Ein magisches Berlin in den 20er-Jahren, ein zerstörerisches Familiengeheimnis und eine Liebe, die alles verändert, sind die Zutaten für das Urban-Fantasy-Hörbuch Spiegelstadt. Tränen aus Gold und Silber von Christian Handel und Andreas Suchanek. In den Schatten unserer Welt existiert eine andere Wirklichkeit: die Spiegelstadt, ein magisches Berlin, erstarrt in den glamourösen 1920er-Jahren und bewohnt von vielgestaltigen Feen-Wesen. Reisen zwischen den Welten sind streng verboten und nur mithilfe magischer goldener Tränen möglich. Auf einer wilden Party in Berlin, die ganz im Motto der 20er-Jahre steht, begegnet Max dem ebenso attraktiven wie geheimnisvollen Lenyo - und gerät damit mitten hinein in einen blutigen Konflikt um die Herrschaft in der Feen-Welt. Verfolgt von gnadenlosen Kreaturen und gefangen in einem Netz aus Intrigen und Machtgier, ahnt keiner von ihnen, dass sie längst zum Spielball einer gefährlichen Macht geworden sind, die die Barriere zwischen den Welten bedroht ... Die Zusammenarbeit der beiden preisgekrönten deutschen Fantasy-Autoren Christian Handel und Andreas Suchanek ist ein echter Glücksfall für alle Urban-Fantasy-Fans: Spiegelstadt. Tränen aus Gold und Silber ist eine mitreißende Story in einem betörenden Setting mit einer wunderschönen queeren Liebesgeschichte.
Kundinnen und Kunden meinen
4.4/5.0
Bewertung
5/5
30.09.2023
Hörbuch-Download (MP3)
Überraschend gut
Inhalt
Als Max auf einer speziellen Party auf Lenyo trifft und in einen Kampf gerät, nimmt dieser ihn und seine beste Freundin in das parallele Berlin der Feenwelt. Hier sieht es aus wie in den 20ern, ist aber nicht halb so idyllisch, wie es sich Max hätte vorstellen können. Und das er selbst Teil dieser Welt werden könnte, hätte er sich auch nicht träumen lassen...
Meine Meinung
Als ich die Geschichte begonnen habe, lag das Buch schon eine ganze Weile auf dem SuB und ich wusste gar nicht mehr, worum es geht und war dementsprechend überrascht, als ich dann Begriffe wie Grunewald, Kudamm und Gedächtniskirche gehört habe - ein Blick in die Buchbeschreibung hat das dann aber geklärt. :D Das Setting hat mir insgesamt gut gefallen, vor allem durch die Handlungen im menschlichen und im Feen-Berlin.
Max fand ich relativ sympathisch, ebenso wie Lenyo. Die Gefühle zwischen den beiden hätten vielleicht noch etwas näher beleuchtet werden können, aber das kann ja vielleicht noch kommen. Mir hat außerdem gut gefallen, dass es viele Nebencharaktere gab, die auch genauer beleuchtet wurden (und teils auch eigene Kapitel bekommen haben), auch wenn natürlich nicht alle davon zur "guten" Seite gehörten und damit auch nicht unbedingt sympathisch waren.
Die Geschichte war von Anfang an spannend und hat mit entsprechenden Wendungen und Enthüllungen auch dafür gesorgt, dass das weiterhin so bleibt.
Den Sprecher des Hörbuchs kannte ich bereits aus einer anderen Geschichte, in der er auszugweise gesprochen hat und fand ihn hier sehr passend und angenehm.
Fazit: Schöne Geschichte, die definitiv Lust auf die Fortsetzung gemacht hat.
Bewertung
5/5
25.06.2023
Hörbuch-Download (MP3)
Eine sehr spannende, emotionale und unvorhersehbare Geschichte!
