KI-Beratung Beta

Produktbild: Das Haus

Das Haus

20,00 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

15.01.2026

Herausgeber

Gernot Krämer

Verlag

Friedenauer Presse

Seitenzahl

80

Maße (L/B/H)

17,7/11,7/1 cm

Gewicht

105 g

Farbe

Beige

Auflage

1. Auflage

Übersetzt von

Gernot Krämer

Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-7518-8058-9

Beschreibung

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

15.01.2026

Herausgeber

Gernot Krämer

Verlag

Friedenauer Presse

Seitenzahl

80

Maße (L/B/H)

17,7/11,7/1 cm

Gewicht

105 g

Farbe

Beige

Auflage

1. Auflage

Übersetzt von

Gernot Krämer

Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-7518-8058-9

Herstelleradresse

Friedenauer Presse
Großbeerenstraße 57A
10965 Berlin
DE

Email: info@matthes-seitz-berlin.de

Ein neues Kapitel für Ihre Bücher

Ein neues Kapitel für Ihre Bücher

Schenken Sie Ihren alten Schätzen ein zweites Leben und erhalten Sie dafür eine Thalia Geschenkkarte.

Jetzt verkaufen
Jetzt verkaufen

Noch keine Bewertungen vorhanden

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertungen (0)

Unsere Meinungen

  • Zum Bewerterprofil von Jérôme Wiedenhaupt

    Jérôme Wiedenhaupt

    Thalia Hildesheim

    Buchhändler*in

    Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.

    5/5

    27.02.2026

    Buch (Taschenbuch)

