Tee? Kaffee? Mord! - Ein Doppelgänger zuviel

In Nathalies „Black Feather“ quartiert sie das gesamte Personal einer Dop­pel­gänger-Show ein. Plötz­lich wimmelt es von allen mög­li­chen Pro­mi­nen­ten – oder zu­min­dest Leu­ten, die wie diese aus­se­hen. Als dann plötz­lich ein toter Evis auf­taucht, wird aller­dings klar, dass der Elvis-Imi­ta­tor sei­nem Vor­bild in die­sem Punkt be­stimmt nicht ähneln wollte. Doch spä­tes­tens bei Num­mer 2 wird klar, dass Elvise bald vom Aus­ster­ben be­droht sein könn­ten. Mit Band 14 ihrer Cozy-Crime-Reihe „Tee? Kaffee? Mord!“ nimmt sich Ellen Barks­dale des be­kann­ten Spruches „Elvis lebt!“ an – und ver­kehrt die­sen ins Ge­gen­teil. Dies­mal kehrt die Auto­rin wie­der zu Mord­fäl­len zu­rück, die sich in der un­mit­tel­ba­ren Um­ge­bung ihrer Prota­gonis­tin Natha­lie er­eig­nen. Ver­däch­tige gibt es schnell genug. Ein Kon­kur­rent? Der eigen­artige Mann, der auf dem Park­platz des Gast­hau­ses über­nach­tet? Ein stich­hal­ti­ges Motiv zu fin­den, ge­stal­tet sich aller­dings er­heb­lich schwie­ri­ger. Daran, dass Natha­lie & Co. am Ende den wah­ren Täter über­füh­ren, dürfte aber wohl nie­mand ernst­haft zwei­feln. Auch wenn sich die­ser Fall als weni­ger inno­va­tiv als einige in den letz­ten Bän­den heraus­stellt, kann er wie­der gut unter­hal­ten und die Lust auf wei­tere De­tek­tiv­ge­schich­ten rund ums „Black Feather“ wach­hal­ten. Fazit: Der 14. Fall rund um Nathalie und ihre Co-Detektive hält sich zur Ab­wechs­lung wie­der mal eher an den ‚Genre-Stan­dard‘.

reread Nathalie hegt den Wunsch nach einer romantischen Auszeit mit ihrem Freund Fred, als plötzlich vor ihrem Pub zwei Reisebusse auftauchen – an Bord befinden sich nichts Geringeres als Ikonen wie Albert Einstein, Marilyn Monroe und zahlreiche andere Stars. Ihr gemeinsames Ziel: ein Doppelgänger-Wettbewerb, für den das Hotel jedoch kurzerhand die Buchung storniert hat. In Windeseile bevölkern Elvis-Doppelgänger im Zehnerpack, dreifache Ausfertigungen von Queen Elizabeth und sogar mehrere Sherlock Holmes das Black Feather. Doch die anfänglich skurrile Situation nimmt eine erschreckende Wendung: Elvis wurde ermordet! Nathalie und Louise stehen nun vor der gewaltigen Herausforderung, hinter die vielen Verkleidungen zu blicken und den Täter in dieser einzigartigen Ansammlung von Persönlichkeiten zu entlarven. Wird es ihnen gelingen, Licht in das Mysterium zu bringen und die Wahrheit hinter den Masken der berühmten Doppelgänger ans Tageslicht zu befördern? Eine spannende Reise durch die Welt der Imitationen und ein mörderisches Rätsel, das es zu lösen gilt, erwarten die beiden Frauen in diesem aufregenden Abenteuer. Die Ereignisse nehmen einen überraschenden Verlauf, weitab von den Erwartungen. Eine Person, die ich kurzzeitig in Verdacht hatte, schien zunächst unwahrscheinlich als Täter, doch dann erfolgte die unerwartete Enthüllung, dass genau diese Person verantwortlich war. Dieser Band der Serie erweist sich erneut als durchdacht und gelungen, da er geschickt mit den Erwartungen spielt und den Leser mit unvorhersehbaren Wendungen überrascht.

