Wenn ich einen Dinosaurier hätte

In Großbritannien Teil einer längeren Reihe (Krokodil, Drache, Pinguin, Känguru, Faultier,Eisbär, Einhorn, Oktopus, Vampirfledermaus!) fantasiert sich in diesem Bilderbuch vom KATAPULT Verlag ein kleines Mädchen seinen ganz persönlichen Dino als besonderes Haustier. Inspiriert vom Titanosaurus, gefunden 2014 in Argentinien, macht dieser grüne Riesenfreund das Kind glücklich, weil er immer bei ihm ist: egal, ob in der Schule, wo ihn die Freunde cool finden oder zuhause auf dem Sofa oder auch um beim Zähneputzen abends Papa zu erschrecken.;-) Die gereimten Texte, übersetzt von Alania Gonzales, hakeln manchmal ganz leicht, bringen aber auch ein Quentchen Ironie ein(für die erw.Vorleser ?! s. Schwimmbad+Katzenklappe). Dabei folgen die Reime optisch den Linien des Dinos und unterstreichen die Wirkung der reduzierten Illustrationen von Alex Barrows, welche -digital am Computer erstellt- flächig-bunt mit klaren Linien auf weißem Hintergrund leuchten. Wie beim Krokodil-Bilderbuch fanden meine Lesekinder die erhabene Schuppenhaptik des Bilderbuch-Einbandes toll - ob so eine Riesenviech tatsächlich ein super Haustier ist (s.sein Kack-Haufen;-), darüber waren sich die Kiddies(3-6J.) dagegen nicht einig... Aber wir hatten Spaß damit - schauen Sie doch auch mal hinein!