Eingeäschert

Die Skelfs betreiben in Edinburgh ein Bestattungsunternehmen und eine Detektei. Als Jim, das Familienoberhaupt, stirbt, betreiben die Frauen der Familie das Geschäft weiter. Die einzelnen Kapitel sind mit dem Namen überschrieben und werden aus Sicht der jeweiligen Person erzählt. Dadurch erfährt man viel über das Innenleben der Person. Das Privatleben nimmt in dem Buch einen großen Raum ein. Die Krimihandlung läuft so nebenher und wird auch plausibel aufgelöst. Ich fand es aber gut, die Personen so ausführlich vorgestellt zu bekommen. Wer einen spannenden Thriller erwartet, wird bei diesen Buch enttäuscht sein. Es ist eher ein Gesellschaftsroman über drei starke Frauen. Das Buch ist der Auftaktband einer sechsbändigen Reihe, wovon bis jetzt 3 übersetzt wurden. Der zweite Band liegt schon zum Lesen bereit.

Ein Lob dem Polar-Verlag für die sukzessive Veröffentlichung der Skelfs-Serie von Doug Johnstone. Mit "Eingeäschert" liegt seit dem 11.03.22 Teil 1 vor [grandios übersetzt von Jürgen Bürger], "Eingefroren" [2. Teil] folgt am 13.11.23. ,,Eingeäschert"... . Nach dem Tod des Bestattungsunternehmers Jim Skelf übernehmen seine Frau Dorothy, seine Tochter Jenny und seine Enkelin Hannah das Familienunternehmen in Edinburgh. Angeschlossen an das Bestattungsunternehmen ist eine Privatdetektei. Doug Johnstone erzählt Geschichten, die das Leben schreibt und wie bei dieser eigenwilligen Kombination nicht anders zu erwarten, entsteht eine makabere Geschichte mit einer gehörigen Prise schwarzen britischen Humors. Der breit angelegte und angenehm dahinplätschernde Handlungsablauf lässt einen süffigen Lesegenuss entstehen und macht durchaus Lust darauf, die Stadt Edinburgh und die nicht gerade professionell agierenden Skelf-Frauen "persönlich" kennenzulernen. Schon lange habe ich mich nicht mehr so gut unterhalten gefühlt. Allerdings würde ich "Eingeäschert" nicht als Krimi umschreiben. Eher als düster-komisches Familienporträt, das mit allerlei bizarren Skurillitäten angereichert ist. Fesselnde Spannung habe ich bei dem Storytelling und den liebevoll gezeichneten Charakteren zu keiner Zeit empfunden und so leitet die vorgenommene Genrezuordnung und -beschreibung im Klappentext nach meinem Geschmack ein wenig in die Irre. Wodurch der gute Unterhaltungswert von "Eingeäschert" jedoch zu keinem Zeitpunkt leidet. Ich freue mich schon auf "Eingefroren"!

