Zypressensommer

Julia findet eine nach dem Tod ihres Grossvaters eine Notiz mit Hinweisen zu ihrer Familiengeschichte. Getrieben von dem Willen, herauszufinden was ihren Grossvater bis zuletzt so beschäftigt hat, reist sie in die Toscana. Doch in dem kleinen Dorf Lucignano scheint niemand ihren Grossvater zu kennen. Bei ihren Nachforschungen lernt sie Matteo kennen und verliebt sich Hals über Kopf in ihn. Doch dann entdecken sie ein lange gehütetes Geheimnis, welches alles zerstören könnte... Kurz nach meinem Toscanaurlaub habe ich dieses Hörbuch entdeckt und wurde nicht enttäuscht. Die Geschichte hat mich von der ersten Minute an gefesselt und ich hätte ewig weiterhören können. Die Beschreibungen der Ortschaften und die Charakterisierung der Figuren sorgten dafür, dass ich mich gefühlt habe als wäre ich mittendrin dabei. Das Abtauchen in die italienische Geschichte während des zweiten Weltkriegs war spannend und hat das eine oder andere Mal für Gänsehaut gesorgt. Die Familiengeschichte der Contis wurde einerseits in der heutigen Zeit, andererseits in der Zeit des Krieges nach und nach aufgedeckt. Immer mehr Puzzlesteine fügten sich zusammen, bis am Ende ein gewaltiges, emotionsgeladenes Bild entstand. Ich fand diese Kombination von Gegenwart und Vergangenheit unglaublich gelungen. Für mich einer der besten Romane, welche ich je gelesen oder gehört habe - eine absolute Empfehlung.

Endlich einmal wieder eine spannende, gefühlvolle und historisch interessante Familiengeschichte, die ich von Teresa Simone hören durfte. Mit 'Zypressensommer' entführt sie uns zum einen in die sommerliche Toskana, aber auch in die Zeit des Nationalsozialismus und die Kriegsjahre ab 1943. Julia macht sich von Hamburg aus auf in die Toskana um das Vermächtnis ihres vor kurzem verstorbenen italienischen Großvaters zu erfüllen. Unversehens stößt sie auf ein Familiengeheimnis und auf den überaus charmanten Matteo. Teresa Simone erzählt diese warmherzige und berührende Geschichte aus mehreren Perspektiven und Zeitebenen und manchmal hätte ich vor Frust fast mein Kopfhörerkabel durchgebissen, wenn die Perspektive wieder wechselte, ich mich aber gedanklich noch in der gerade erzählten Situation befand und die Spannung nicht mehr aushielt. Neben der Liebesgeschichte (muss einfach) und den schönen Beschreibungen der Toskana, erzählt dieses Hörbuch/Buch vor allem vom Partisanenkampf und von den italienischen Militärinternierten, die als Zwangsarbeiter der untersten Kategorie, in Deutschland schuften mussten. Schon mal davon gehört? In Deutschland galten sie, als die Alliierten Mussolini gefangen nahmen, als Verräter und nach Kriegsende in Italien als Kollabarateur. Julias Nonno war einer dieser Kriegsgefangen und kam dadurch Hamburg. Doch nicht nur das wird thematisiert, sondern auch das Massaker von Chivitella. Nun mag man denken, wie kann man mit diesen Themen einen gefühlvollen Roman schreiben? Genau das ist die Kunst von Teresa Simone, die unter ihrem richtigen Namen viele hervorragende historische Romane veröffentlicht hat. Man hört gebannt, entsetzt und gespannt zu, um im nächsten Augenblick zu schmunzeln und ein wenig mitzufiebern. Ein gelungener Roman mit vielen Facetten, sensibel und ruhig gelesen von Tanja Fornaro, die mir mit ihrer weichen Stimme die Wärme der Toskana ins Herz gelesen hat. Ach ja, unbedingt das Nachwort hören/lesen, denn dort gibt es noch historische Hintergründe dazu.