In diesem ersten Teil einer Dilogie wird uns die Geschichte von Max erzählt. Nach dem Tod seiner geliebten Großmutter, die ihn aufgezogen hat, und einer schmerzhaften Trennung von seinem Freund, die ihn zugleich seinen Job gekostet hat, ist er frisch nach Berlin zurückgekehrt. Um ihn von seinen deprimierenden Gedanken abzulenken, wird er von seiner besten Freundin Robin auf eine 20er-Jahre-Party geschleift. Der Plan funktioniert, denn dort lernt Max den attraktiven und geheimnisvollen Lenyo kennen und kann endlich mal wieder etwas abschalten - bis er sich unversehens in einer tödlichen Verfolgungsjagd und einem ihm vollkommen fremden Berlin wiederfindet...
Ich habe bisher noch kein Buch der Autoren gelesen und wusste daher nicht, worauf ich mich einlasse. Nun kann ich sagen, ich wurde nicht enttäuscht. Diese Fantasy-Geschichte hat es immer wieder geschafft, mich zu fesseln, zu berühren und zu überraschen. Es gibt nicht viele Pausen, in denen man sich entspannt zurück lehnen kann; stattdessen jagt eine gefährliche Szene die nächste, wirft ein gelüftetes Geheimnis die nächste Frage auf. Es gibt viel Action, aber auch wahnsinnig viele Emotionen, welche die Figuren authentisch machten und mich für sich einnahmen. Ich wurde immer wieder von den Geschehnissen, egal ob Rückblende oder Gegenwart, überrascht und schockiert, war sehr wütend und zutiefst traurig. Dennoch entstand keine deprimierende Stimmung, denn es gab auch immer wieder schöne, heilsame Momente und Hoffnung.
Die Charaktere mochte ich allesamt sehr, selbst die "Bösewichte" habe ich zu hassen geliebt. Durch die wechselnden Sichtweisen, aus denen das Buch erzählt wird, konnte man sich in die Perspektiven der Figuren einfühlen und ihre Beweggründe nachempfinden. Besonders geliebt habe ich Max, Lenyo und Janus; aber auch alle anderen Figuren waren interessant und mehrdimensional. Die Liebesgeschichte spielt sich dezent im Hintergrund ab und ergänzt die Entwicklung der Charaktere sehr gelungen, ohne zu viel Raum einzunehmen.
Die Beschreibungen der Parallelstadt, der verschiedensten Fantasy-Wesen und ihrer Fähigkeiten haben mir ausgesprochen gut gefallen. Ich konnte mich vollkommen in die Magie und die Stimmung dieser Geschichte fallen lassen. Auch die Bedeutung der Tränen, die im Titel des Buches erwähnt werden, empfand ich als eine sehr innovative Idee. Das Ende hat mich dann vollkommen unerwartet getroffen, all meine Theorien in Staub verwandelt und mit unendlicher Sehnsucht nach der Fortsetzung zurück gelassen.
Das Hörbuch wird von Julian Horeyseck gesprochen, der mich durch seine angenehme Stimme fesseln konnte und dem es hervorragend gelungen ist, die Stimmung der Szenen und die Gefühle der Figuren einzufangen. Ich habe mich von ihm sehr gerne in diese Welt entführen lassen.
Fazit:
Eine faszinierende, fantasievolle Parallelwelt, eine wahnsinnig spannende, ereignisreiche Handlung und zahlreiche unerwartete Twists machen dieses Buch zu einem echten Lesevergnügen. Die verschiedenen Erzählperspektiven und die dezente queere Liebesgeschichte ergänzen diese Fantasy-Geschichte hervorragend und lassen mich sehnsüchtig auf den zweiten und letzten Band warten. Sehr empfehlenswerte 4,5 Sterne.
Sonja
aus Freiburg
4/5
19.07.2023
Hörbuch-Download (MP3)
Urbane Fantasy / Feen
Da Max zu sehr in seiner Trauer um seine Großmutter Imgard versunken ist, wird er von seiner besten Freundin Robin in einen Club geschleift. Dort trifft er auf Lenyo, der in wie magisch anzieht. Doch es kommt zu einem Zwischenfall und so kommt es, dass er mit Robin und Lenyo durch einen Riss flieht. Und feststellt, dass er sich im Berlin der 20er wiederfindet. Aber sie finden heraus, dass es kein Riss in der Zeit war, sondern in der Welt. Und dass es zwei Welten gibt, die der Menschen und die der magischen Wesen, die Feen-Welt. Und so beginnt ein Abenteuer um Macht, Intrigen, die Wahrheit und das Leben. Die Frage ist nur, auf welcher Seite steht man?
