Morgengrauen Storys

Die Türkei hinter den Kulissen...

Bewertung (Mitglied der Thalia Book Circle Community) am 09.12.2024
Bewertungsnummer: 3029400
Bewertet: eBook (ePUB)

Wenn eine Frau Opfer staatlicher Willkür wird, nur weil sie zur falschen Zeit auf dem Weg zur Arbeit ist. Wenn ein Vater sich gezwungen sieht, über seine Tochter zu richten, um die Ehre der Familie zu retten. Wenn einem Mädchen nur die Flucht von zu Hause bleibt, um selbst über sein Leben zu bestimmen. Jede einzelne der Schicksalsgeschichten lässt einem den Atem stocken, weil nichts so erschütternd ist wie die Realität, aus der Selahattin Demirtaş schöpft. Nur selten kommt man dem Alltag in der islamischen Welt so nahe wie in diesen Erzählungen. Konkret und ungeschönt schildern sie das Leben in der Türkei, das gespalten ist zwischen Tradition und Moderne, Ignoranz und ohnmächtiger Wut. Storys von politischer Wucht – die in der Türkei von Hunderttausenden gelesen werden. (Verlagsbeschreibung) Geschichten aus dem Gefängnis. Nein, die 12 Kurzgeschichten handeln nicht vom Gefängnis, der Autor schrieb sie als Inhaftierter - er befindet sich seit November 2016 in Haft. Selahattin Demirtaş hat sich politisch sehr engagiert in einer prokurdischen Partei, ist Mitglied bei Amnesty International, war Direktor einer Menschenrechtsvereinigung, war Erdogan als Gegenkandidat bei den türkischen Parlamentswahlen ein Dorn im Auge und wurde daraufhin wegen “Mitgliedschaft in einer Terrororganisation” zu einer Gefängnisstrafe verurteilt. Der amtierende Präsident der Türkei ist ja für seinen Umgang mit Oppositionellen berüchtigt. Selahattin Demirtaş wurde im Frühjahr 2019 für den Friedensnobelpreis nominiert. “Morgengrauen” ist der erste auf Deutsch erschienene Band mit Kurzgeschichten von Selahattin Demirtaş, die er im Hochsicherheitsgefängnis von Edirne verfasst hat. Jede der Geschichten befasst sich mit den teilweise brutalen Gegebenheiten in der Türkei - in diesem Band schwerpunktmäßig mit der Lage der Frauen. “Allen misshandelten und ermordeten Frauen” lautet denn auch die Widmung in diesem Buch. Sei es nun ein junges Mädchen, das erst vergewaltigt und dann von den Männern der Familie der “Ehre” wegen getötet wird (“Drei Männer hatten am Abend Sehers Träume gestohlen. Drei Männer stahlen in der Nacht ihr Leben.”), sei es eine Frau, die im Gefängnis landet, weil sie zur falschen Zeit am falschen Ort war und sie als rechtlos behandelt wird, oder sei es ein fünfjähiges Mädchen, das auf der Flucht mit seiner Mutter ums Leben kommt - es sind Schicksale, die für mich nur häppchenweise erträglich waren. Bedrückend sind die Erzählungen häufig, der leise Humor, der hier und da aufblitzt, bleibt einem dann gleich wieder im Halse stecken. Allerdings verlieren die Geschichten ihre Brisanz im letzten Drittel etwas, wenden sich ab von den Frauenschicksalen, sind aber nicht minder interessant zu lesen. Wehmütig die letzte der Geschichten, die in einer Utopie aufzeigt, wie das Leben in der Türkei sein sollte. 12 Kurzgeschichten, die nichts beschönigen. Mich haben die Erzählungen größtenteils nicht unberührt gelassen. Wohl dosiert gelesen, verschaffen sie einen intensiven Einblick in die Türkei jenseits der Urlaubs-Prospekte. Unbequeme Lektüre - aber wichtig.   © Parden

Das Buch Morgengrauen

Bewertung aus Paderborn am 21.07.2019
Bewertungsnummer: 1230225
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Sehr empfehlenswertes Buch!! Die Kurzgeschichten sind wahre Erzählungen. Sehr interessant und animiert den Leser immer weiter zu lesen. Einen Teil zwei würde ich mir sofort kaufen.