Der kleine Teeladen in Tokio

Fiona ist die Gewinnerin einer Reise nach Tokio und darf, im Rahmen eines Stipendiums, mit einem bekannten Gesicht zusammenarbeiten mit dem Ziel einer fotografischen Ausstellung. Wer hätte gedacht, dass ein längst vergangenes Missgeschick eine derartige Wendung nehmen könnte. Fiona sicherlich nicht. Ein sehr gut recherchiertes Hörbuch, welches tolle Einblicke in die japanische Kultur gewährt. In eine wundervolle Lovestory verpackt ist das Hörbuch ein wahrer Hörgenuss und macht wirklich Spaß. Vielen Dank dafür!

Die Romantic Escape Reihe von Julie Caplin, versteht es zu verzaubern und die Leser/Hörer auf eine tolle Reise zu schicken. Die Bücher dieser Reihe sind völlig unabhängig voneinander zu lesen, meist gibt es nur eine freundschaftliche Verbindung zu anderen Protagonisten, die aber kaum aufgegriffen wird. Der neuste Teil der Reihe spielt in Japan. Der Autorin ist es exzellent gelungen das Land mit seinen Sehenswürdigkeiten und die traditionellen und modernen Gegensätze einzufangen. Sogar die kulinarischen Köstlichkeiten finden ihren Platz. Die beiden Protagonisten Fiona und Gabe treffen am Flughafen nach Jahren aufeinander, doch Gabe scheint Fiona nicht zu erkennen. Als er gezwungen ist, die nächste Zeit mit ihr zu verbringen, fliegen die Funken zwischen den beiden und die Kameras der zwei leidenschaftlichen Fotografen blitzen. Emotional haben mich beide Protagonisten leicht erreicht. Durch den tollen Blickwinkel der Fotografie bekommt man ein unglaublich gutes Gefühl dafür, wie sie sich gegenseitig wahrnehmen. Doch es geht nicht nur um das zusammenfinden, sondern auch sich selbst zu finden. Mit viel Feingefühl stellt die Autorin den Veränderungsprozess der beiden Charaktere dar. Insgesamt ein weiterer toller Wohlfühlroman in dieser Reihe, der das Fernweh weckt. Im Oktober 21 kann man sich erneut auf eine herzerwärmende Reise begeben, dann erscheint "Das kleine Chalet in der Schweiz". Das Hörbuch wird von Hannah Baus gesprochen. Ihre Stimme macht es leicht sich in der Geschichte zu verlieren und passt hervorragend zu dieser Erzählung.

Die Geschichte über Fiona, die nach Tokio reist um dort zu fotografieren konnte mich schnell überzeugen. Vom ersten Augenblick an gab es diese besondere Atmosphäre, die beim Hören des Hörbuches wunderbar mitgeschwungen ist. Die Autorin hat einen sehr beschreibenden und bildlichen Stil, durch den man direkt Bilder vor Augen hat und die Umgebung selbst vor sich sieht. Da es in Tokio gespielt hat und auch die japanische Kultur und Tradition nicht zu kurz kam, fand ich es besonders spannend. Der Schreibstil ist sehr locker, teils humorvoll und einfach zu verstehen. Die Sprecherin hat eine angenehme Stimme mit Höhen und Tiefen, der man gut zuhören kann. Mir persönlich sind die Sprecher:innen immer sehr wichtig, weil ich sonst nicht gut zuhören kann, bzw. nicht gern zuhöre. Das Problem hatte ich bei diesem Hörbuch überhaupt nicht. Die Charaktere fand ich gut. Fiona war mir teils etwas zu unsicher und ab und an kindisch. Sie hängt einen großen Teil des Buches noch sehr in einer Vergangenheit von vor 10 Jahren, was ich nur bedingt nachvollziehen konnte. Gabe hingegen ist mir anfangs etwas zu schnöselig und abweisend. Allerdings durchleben die beiden Charaktere einen Wandel und wachsen über sich hinaus, was ich persönlich sehr mochte. Deshalb konnte ich im Nachhinein dann auch die kleineren, etwas anstrengenden Seiten der beiden verzeihen. Die Liebesgeschichte zwischen den beiden war für mich nicht das Highlight der Geschichte, allerdings war es dennoch schön und recht authentisch, was mir gefallen hat. Das spannendste war für mich einfach die japanische Kultur, über die man wirklich einiges erfährt; sowie die Fotografie, die für mich als Hobby-Fotografin ebenfalls sehr spannend war. Insgesamt hat mir das Hörbuch gut gefallen und ich mochte es, mich an verregneten Tagen in die Geschichte und Tokio zu träumen :)