Die Geschichte wird aus mehreren Sichten erzählt, Max, Lenyo, Königin Tamyra, in Rückblenden Imgard und auch Lydic und Kalinda, die alle von Julian Horeyseck gesprochen werden. Ich liebe seine Stimme und er hat definitiv Talent, aber hier wäre es mir tatsächlich lieber gewesen, wenn wir auch unterschiedliche Sprecher gehabt hätten, denn sie alle haben dieselbe Stimme, er hat keine Unterscheidungen reingebracht, was es manchmal schwierig macht, rauszufinden, wem man gerade folgt.
Die Charakter an sich sind aber dann wieder stimmig. Max, der naive junge Mann, der erstmal überfordert ist, Robin die starke junge Frau, die kämpft und beschützt, was sie liebt. Lenyo der Widerständler, der seine Welt gefährdet, obwohl er sie retten will, Janus, der freche Dschinn und Kalinda, die Kriegerin zwischen Pflicht und Bann und Emma, die treue Helferin des Erlkönigs, dem Anführer des Widerstandes. Und wir haben viele magische Geschöpfe, die mal mehr mal weniger nett sind, was aber meistens den Umständen geschuldet ist.
Die Beschreibungen des anderen Berlins sind sehr bildlich und so kann man es sich gut vorstellen. Die Verbindungen der Geschöpfe zueinander sind gut erklärt. Die Geschichte huscht durch die Ereignisse, findet aber auch kurze ruhige Momente.
Und natürlich kommt es am Ende zu einem Knall, bei dem die meisten noch lebenden Protagonisten aufeinandertreffen und man gespannt auf Band zwei zurückbleibt.
Zwei unterschiedliche Autoren, die sich hier zusammentun, wobei ich sagen muss, dass ich Andreas Suchanek wenig heraushöre, das Buch hat ganz stark die Handschrift von Christian Handel. Aber vielleicht ändert sich das ja im zweiten Teil. 4,5 von 5 Sterne.
Bewertung
4/5
14.06.2023
Hörbuch-Download (MP3)
Schön für zwischendurch <3
[Ich habe ein kostenloses Hörbuchexemplar vom Argonverlag und Netgalley erhalten. Die Rezension erfolgt freiwillig, ehrlich und ohne Vergütung.]
Inhalt: In den Schatten unserer Welt existiert eine andere Wirklichkeit: die Spiegelstadt, ein magisches Berlin, erstarrt in den glamourösen 1920er-Jahren und bewohnt von vielgestaltigen Feen-Wesen. Reisen zwischen den Welten sind streng verboten und nur mithilfe magischer goldener Tränen möglich.
Auf einer wilden Party in Berlin, die ganz im Motto der 20er-Jahre steht, begegnet Max dem ebenso attraktiven wie geheimnisvollen Lenyo – und gerät damit mitten hinein in einen blutigen Konflikt um die Herrschaft in der Feen-Welt. Verfolgt von gnadenlosen Kreaturen und gefangen in einem Netz aus Intrigen und Machtgier, ahnt keiner von ihnen, dass sie längst zum Spielball einer gefährlichen Macht geworden sind, die die Barriere zwischen den Welten bedroht …
Das Hörbuch wurde von Julian Horeyseck gelesen, welcher eine ruhige und angenehme Erzählweise an den Tag legt. Wem die Standardgeschwindigkeit zu langsam ist (wie mir), der kann das Hörbuch auch noch sehr gut auf 1,25facher Geschwindigkeit hören. Die unterschiedlichen Charaktere erhalten großteilig ein eigenes Stimmbild, wodurch man sie gut auseinanderhalten kann und auch die Emotionen bringt der Sprecher hervorragend rüber. Vor allem, wenn die Figuren aufgebracht sind, spiegelt sich das in der Stimme toll wieder. Gut finde ich es, dass es ein Sprecher mit einer männlich gelesenen Stimme gewählt wurde, da auch der Hauptcharakter des Buches männlich ist. An manchen Satzenden ist Julian Horeyseck sehr in einen „flüsternden / ausatmenden-seufzenden“ Fluss geraten, der mich persönlich an gewissen Passagen gestört hat, aber nicht gravierend auffällt, wenn man nicht empfindlich auf sowas reagiert.
