Marina, Marina Roman

Ein gelungener Debütroman der Autorin Grit Landau. Schon beim Lesen des Titels hatte ich sofort diesen Ohrwurm „Marina“ von Rocco Granta im Ohr. Und dieser Schlager hat mich während des ganzen Buches begleitet. Eine tolle Idee, jedes Kapitel mit einem solchen Ohrwurm zu beginnen, da gibt es noch „Baci“ von Adriano Celentano, außerdem „Quando, quando, quando“ von Tony Renis und noch viele mehr. All diese Schlager begleiten mich auch noch nach Beendigung dieses tollen Buches und ich habe wunderbare Melodien im Ohr.Man bekommt ja sofort die Dolce Vita zu spüren und würde sich am liebsten sofort auf nach Italien machen. Aber die Geschichte, die in den 60er Jahren in dem kleinen Küstenort Sant’Amato spielt, hat mich auch begeistert. Im Mittelpunkt steht der junge Nino der sich unsterblich in die schöne Frau des Friseur und Mutter seines besten Freundes, die Marina heißt, verliebt hat. Aber die 30 Jahre ältere Marina hat bereits eine leidenschaftliche Affäre mit einem verheirateten Mann. Und erst Jahre später erfährt Nino, wer dieser Unbekannte ist. Wir lernen die Einwohner von Sant’Amato kennen und werden Zeuge von Tragödien, die ihren Ursprung in der italienischen Vergangenheit haben. Begeistert habe ich das Buch, das uns vergangene Geschichte wieder nahe bringt, von der ersten Seite an verschlungen. Manche Tragödien gingen mir wirklich unter die Haut. Die einzelnen Charaktere sind wunderbar beschrieben, ich habe ein genaues Bild vor allem von Nino und Marina vor meinem inneren Auge. Die Autorin schafft auch einen Spannungsbogen voller Emotionen, so dass ich die unterhaltsame Lektüre einfach nicht mehr aus der Hand legen konnte. Das italienische Lebensgefühl ist förmlich zu spüren und schon beim Betrachten des tollen Covers wird man sofort nach Sant’Amato versetzt. Gerne vergebe ich für diese herausragende Unterhaltungslektüre, einem Lesevergnügen der Extraklasse, 5 Sterne.

Grit Landaus Roman „Marina, Marina“ ist ein Erstling. Wobei „Grit Landau“ ein Pseudonym ist. Unter ihrem bürgerlichen Namen hat sie wohl schon einige Sachbücher geschrieben. Da sie, wie ihr kurzer biografischer Text hergibt, schon früh eine Affinität zu Italien entwickelt hat, war es eigentlich vorherbestimmt, dass dieses Land auch der Schauplatz ihres Romans sein wird. Bei dem Titel „Marina, Marina“ denken sicherlich ganz viele Leser sofort an den Hit von Rocco Granata, der aus dem Jahr 1959 stammte und sich weltweit bis Ende 1960 insgesamt 10 Mio. mal verkauft hat. Und das ist auch die Absicht der Autorin gewesen. Denn zum einen beginnt sie ihren Roman im Jahr 1960 und zum anderen ist eine der Hauptpersonen tatsächlich eine Marina. Doch nun der Reihe nach: Ein schönes Cover, ein toller Klappentext – beides macht sofort Lust auf diesen Roman, wecken aber meiner Meinung nach ein wenig falsche Vorstellungen, wovon der Roman handeln könnte. Man könnte meinen, es sei ein Roman, der in den 60er Jahren das wunderbare Urlaubsgefühl der Deutschen in Italien beschreibt. Also das sogenannte Dolce Vita. Aber dieser Roman ist viel mehr als das! Und deshalb verstehe ich auch die kurzen Besprechungen meiner Kollegen leider nicht. Ich habe den Roman ganz anders empfunden. Grit Landau erzählt die Geschichte von mehreren Bewohnern des fiktiven Örtchens Sant’Amato an der italienischen Riviera. Es sind einzelne Episoden in der Zeitspanne von 1960 bis 1968. Dann springt das Buch zurück in das Jahr 1944 und danach vor in das Jahr 1980, wo es endet. Am Anfang des Buches gibt es ein Personenverzeichnis, was mich zuerst ein wenig abgeschreckt hat, weil ich dachte, dass ich die ganzen Zusammenhänge nie begreifen würde. Doch keine Angst! Sie können dort nachschauen, wenn Sie es unbedingt meinen, aber ich bin nachher doch ohne wunderbar zurechtgekommen. Jedes Jahr beginnt mit einem Musiktitel, der für dieses Jahr prägend war. Dazu gibt es kurze Informationen. Und dann geht die Geschichte los. (Übrigens kann man über die einzelnen Kapitel die italienischen Zahlen bis 14 lernen!) Ich würde die Hauptpersonen auf folgende beschränken: - Die drei Freunde: Nino Lanteri, der einzige Sohn des Besitzers der wichtigsten Olivenplantage von Sant’Amato. Er ist ein leidenschaftlicher Taucher. Matteo Vassallo, der Sohn des Friseurs und Marinas. Sein Traum ist einmal für Juventus Turin Fußball in der Serie A zu spielen. Beppe Parodi, der Sohn eines Verkehrspolizisten, der einen großen Traum hat – er möchte einmal ein Hotel/Restaurant/Bar führen, zu dem sogar die Prominenten kommen. - Marina Vassallo, die Ehefrau des Friseurs, die aus Rom stammt, von den einheimischen Frauen verteufelt wird, bei den Männern aber Begehrlichkeiten weckt. Irgendwie ist sie der Dreh- und Angelpunkt des Buches. - Davide Lanteri, Ninos Vater – eine tragische Figur - Enzo Morone, Davides Halbbruder und eine sehr unangenehme Figur Die Autorin erzählt nun in Episoden von dem Leben und den Träumen dieser Hauptpersonen in der Zeit von 1960 bis 1968. Dieser Teil der Geschichte endet sehr dramatisch mit einem Cliffhanger. Sie geht dann für gute 60 Seiten zurück ins Jahr 1944. Und wir erfahren etwas über tragische Geschichte der Familie Lanteri zum Ende des 2. Weltkriegs. Und dann springt das Buch ins Jahr 1980, wo sich anscheinend alles zu einem guten Ende neigt. Aber der Epilog hat mich dann doch sehr überrascht, um nicht zu sagen geschockt! Ein ganz toller Roman über ein Italien, wie es mir so noch nicht bekannt war. Es spielt zwar eine junge Deutsche eine kleine Nebenrolle, aber eigentlich ist es fast durchweg eine italienische Geschichte, die in Episoden hauptsächlich von drei Familien erzählt. Wir bekommen viel von der damaligen Zeit mit. Allerdings Politik und Weltgeschehen fließen nur am Rande mit ein. Mich hat dieser Roman fasziniert, aber teilweise auch wegen einiger etwas härteren Szenen durchaus geschockt. Diese Italiener sind ganz anders als wir es uns vorstellen. La dolce Vita kommt dabei kaum vor. Besonders interessant fand ich den Teil der Geschichte, der 1944 gespielt hat. Und ich hoffe sehr, dass die Autorin vielleicht noch einmal Romane über Italiens Geschichte während des 1. Weltkriegs und 2. Weltkriegs schreibt. Bei der Lektüre habe ich an die Romane von Stefanie Gerstenberger und Daniel Speck als auch an Ernest Hemingway „In einem anderen Land“ und Fabio Geda „Der Sommer am Ende des Jahrhunderts“ denken müssen. Abgerundet wird das Buch mit 3 Rezepten, der kompletten Liste der erwähnten Musiktitel und einem umfangreichen Glossar. Im Text flechtet die Autorin immer wieder einmal italienische Redewendungen ein. Hier sind die e-book-Leser ein wenig im Nachteil. Leider springt das Buch bei den kursiv gedruckten Worten nicht automatisch durchs Antippen ins Glossar. Aber mir hat es trotzdem nicht den Lesefluss und Lesegenuss gestört. Ein sehr lesenswerter Roman über die Liebe, aber auch Verrat und Sühne. Ich denke, es ist ein Roman, der nicht nur für Frauen sehr lesenswert ist.

