Spiel auf vielen Trommeln

» Nun, da das Werk gerade in einer Neuübersetzung im Zürcher Kampa-Verlag erschienen ist […], können Tokarczuks deutschsprachige Fans erneut seine thematische und formale Vielfalt genießen und die Fähigkeit der Autorin bestaunen, eine alltägliche Situation in ein Rätsel, eine Katastrophe oder ein Geheimnis münden zu lassen.«
Marta Kijowska / Neue Zürcher Zeitung

»Spiel auf vielen Trommeln ist eine Einladung sich zu fragen, wer möchte ich sein, welche Version von mir will ich glauben und anderen erzählen. […] Der Klang der Trommeln erinnert auch daran, dass man nicht in einem Lebensentwurf verharren muss.«
Kamilla Kaiser / NDR

»Als literarisches Spiel mit kleinen Verschiebungen in der Wahrnehmung und der unberechenbaren Verrückung des Alltäglichen, das die Literaturnobelpreisträgerin wunderbar beherrscht.«
Ulrich Rüdenauer / SWR

»Auf engem Raum und auf gekonnte, effektvolle Weise fokussieren [Tokarczuks Kurzgeschichten]  Wunsch- oder Angstbilder, Lebenskrisen und Wendepunkte in den Biografien ihrer Figuren.«
Michael Eggers / Deutschlandfunk Büchermarkt 

»Ein Quell an Überraschungen, Volten, Wendungen. Herrlich unberechenbar. Man weiß nie, wohin die folgende Story führt.«
Roland Gutsch / Radio Prog & Prosa