Ich fand die Idee des Buches super spannend! Als aller Erstes ist mir positiv im Gedächtnis geblieben, dass die Geschichte in Berlin spielt und nicht, wie so oft, in einer großen amerikanischen Stadt. Irgendwie wirkt daher alles greifbarer und irgendwie auch ... realer macht. Es fühlt sich noch mehr so an, als könnte einem all dies selbst passieren und wenn ich das nächste Mal durch Berlin laufe, wird das sicherlich mit einer anderen Empfindung und Magie verbunden sein. Dass das magische Berlin in den Zwanzigerjahren spielt, ist nach einer gewissen Zeit leider ein wenig untergegangen und die Unterschiede zwischen unserem Berlin und dem magischen Berlin mussten mir durch direkte Vergleicher der Charaktere immer wieder ins Gedächtnis gerufen werden. Dafür mochte ich es aber sehr, wie kreativ das Autoren-Duo war und wie viel sie von der Feen-Welt mit in ihr Buch gebracht haben! Es wurden viele verschiedene Arten von Feen mit aufgegriffen und auch erklärt, was ich extrem spannend und auch erfrischend fand, da ich mich sonst nicht viel mit Feen auseinandersetze.
Das Hörbuch ist ein wenig über 10 Stunden lang und das Paperback hat 352 Seiten und da passiert SO VIEL?! Oh Gott, ich muss sagen, ich bin vom Inhalt ein wenig erschlagen. Also nicht von der Story an sich, denn die finde ich echt toll, aber von der kurzen Zeit, in der alle geschieht. Auf diesen Seiten / in diesen Stunden geschieht so viel, das mir zwischenzeitlich der Kopf geraucht hat und ich den Faden verloren habe. Ein wenig sind dadurch auch die Emotionen und Charaktere verloren gegangen. Ich habe es nicht geschafft, zu einem der Protagonisten (oder wichtigen Nebencharaktere) eine besondere Bindung aufzubauen und auch die Romanze im Buch hat sich mir nicht ganz erschlossen. Ich konnte all das irgendwie nicht richtig fühlen, da alles so schnell ging.Für mein Empfinden hätte dieses Buch gern viel länger oder ein Mehrteiler sein dürfen, damit sich noch mehr auf die Welt, die Emotionen und Charaktere konzentriert hätte werden können. Hätte ich denn zwei oder drei Bücher anstatt diesem einen gelesen / gehört? Oh ja! Oh ja, oh ja.
Das Ende allerdings war, trotz seiner Fülle an Informationen, verdammt spannend und hat mit so einem bösen (im besten Sinne!) Cliffhanger geendet, dass mir fast das Herz stehen geblieben ist. Ich bin verdammt neugierig auf den zweiten Band und freue mich so sehr auf die Kulisse, die wir dort hoffentlich zu sehen bekommen.
Würde ich das Buch empfehlen? All jenen, die ein schnelles Pacing lieben und denen vor allem Plot und weniger „emotionales Gedöns“ wichtig ist, würde ich dieses Buch uneingeschränkt ans Herz legen. Denen, die aber viel auf die Innenwelt der Charaktere legen, würde ich vielleicht erst einmal abraten – außer sie sind ultra Feen und Berlin-Fans.
Ich habe mich mit dem Hörbuch auf jeden Fall gut unterhalten gefühlt <3
3,5 Sterne werden hier mal auf 4 aufgerundet, da ich die Idee so nice finde.
