Ségurant. Die Legende des Drachenritters Das vergessene Mitglied der Artusrunde

Wenn wir innerhalb der letzten 500 Jahre und nicht heute gelebt hätten, hätten wir auch nicht in den Genuss dieses Artusromans kommen können. - Ein hoch auf das 21. Jahrhundert also! Nachdem das Manuskript Jahrhunderte lang verschollen war, hat der Paläograph Emanuele Arioli über ein Jahrzehnt die verschiedenen, in Europa verstreuten, Fragmente gesammelt und schließlich rekonstruiert. Wirklich eine Sternstunde der Mediävistik, solchen Entdeckungen sind inzwischen sehr selten und wirklich besondere Ereignisse. Andreas Jandl hat die rekonstruierte Fassung auch wunderbar aus dem Französischen übersetzt, und Reclam präsentiert das Buch in einer hochwertigen Verarbeitung, mit ausgezeichnetem Papier, das vielen Lektüren standhalten wird, und einem tollen Vielfarbdruck. Seguránt ist ein hervorragendes Geschenk für Liebhaber der Kultur allgemein, und ganz besonders für die, die den west-/zentraleuropäischen Sagenschatz zu wertschätzen wissen. (Man kann sich natürlich auch hervorragend selbst mit diesem Buch beschenkene, keine Frage!)

Das Buch enthält die einzelnen Geschichten, die von Segurant erzählen. Der Autor hat diese so zusammengelegt, dass es einen Handlungsstrang ergibt, die vorerst damit enden, dass es keine weiteren Aufzeichnungen zur Suche nach dem Drachen gibt. Die wunderschönen Illustrationen machen das Buch noch besonderer. An diesem Buch werden Fans der Artursage viel Freude finden.