Tolles Buch, konnte nicht aufhören zu lesen und habe es so in zwei Tagen durchgelesen. Spannend interessant lustig. Empfehle es meinen Bekannten weiter. Ein Muss für einen Italienfan.

Mir hat dieser Sommerroman mit Dramatik und Amore gut gefallen. Und die Riviera ist wunderschön. Ich würde das Buch als Lektüre für den bevorstehenden Italienurlaub empfehlen.

Das Cover passt perfekt. Der Schreibstil ist flüssig. Das ist sehr angenehm, da ist das Lesen ein Genuss. Man kann das Buch einfach nicht aus der Hand legen. Nino war verliebt in Marina, der Frau des Friseurs. Ninos Vater Davide ging mit ihm am Samstag zum Friseur. Er wurde ganz nervös, als Marina ihn bat Platz zu nehmen. In seiner Vorstellung sah er, was er mit ihr am liebsten machen würde. Beppe sein Cousin ging vorbei und fing zu singen an Marina, Marina. Da machte Marina das Fenster zu und den Radio lauter wo gerade Mario Lanzer lief. Als sein Vater zahlte, steckte ein Zettel von Davide zwischen den Geldscheinen. Nino traf sich mit Beppe und bat ihn, die Single Marina, zu besorgen. Er wollte dafür sehr viel Geld, denn er hatte einen Pullover gesehen, denn er gerne haben wollte. Auch Zigaretten wollte Beppe haben. Als er sie dann hatte, ging er zu ihren Haus und läutete. Er überlegte es sich anders und schob die Platte unten durch. Er sah ihr aus einem Versteck aus zu, wie sie Platte auspackte und sie dann abspielte. Sie dachte dabei an seinen Vater und nicht an ihn, doch das wusste der Junge nicht. Ninos Familie war im Ort sehr angesehen, da Davides Vater ein Kriegsheld war. Marina nahm oft den Zettel heraus, denn Davide ihr geschrieben hatte. Er ist schon verblichen, und sie fragte sich, ob er wirklich am Strand auf sie gewartet hat. Ein Jahr ist es schon her. Dann legte sie den Zettel wieder ins Nachtkästchen und versperrte es wieder. Hatte sie richtig gehandelt, sie wusste es nicht. Wie wird es weitergehen? Was wird noch alles passieren? Es wird sich viel ereignen versprochen. Nur möchte ich nicht allzu viel verraten, nur so viel es ist sehr schön. Es wurde auch die Kriegsvergangenheit verarbeitet was sehr gut gelungen ist. Auch fand ich es toll, dass zum Schluss die ganzen italienischen Wörter übersetzt wurden. Die Rezepte fand ich auch toll sowie die Lieder und wer sie gesungen hat. Ich habe das Buch als was Besonderes empfunden.