Nathalie will endlich etwas romantische Zeit mit ihrem Freund Fred verbringen, da stehen plötzlich zwei Reisebusse vor ihrem Pub - mit Albert Einstein, Marylin Monroe und jeder Menge anderer Stars an Bord. Diese wollten an einem Doppelgänger-Wettbewerb teilnehmen, doch das Hotel hat die Buchung kurzerhand storniert. Ehe sie sich‘s versieht, wimmelt es im Black Feather von Elvis im Zehnerpack, Queen Elizabeth winkt in dreifacher Ausfertigung und auch Sherlock Holmes ist mehrfach vertreten. Doch dann stellt sich heruas, dass Elvis tot ist - ermordet! Wird es Nathalie und Louise gelingen, hinter die Verkleidungen zu blicken und den Täter zu finden?  Dies ist bereits der 14. Band der bisher 19bändigen Reihe englischer Kurzkrimis, bei Audible als ungekürzte Hörbuchfassung (3 Stunden und 59 Minuten) erhältlich. Gelesen wird das Buch von Vera Teltz, die den Vortrag erneut ruhig und unaufgeregt gestaltet, dabei aber durchaus zu fesseln weiß. Unverhofft kommt oft. So z.B. eine ganze Busladung voller skurriler Gestalten, die unangemeldet in Nathalies kleinem Hotel einchecken und damit für großes Chaos sorgen. Es sind die Teilnehmer eines Doppelgänger-Wettbewerbs, und so laufen plötzlich lauter Berühmtheiten durch das Black Feather, oftmals gleich in mehrfacher Ausführung. Dumm nur, dass es plötzlich heißt: “Elvis ist tot!” Und es bleibt nicht bei dem einen toten Elvis-Darsteller - weitere folgen. Wer zum Teu… hat es bloß auf den King of Rock ‘n’ Roll abgesehen?! Nathalie und ihre Köchin (und Ex-Agentin) Louise ermitteln gemeinsam mit dem Dorfpolizisten auf Hochtouren. Doch die Befragungen erweisen sich als schwierig, zumal der Chef der Doppelgänger-Agentur sich am liebsten jede Störung verbitten würde… Skurrile Ideen hat Ellen Barksdale ja. Die Vorstellung, plötzlich einem Haufen von selbstverliebten Doppelgängern berühmter lebender und bereits verstorbener Figuren des Weltgeschehens gegenüberzustehen, mutet schon befremdlich an. Diese eigentümliche Besetzung bietet eine außergewöhnliche Kulisse für die neueste Mordserie in Earlsraven. Diesmal kommen neben dem Polizisten v.a. Nathalie und Louise bei den Ermittlungen zum Zuge, die anderen bekannten Figuren treten leider sehr in den Hintergrund. Auch wenn diese Folge aus der Cosy-Crime-Reihe ganz unterhaltsam zu hören war, zeigte sich die Schilderung der Mordumstände in einem Fall fast als eine exakte Kopie des Mordes davor, und für mich war es letztlich keine Überraschung, als am Ende enttarnt wurde, wer hinter den Morden steckt. Nicht ganz so spritzig und originell also, wie ich es mir gewünscht hätte… Auf den kommenden Band freue ich mich aber trotzdem wieder…   © Parden

Wer die Reihe liest oder hört, kennt inzwischen die ermittelnden Protagonisten, das kleine Örtchen Earlsraven, und dass nicht alles immer so ist, wie es scheint. Auch in diesem 14. Teil ist es nicht so einfach dahinterzukommen, wer Elvis ermordet hat. Und ich verrate sicherlich nicht zu viel, wenn ich euch sage, dass ich jemand anderen im Visier hatte. Aber knapp daneben ist eben auch vorbei... Auch hier wieder habe ich die Stimmenvielfalt von Vera Teltz bewundert, denn sie gibt fast jeder Figur eine eigene Stimme, eine eigene Sprachmelodie und auch Vokabular. Das ist gar nicht so einfach, gerade für die weibliche Stimme. Für diesen Teil gebe ich 86/100 bzw. 09/10 Punkte.

Wie auch schon von den ersten 13 Folgen dieser Serie bin ich auch von dieser begeistert. Die Stimme der Sprecherin ist sehr angenehm und die Geschichte mal wieder sehr gut. Ein sehr schönes Hörbuch mit lustigen Wendungen zwischendurch.