Bewertung
Thalia Book Circle Community
5/5
20.12.2025
eBook (ePUB 3)
Spiegelstadt
Zur Geschichte
Nach dem Tod seiner Großmutter, kehrt Max zurück nach Berlin. In seiner Trauer und seinem Verlust gefangen, kann ihn nur seine beste Freundin Robin herausholen. Gemeinsam gehen sie in einem Club, dort lernt er den gutaussehenden Lenyo kennen. Auf einmal wird der Club angegriffen und Max wird von einem Jäger markiert. Um ihn zu retten, fliehen die drei und Lenyo nimmt die beiden mit in die Spiegelstadt.
Die Spiegelstadt ist ein zweites Berlin, gefangen in den 20er Jahren und dort leben ausschließlich Feenwesen in unterschiedlichster Form. Die alternative Stadt wird von der Königsfamilie regiert und von der Prinzessin Tamyra regelrecht tyrannisiert. Nachdem Max geheilt werden konnte, werden die beiden in Sicherheit gebracht. Doch die Ereignisse überschlagen sich und auf einmal stehen sie zwischen Geheimnissen, Intrigen und jeder Menge Konflikte.
“Feenwesen”, korrigierte Lenyo. “Wir sind keine homogene Spezies. Feenwesen ist der Oberbegriff für sämtliche magische Lebewesen: Sylphen, Kobolde, Tierwandler, Undinen und so weiter.
Taschenbuch S. 63 von 352
Zu den Autoren
Christian Handel
Christian Handel wurde in der Schneewittchen-Stadt Lohr am Main geboren, die im sagenumwobenen Spessart liegt. Inzwischen lebt er allerdings in Berlin und ist selbst davon überrascht, wie sehr er sich als Landpflanze im Großstadtdschungel wohl fühlt. Er begeistert sich für Stoffe über starke Frauen, märchenhafte Motive und queere Themen. Außerdem ist er einer der größten Buffy-Nerds überhaupt.
Er ist der Herausgeber der Märchenanthologien des Drachenmond Verlags. “Hinter Dornenhecken und Zauberspiegeln” wurde 2017 sowohl mit dem Deutschen Phantastik Preis als auch mit dem Skoutz Award ausgezeichnet. Sein Debüt “Rosen und Knochen” war auf der Longlist des SERAPH.
Im Juli 2020 erscheint unter dem Titel “Rowan & Ash” sein Fantasy-Jugendbuch mit einer schwulen Liebesgeschichte bei Ueberreuter.
(Lovelybooks)
Andreas Suchanek
“Lern erst mal was Gescheites, Bub.” Nein, das war nicht der erste Satz, den ich nach meiner Geburt hörte, das kam später. Geboren wurde ich am 21.03.1982 in Landau in der Pfalz. Gemäß übereinstimmenden Aussagen diverser Familienmitglieder wurde aufgrund der immensen und andauernden Lautstärke, die ich als winziger “Wonneproppen” an den Tag legte, ein Umtausch angemahnt. “Mamma, können wir ihn nicht zurückgeben und lieber einen Hund nehmen?” Glücklicherweise galt hier: Vom Umtausch ausgeschlossen. Es folgt also eine glückliche Kindheit und turbulente Jugend. Natürlich verrate ich hier keine weiteren Details, das würde zum einen den Spannungsbogen kaputtmachen, zum anderen bleibt dann nichts mehr für meine Memoiren übrig …
(Lovelybooks)
“Spiegelstadt” ist ein gemeinsames Projekt von Christian Handel und Andreas Suchanek und hat mir von der Erzählweise und dem Schreibstil sehr gefallen. Es ist in der dritten Person geschrieben, dadurch konnte man sowohl in die Sichtweise des Hauptprotagonisten Max und seine Begleiter eintauchen als auch in die der Antagonisten wie Tamyra.
Meine Meinung
Am Anfang war ist schon sehr verzaubert, da wir die liebe, süße Oma von Max kennenlernen (Imgard), die fast genauso heißt, wie die süße Oma meines Mannes (Irmgard). Ich habe mich sehr darüber gefreut und drei Seiten später, war sie nicht mehr da. Was habt ihr euch dabei gedacht? Ich war schon kurz davor, die Geschichte keines Blickes mehr zu würdigen, weil ich sehr traurig darüber war. Natürlich habe ich weitergelesen und zusammen mit Max über den Verlust seiner Großmutter getrauert. Die Geschichte hat mir auch, bis auf den Anfang sehr gefallen.