Als Jim Skelf, seines Zeichens Bestatter, überraschend stirbt, stehen Ehefrau, Tochter und Enkelin in ihrer Trauer vor der Aufgabe, das Familienunternehmen weiterzuführen. Gestorben wird immer und während Jims Asche noch nicht ganz erkaltet ist, kommen bereits die nächsten Aufträge auf die Frauen zu. Doch nicht nur die Organisation von Beerdigungen will bewältigt werden, seit einigen Jahren führte Jim zusätzlich eine Privatdetektei. Ehe sie sich versehen, stecken Dorothy, Jenny und Hannah bis zum Hals in Ermittlungen, die sie auch persönlich betreffen. Denn nicht jeder Todesfall ist natürlichen Ursprungs. Doug Johnstone zu lesen war eine gute Wahl. Ich bin keine passionierte Krimi-Leserin, ich kann spritzendem Blut und Nervenkitzel nichts abgewinnen. Meine Ansprüche sind hoch, raffiniert und glaubhaft muss ein Krimi sein, die Figuren sollen lebendig wirken. Von der ersten Seite an lässt einen der schottische Autor dabei sein, angefangen mit den Geschehnissen um die Einäscherung von Jim. Man wandelt unter den Figuren, lernt sie kennen, ihre Gefühle, Sorgen und Unzulänglichkeiten offenbaren sich wie nebenbei, während die Handlung mit kontinuierlich steigender Spannung ihren Weg geht. Zu einschneidenden Geschehnissen beleuchtet, seziert und reflektiert er ihr Fühlen und Handeln sehr plastisch. Unterstützt wird dies durch die kurzen Kapitel, in denen der personale Erzähler immer einer der drei Skelf-Frauen folgt. In "Eingeäschert" werden die unterschiedlichen Fälle, in denen die Detektei ermittelt, sorgsam aufbereitet, ausgebreitet und analysiert. Moralische Fragen spielen eine große Rolle, Schuld, Verantwortung und Gewissen. Die Verbrechen stehen bei Doug Johnstone dabei nicht im Vordergrund, sondern die darin verwickelten Personen. Ihre Beziehungen zueinander sind lückenlos beschrieben, sie werden menschlich dargestellt, verletzlich, vielseitig, divers. Es sind allesamt keine Stereotypen. Der Seelenort des Romans, das Beerdigungsinstitut, bietet Anlass zur philosophischen Betrachtungsweise, ohne dass diese deplatziert oder aufgesetzt wirkt. Insgesamt geht dieses Buch mit seiner Gesellschaftskritik über einen Unterhaltungsroman hinaus und hat mir somit sehr viel mehr geboten, als ich von einem einfachen, spannenden Krimi erwartet habe.

Wenn man zum Einstieg vermutet, hier wurde „nur“ eine Story a la „Six Feet Under" zwischen zwei Buchdeckel gepresst, irrt man doch gewaltig. Denn die Geschehnisse um den Tod des Familienoberhaupts der Skelfs sind tiefgründig, unaufgeregt und fesselnd. Die drei Hauptfiguren Dorothy, Jenny und Hannah werden von ihrer Umgebung in ihrer Tätigkeit (egal ob als Bestatterin oder Detektivin) nicht immer für voll genommen, was diese aber durchaus zu ihrem Vorteil zu nutzen wissen. Eine clevere, emotionale und doch stellenweise witzige Geschichte, die mir viel Lesespaß bereitet hat.

Als Jim Skelf, seines Zeichens Bestatter, überraschend stirbt, stehen Ehefrau, Tochter und Enkelin in ihrer Trauer vor der Aufgabe, das Familienunternehmen weiterzuführen. Gestorben wird immer und während Jims Asche noch nicht ganz erkaltet ist, kommen bereits die nächsten Aufträge auf die Frauen zu. Doch nicht nur die Organisation von Beerdigungen will bewältigt werden, seit einigen Jahren führte Jim zusätzlich eine Privatdetektei. Ehe sie sich versehen, stecken Dorothy, Jenny und Hannah bis zum Hals in Ermittlungen, die sie auch persönlich betreffen. Denn nicht jeder Todesfall ist natürlichen Ursprungs. Dieses Buch ist ein fesselnder, schockierender Thriller sowie ein düster-komisches und warmherziges Porträt einer Familie in Aufruhr. Es werden die unterschiedlichen Fälle, in denen die Detektei ermittelt, sorgsam aufbereitet, ausgebreitet und analysiert. Hier stehen nicht die Verbrechen im Vordergrund, sondern die in den Fällen verwickelten Personen. Ihre Beziehungen zueinander werden sehr gekonnt beschrieben, menschlich, verletzlich, vielseitig, divers. Insgesamt geht dieses Buch mit seiner Gesellschaftskritik über einen Unterhaltungsroman hinaus und hat mir somit sehr viel mehr geboten, als ich von einem einfachen, spannenden Krimi erwartet habe. Sehr empfehlenswert.