Jugo Roman | »Ein ehrlich aufwühlendes, anrührendes Porträt eines Vaters und eines Sohnes …« Saša Stanišić

Jugo von Ilija Matusko ist ein autofiktionaler Roman über ihn selbst, die Beziehung zu seinem Vater und die Frage, wo Heimat eigentlich sein kann. Matuskos Vater kam als junger Mann aus Jugoslawien nach Deutschland, arbeitete jahrzehntelang in der Gastronomie und führte gemeinsam mit seiner Frau eigene Lokale, bevor er schließlich nach Kroatien zurückkehrte. Sein Sohn lebt als Schriftsteller in Berlin und besucht ihn einmal im Jahr an der Adriaküste. Die beiden geraten dabei immer wieder aneinander – nicht unbedingt, weil ihnen die Nähe fehlt, sondern weil sie sich manchmal näher sind, als sie einander zeigen können. Besonders spannend fand ich, wie Matusko zwei sehr unterschiedliche Erfahrungen von Herkunft miteinander verbindet. Der Vater verbringt dreißig Jahre in Deutschland und kehrt schließlich in ein Land zurück, das nicht mehr das Jugoslawien seiner Jugend ist. Der Sohn wiederum ist in Deutschland aufgewachsen und versucht, eine Familiengeschichte zu verstehen, die auch seine eigene ist, die er aber selbst ganz anders erlebt hat. Gerade dadurch stellt der Roman immer wieder die Frage, ob Heimat überhaupt ein bestimmter Ort sein kann. Da ich bereits Matuskos erstes Buch Verdunstung in der Randzone gelesen habe, fühlte sich Jugo für mich auch wie eine Weitererzählung seiner Familiengeschichte an. Besonders die kleinen gemeinsamen Momente zwischen Vater und Sohn mochte ich: auf dem Boot, unterwegs oder bei ihren Gesprächen. Ihre Beziehung braucht keine große Aussprache, um spürbar zu werden. Auch der Titel passt für mich sehr gut: Jugo bezeichnet den warmen Wind an der Adria, erinnert aber gleichzeitig an eine abwertende Bezeichnung für Menschen aus dem ehemaligen Jugoslawien. Damit steckt schon im Titel vieles von dem, worum es im Roman geht: Herkunft kann etwas sein, das man selbst in sich trägt – und gleichzeitig etwas, das andere einem zuschreiben. Jugo ist für mich ein persönlicher Roman über einen Sohn, der seinen Vater besser verstehen möchte und dabei immer mehr über seine eigene Geschichte erfährt.