Das Setting in Tokio fand ich sehr schön! Für jemanden, der sich nicht auskennt, wurde die Atmosphäre definitiv übermittelt und ich hatte das Gefühl, einen kleinen Eindruck über das Land und die Menschen darin zu bekommen. Der Schreibstil war – wie man es von Julie Caplin kennt – angenehm und die Sprecherin des Hörbuchs fand ich genau wie bei den ande-ren Teilen sehr gelungen ausgewählt. Nun zu den Protagoniste: Ich mochte Fiona sehr, auch wenn sie mich stark an Nina aus ‚Die kleine Patisserie in Paris‘ erinnert hat. Generell hatte ich den Eindruck, dass es einige Paral-lelen zu dem anderen Romantic Escapes Roman gab. Zum Beispiel hat mich die überbesorg-te Mutter von Fiona sehr an die Familie an Nina erinnert. Bei Gabriel gab es auch einige Parallelen zu Sebastian, denn die beiden vielbeschäftigten und in ihrem Beruf erfolgreichen Männer waren zu anfangs sehr unnahbar und hatten ihre Leidenschaft für ihren Job verloren, was sich im Laufe des Romans geändert hat. Zum Schluss hat mich die Dynamik der beiden mit der gemeinsamen Vergangenheit und dem Umgang miteinander sehr an die Geschichte in Paris erinnert. An dieser Stelle möchte ich anmerken, dass ich den Eindruck erstmal nicht schlimm fand. Ich mochte ‚Die kleine Patisserie in Paris‘ und habe mich deshalb nicht an den Ähnlichkeiten gestört. Nichtsdestotrotz wären etwas andere Charaktere auch spannend gewesen. Besonders schön fand ich die Teeladen-Atmosphäre und die Familie rund um Haruka. Mit ihren weisen Sprüchen, der Teezeremonie und den drei Frauen hat die Gastfamilie für einen tollen Wohlfühlort gesorgt. Genauso hat mir das Thema Fotografie gut gefallen, die Ausflü-ge zu spannenden Touristenzielen und die Begeisterung für die japanische Kultur. Eine Kleinigkeit, die mich leider gestört hat war, dass sich die Protagonisten mehr als die Hälfte des Romans gesiezt haben. An sich ist das ja in Ordnung, aber gleichzeitig hat Fiona Gabriel mit dem Spitznamen Gabe angesprochen, was für mich in Kombination mit dem Siezen einfach nicht gepasst hat. Ich denke, dass es an der Übersetzung liegt, da im Engli-schen ‚You‘ sowohl für ‚Du‘ als auch für ‚Sie‘ genutzt wird. Deshalb ist das natürlich keine Kritik an der Autorin, aber es war für mich leider etwas unstimmig. Alles in allem mochte ich ‚Der kleine Teeladen in Tokio‘, und hatte es in knapp 2 Tagen durch, einfach weil es sich so schön hören lassen hat. Ich freue mich auch sehr auf weitere Teile der Romantic Escapes Reihe von Julie Caplin und werde das Hörbuch sicher nochmal hören! 4/5 Sterne!

Ich hätte nie gedacht, dass ich einmal nach Japan reisen möchte, doch dank dieses Buches möchte ich das unbedingt tun! Ich habe alles daran geliebt. Jedes Detail dieses Landes wurde perfekt beschrieben. Ich habe mich komplett abgeholt gefühlt. Die Geschichte ist einfach wunderschön!