Sie trugen Schnauzbärte und Kleidung im Peaky-Blinder-Style: weißes Hemd, Krawatte, darüber eine karierte Weste und ebensolche Hosen.
Taschenbuch S. 20 von 352
Wir lernen den zurückhaltenden Max kennen und schauen zu wie er sich entwickelt und mit den ganzen, was auf ihn zukommt umgeht. An seiner Seite, seine beste und treueste Freundin Robin, die ein absolutes Kämpferherz besitzt. Sowie Lenyo, den attraktiven und einfühlsamen Rebellen, der für seine Freunde und seine Familie immer alles gibt. Natürlich auch viele großartige Nebencharaktere, die ich alle ins Herz geschlossen habe.
Man hätte “Spiegelstadt” locker noch ein paar Bände hinzufügen können, da mir einiges viel zu schnell ging und ich auch nicht bereit war, schon nach zwei Bänden Abschied zu nehmen. Gerne hätte ich noch mehr über die Protagonisten und die Welt erfahren. Alles in allen, habe ich die Story gerne verfolgt, die unterschiedlichen Wesen kennengelernt und die Trauer, sowie die Freude mit den Charakteren geteilt. Ich würde mich sehr freuen, eine weitere Kooperation von Christian und Andreas in die Hände zu bekommen.
Fazit
Eine tolle Urban-Fantasy-Geschichte mit jeder Menge Magie, Spannung und Liebe. Ich konnte nicht aufhören zu lesen.
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
5/5
01.11.2023
Buch (Taschenbuch)
Mitreißend, spannend, queer, interessantes...
Mitreißend, spannend, queer, interessantes Setting, magisch und cool gemacht. Ein Fantasyroman, der Spaß macht dem Erzähler zuzuhören. Freu mich schon auf den zweiten Teil.
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
5/5
25.06.2023
Buch (Taschenbuch)
Fantasy vom Feinsten
Mit ihrem innovativen und packenden Schreibstil nimmt uns das Autorenduo mit in eine einzigartige und verzauberte neue Welt. Besonders gut gelungen sind die Wechsel der Perspektiven, insbesondere in den Kampfszenen, die durch eben diese individuell und außergewöhnlich anschaulich werden. Einmalige Charaktere, ein Wechsel von packenden und ruhigen Szenen und eine Welt, die mich mitgerissen hat.
Spannung von Anfang bis Ende mit einem, zumindest für mich, unerwarteten und sehr gelungenem Ende. Absolut Lesenswert. Wo ist Band 2?
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
5/5
26.05.2023
Buch (Taschenbuch)
Queere Fantasy, wie ich sie mir...
Queere Fantasy, wie ich sie mir immer gewünscht habe! Das Setting im zweiten Berlin, steckengeblieben in den 20er Jahren, hat mich besonders verzaubert. Liebenswürdige Charaktere, eine packende Handlung und jede Menge coole magische Wesen und Gegenstände. Unbedingt lesen!
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
4/5
28.03.2024
Buch (Taschenbuch)
Babylon Berlin goes Fantasy
Das sympathische Autorenduo Andreas Suchanek und Christian Handel hat mit der Spiegelstadt eine geheimnisvolle und magische Welt erschaffen, die Fantasy-Fans voll auf ihre Kosten kommen lässt. Der Plot hält neben ein paar Klischees auch viel Action und Dynamik bereit, was sich positiv auf das Lesetempo überträgt. Die queere Liebesgeschichte kam mir dabei allerdings etwas zu gewollt und zu offensiv vor.
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
4/5
24.09.2023
Buch (Taschenbuch)
Hier haben sich zwei großartige...
Hier haben sich zwei großartige Autoren zusammengetan und mit einer kreativen Idee eine Spiegelwelt unseres Berlins erschaffen. Zwar arbeiten die beiden mit einigen Klischees, aber ich habe die Welt und die Chsraktere schnell liebgewonnen. Queere Romantasy vom Feinsten!
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.