Slow. Einfach leben

Das Buch ist sehr gut, erdend. Alles nichts Neues und doch immer wieder gut, es noch mal aus anderer Quelle zu lesen. Die Übersetzung ist wahnsinnig schlecht und stört den Lesefluss ungemein. Want-to-buy = wollen-kaufen Start with why, das seit Simon Sinek bekannt ist, statt mit „warum“ zu übersetzen, mit „dem Wieso“? „Am Mich-selbst-Hassen“ „Am Mich-vergleichen“ Kurz dachte ich, es sei eine frühe Form der KI am Werk gewesen. Stilistisch nicht überzeugend und für mich persönlich stellenweise wirklich anstrengend zu lesen. Habe mich geärgert, nicht die englische Version gekauft zu haben. ...weiterlesen

Wenn man sich schon etwas mit der Materie beschäftigt hat, nichts überraschend Neues aber für einen Einstieg in das Thema bestimmt super. Die autobiografischen Einschübe sind für die einen womöglich herzlich-inspirierend für die anderen eher redundanter Füllstoff - Geschmackssache ...weiterlesen