Bretonische Flut - Kommissar Dupins fünfter Fall

Der fünfte Dupin-Band, der uns auf einer Bretagne-Reise begleitete, wird der letzte gewesen sein. Die Landschaftsbeschreibungen und die sich um die Spielorte rankenden Mythen sind wie immer interessant und exzellent recherchiert. Nur kommen sie dramaturgisch zunehmend genau in den falschen Momenten. Die Krimihandlung stört eigentlich nur noch, wobei die überdeutliche Erzählweise und die sich immer wiederholenden aufgesetzten Ticks der Figuren wenig hilfreich sind. Es wird nichts mehr der Phantasie der Leser überlassen: "Er hatte sie an der Nase herumgeführt. Ein Täuschungsmanöver. Und sie waren darauf reingefallen." - Das sind zwei Sätze zuviel. Weiteres Beispiel: "Es würden entsetzliche Minuten. Sie würden warten müssen. Geduld haben." So geht es fast in jedem Absatz. Man könnte schreien. So gut wie kein Dialogsatz wird einfach mal umkommentiert stehen gelassen, sondern sofort mit endlosen Attributen bewertet. Ich wünsche dem geschätzten Autoren ein gutes Lektorat mit Mut zu Strichen. - Den Hut ziehe ich vor den Drehbuchautoren der Verfilmung, die es geschafft haben, den zerfaserten und überfrachteten Roman elegant zu verdichten. Meiner Meinung nach der größere Genuss. ...weiterlesen

Habe auch diese Buch noch nicht erhalten, aber schon bezahlt! Daher kein Bewertung möglich!! ...weiterlesen