    Präzision als Poesie: Wenn jedes Wort Gewicht erhält

    Julien Gracq hat meine Liebe zur Literatur neu besiegelt, weil seine Sprache mir gezeigt hat, wie unerschöpflich und tief ein einziger Satz sein kann. In seinen Bildern habe ich wieder einmal erfahren, dass Literatur nicht nur erzählt, sondern die Welt neu erschafft. Gracq, jener zurückgezogene Grandseigneur der französischen Literatur des 20. Jahrhunderts, steht in einer Linie mit Autoren wie dem Surrealisten André Breton oder dem Traumwandler Julien Green, und doch ist seine Stimme unverkennbar eigen: von einer kristallinen Präzision, die nie kalt wird, und von einer suggestiven Bildkraft, die nie ins Vage abgleitet. Seine unerbittliche Präzision in den Beschreibungen lässt mich ehrfürchtig zurück, weil jedes Bild so fein austariert ist, dass ich meine, die Dinge und Zustände zum ersten Mal in ihrer ganzen, staunenswerten Dichte zu erkennen. „Das Haus“ erweist sich als eine poetische Topographie des Inneren, als eine architektonische Meditation über jene privilegierten Augenblicke, in denen das Ich sich selbst entgleitet und einer geheimnisvollen Gravitation preisgegeben wird. Folgende Passage, offenbart in exemplarischer Weise die sprachliche Virtuosität, die Gracqs Werk durchzieht: „Wie kommt es, dass in bestimmten bevorrechtigten Minuten unseres Lebens, Minuten scheinbarer Leere und Niederspannung, in denen wir uns in den Lauf der Dinge ergeben und nur den eigenen Füßen folgen, die Wand des Wollens, die uns gegen die in den Dingen verborgene unendliche Suggestionskraft abschirmt, plötzlich fortschwebt und sich auflöst – und das, was man unsere geistige Materie nennen müsste, der eingeborenen Schwere und Blindheit überführt, zur stummen Beute von Anziehungskräften wird …?“ In dieser einzigen, weit ausschwingenden Frage bündelt sich Gracqs poetisches Verfahren: ein Satz als Denkbewegung, als tastende, zugleich hochkonzentrierte Expedition in die Grenzzonen des Bewusstseins. Die Syntax ist von einer schwebenden Elastizität; sie dehnt sich, umschlingt Nebengedanken, fügt Parenthesen ein, ohne je ihre innere Spannung zu verlieren. Der Rhythmus folgt keiner mechanischen Periodik, sondern einem Atem, der sich dem Gedankenfluss anpasst, ihn antreibt, ihn in immer feinere Verästelungen treibt. Ja solche Sätze sind es, die es vermögen, für mich einzigartige Literatur zu erschaffen. Bemerkenswert ist dabei die metaphorische Präzision, mit der psychische Zustände in physikalische Bilder übersetzt werden: „Wand des Wollens“, „unendliche Suggestionskraft“, „geistige Materie“, „magnetische Ausrichtung“, „Gravitieren“. Gracq denkt das Seelische nicht als ätherisches, unverbindliches Fluidum, sondern als etwas mit Gewicht, mit Dichte, mit einer eigenen, fast kosmologischen Gesetzmäßigkeit. Die „geistige Materie“ wird der „eingeborenen Schwere und Blindheit“ überführt, sie wird „zur stummen Beute von Anziehungskräften“ – hier verschmelzen Psychologie und Physik zu einer Metaphorik, die das Innere in den Rang eines Naturphänomens erhebt. Diese sprachliche Strategie ist nicht bloß ornamentale Kühnheit; sie verleiht dem Text eine ontologische Tiefe. Indem Gracq die Erfahrung des Kontrollverlusts als Gravitationsereignis beschreibt, hebt er sie aus der subjektiven Beliebigkeit heraus und verleiht ihr den Charakter eines allgemeinen, beinahe naturgesetzlichen Vorgangs. Zugleich liegt in der Wortwahl eine leise, doch spürbare Kühnheit: von einem „Schlaf des Willens“ und einer „fast skandalösen Freiheit“ zu sprechen, ist eine Provokation gegen das Ideal autonomer Selbstbestimmung. Die Freiheit erscheint hier nicht als heroischer Akt, sondern als ein Zustand der Preisgabe, als Einverständnis mit einer Macht, die von außen oder aus der Tiefe wirkt. Gerade in dieser paradoxen Konstellation entfaltet Gracqs Sprache ihre Grandiosität: Sie wagt es, das Ich als Masse zu denken, als etwas, das „anlocken“ und „in eine andere Richtung lenken“ lässt, das „brüsken Verschleierungen“ und „schlecht vorhersehbaren totalen Finsternissen“ ausgesetzt ist. Diese Finsternisse sind keine bloßen Dunkelheiten, sondern Totalitäten, Ereignisse, die das gesamte Wahrnehmungsgefüge betreffen. In „Das Haus“ insgesamt wird diese Poetik der Anziehung und Ausrichtung in eine räumliche Metapher überführt. Das Haus ist kein statischer Bau, sondern ein Resonanzraum, in dem Erinnerungen, Träume und Wahrnehmungen einander durchdringen. Wände, Flure, Fenster werden zu Schwellen des Bewusstseins; sie markieren Übergänge zwischen Wachheit und Traum, zwischen Wille und Hingabe. Gracqs Sprache ist dabei von einer fast musikalischen Disziplin. Er arbeitet mit Wiederholungen, mit motivischen Rückgriffen, mit leisen Variationen, die wie Themen in einer Sonate wiederkehren. Zugleich besitzt seine Prosa eine bildliche Opulenz, die an barocke Architektur erinnert: Verschachtelte Sätze, überraschende Metaphern, eine reiche, doch niemals überladene Adjektivik. Die Virtuosität liegt nicht im demonstrativen Glanz, sondern in der Fähigkeit, komplexeste Bewusstseinsregungen in eine Form zu bringen, die zugleich klar und geheimnisvoll bleibt. Man liest Gracq nicht, um einer Handlung zu folgen, sondern um in einen Zustand versetzt zu werden. Seine Sprache wirkt performativ: Sie erzeugt jene „bevorrechtigten Minuten“, von denen sie spricht. Während man sich durch die langen Perioden bewegt, beginnt man selbst, die „Wand des Wollens“ schwinden zu fühlen; man folgt den Sätzen wie den „eigenen Füßen“, ohne genau zu wissen, wohin sie führen. Diese Erfahrung ist nicht immer beruhigend – Gracq betont selbst, dass der „Zustand der Gnade“ nur selten ein solcher ist –, doch gerade darin liegt ihre Intensität. Die Prosa fordert Hingabe, sie verlangt vom Leser eine „materielle Fähigkeit zu magnetischer Ausrichtung“, eine Bereitschaft, sich ziehen zu lassen. In einer literarischen Gegenwart, die oft auf Tempo, Plot und psychologische Explikation setzt, erscheint „Das Haus“ wie ein Solitär: ein Werk der Verlangsamung, der Verdichtung, der metaphysischen Aufmerksamkeit. Gracqs sprachliche Grandiosität zeigt sich in der Souveränität, mit der er Abstraktes sinnlich macht und Sinnliches ins Abstrakte überführt. Seine Metaphern sind keine dekorativen Zusätze, sondern Denkwerkzeuge, mit denen er die Tiefenschichten des Bewusstseins freilegt. Die zitierte Passage steht exemplarisch für diese Kunst: Sie ist ein einziger, schwingender Gedankenkörper, der sich um die Frage dreht, wie es möglich ist, dass der Mensch sich selbst entgleitet und gerade darin eine „fast skandalöse Freiheit“ erfährt. Wer „Das Haus“ liest, betritt einen Raum, in dem Sprache nicht Mittel, sondern Ereignis ist – ein Raum, in dem die Schwerkraft der Worte spürbar wird und in dem die Seele, für einen kostbaren Moment, ihre eigene Masse erkennt.

Unsere Meinungen

Bewertungen (1)

Weitere Artikel finden Sie in

  • Produktbild: Das Haus