Zypressensommer ist ein wunderschöner Roman der Schriftstellerin Teresa Simon. Der Name ist das Pseudonym von Brigitte Riebe, von ihr habe ich schon viel gelesen. Das Hörbuch wird von Tanja Fornaro gelesen. Ihre Stimme und ihre Betonungen waren besonders stimmig. Der Roman ist ein brillant erzählte deutsch italienische Familiengeschichte . Das italienische Soldaten im zweiten Weltkrieg in Deutschland inhaftiert waren habe ich noch nicht gewusst. Die Geschichte geht zurück bis 1940. Es gibt erschreckende Geschehnisse. Das es Partisanen gab wusste ich schon. Das die Deutschen Soldaten so grausam waren, ist immer wieder erschreckend. Julia Mathiessens Nono ist gestorben und sie geht auf Spurensuche. So erfährt sie von den Brüdern Vito und Gianni. Sie spürt den Zwist der Beiden auf. Dann gibt es noch eine Liebesgeschichte zwischen ihr und Markus. Die Autorin hat die Geschichte exzellent dargestellt. Einfach Klasse. Ich war wieder von ihrer Schreibkunst gefesselt. Lesens- und Höhrenswert.

Der neue Roman von Teresa Simon wurde von mir als Hörbuch geradezu „ weggesuchtet“. Schnell hatte ich die 11 ½ Stunden gehört, zumal das Buch von meiner Lieblingssprecherin Tanja Fornaro eingelesen wurde. Die Handlung umfasst zwei Zeitebenen und beginnt 1998. Die Hamburgerin Julia reist in die Toskana, um das Vermächtnis ihres kürzlich verstorbenen Großvaters zu erfüllen. Er war Italiener und kam im Zuge des 2. Weltkrieges als Zwangsarbeiter nach Hamburg. Dort lernte er seine spätere Frau Marieke kennen. Einen Kontakt nach Italien gab es in all den späteren Jahren nicht. Während ihres Aufenthaltes in Luciganao bröselt Julia ihre Familiengeschichte auf und erfährt viele Geheimnisse der Vergangenheit. Geschickt gelingt es der Autorin, uns in Rückblenden, die 1940er Jahre sowohl in Italien, wie auch in Deutschland näher zu bringen. Von der französischen Widerstandsbewegung habe ich schon oft in Romanen gelesen, von der italienischen bislang noch nicht. Diese thematisiert Teresa Simon hier recht umfangreich und gewährt und einen wichtigen Einblick. Auch das es italienische Zwangsarbeiter gab, wusste ich bislang noch nicht. Wieder einmal stelle ich fest, dass auch so genannte Unterhaltungsliteratur einen Bildungsauftrag erfüllt. Die sympathischen Protagonisten machten es mir leicht, diesen Roman zu lieben. Auch die Liebesgeschichte hat Teresa Simon gut verpackt. Wie wir im Nachwort erfahren, ist jedoch der historische Kontext, das A und O dieser Handlung. Diese Umsetzung ist ihr perfekt gelungen. Der Schreibstil ist, so wie immer, modern und flüssig. Mit jeder Zeile ist sichtbar, dass sie die Toskana gut kennt und weiß worüber sie schreibt. Vor meinen Augen ließ sie die Orte und Landschaften erscheinen und meinen Wunsch bestärken, dieses schöne Fleckchen der Welt zu besuchen. Abschließend möchte ich erwähnen, dass diesem Hörbuch auch das Nachwort beigefügt wurde, dass ist nicht selbstverständlich, denn häufig mache ich die Erfahrung, dass es fehlt. Diese Worte machen den Roman rund und geben uns die wichtige Botschaft: nicht vergessen und aus der Geschichte lernen. Ich danke der Autorin für diese gute Zeit, die sie mir geschenkt hat und bin auch ein bisschen traurig, dass die 11 ½ so schnell vorbeigingen.

Die Hamburger Goldschmiedin Julia Matthiesen reist zum ersten Mal in das malerische Dorf Lucignano. Ihr verstorbener Grossvater stammt aus dem Dorf. Er ist nimmer dahin zurückgekehrt. Er hat auch nie darüber gesprochen was damals passierte. Julia folgt den Spuren ihres Grossvaters und wird dabei von dem attraktiven Italiener Matteo Conti unterstützt. Erzählt wird ihnen von einer Frau mit dem Namen die »Schwarze Eule«. Weiter erfahren sie von zwei Brüdern Vito und Gianni, die beide Olivenbauern waren und einer sehr tragischen Liebesgeschichte. Gefallen an diesem Hörbuch hat mir das Cover sehr. Tanja Fornaro liest die spannende Geschichte mit einer angenehmen Stimme. Spannend ist, dass die Geschichte sich auf zwei Zeitebenen abspielt. So wird einerseits die Spannung enorm erhöht und man erhält einen tieferen Einblick was passiert ist. Man hört der Geschichte gerne zu und folgt den beiden auf ihren Spuren suche. Es ist eine wunderbare Geschichte, die ich empfehlen kann.