Dingsbums Aus dem Italienischen von Tanja Raich

Marianna Coppo`s "Dingsbums" hat es nicht leicht, denn das kleine knallorange-farbige Teil wird von den es umgebenden Menschen sofort in "die Zange" genommen. Typische Fragen wie: "Was bist Du", Was kannst Du", Wo kommst Du her" muss es über sich ergehen lassen - etwas, was manches Kitakind+Eltern sicherlich aus eigener Erfahrung kennen... In vielerlei Hinsicht passt das Dingsbums den Erwachsenen um sich nicht in den Kram und so begibt es sich auf die Suche nach sich selbst. Dabei trifft es in einem Park ein kleines Kind (erkennbar an Kugelkopf und Kulleraugen), das im Sandkasten einen Vulkan gebaut hat.Als das Dingsbums darauf einen Ausbruch selbigens mit oranger Wolke darstellt, ist das Kind begeistert und die beiden spielen den ganzen Nachmittag. Das Dingsbums ist Hut, Löwe, Hulahoop-Ring, Krone, Flugzeug, Kuschelpferd und vieles mehr - vor allem aber ist es ein Freund! Und so nimmt das Kind es zu sich nach Hause mit, wo das Dingsbums konstatiert, das ein Dingsbums zu sein cool ist, weil es eben nicht nur das Eine ist, sonder alles sein kann!! Was für eine perfekte Lösung und Watsch`n für uns Große, die immer alles kategorisieren müssen, ne wahr? Coppo`s Illustrations-Stil dazu ist stark vereinfachend mit Sonderfarbe Quietsch-Orange, viel Weißraum im Hintergrund und Beige-Grau- sowie Anthrazit-Tönen, die bei aller Reduziertheit aber genau deswegen Kindern die Möglichkeit bieten, ihre eigene Fantasie walten zu lassen. Mit kleinen Verweisen für Vorleser sehen wir die beiden neuen Freunde dann gemeinsam im Bett, wo Kind Dingsbums aus "Wo die wilden Kerle wohnen" vorliest - wie treffend! P.S.Und wie äußerst bedauerlich, das der österreichische "LEYKAM"-Verlag seine Kinderbuchsparte 2027 aus pekuinären Gründen schließen mus....!!