Die Ich-Erzählerin hört zu, analysiert das Gehörte, fragt nach, rückt die Beteiligten permanent in ein neues Licht. Sie ist das Zentrum dieses Buches und trotzdem unsichtbar, nicht fassbar. Die Personen, denen sie begegnet, erzählen ihre Lebensgeschichten. Mit dem immer gleichen Thema: die Frage nach Identität. Ich habe mich bis zur letzten Zeile durch dieses Buch gekämpft. Es war für mich überhaupt nicht greifbar. Zum Teil wirr. Keine Geschichte. Einfach nur erzählende Personen. Eine Frau, die zuhört und selbst nichts preisgibt. Kaum Wertungen vornimmt und keine der Geschichten einordnet, weder allgemein noch auf sich bezogen. Manchen möge das gefallen. Mir nicht. Schaut doch mal auf unserem Instagram-Blog (das_lese_wesen) vorbei