Vom Südring in die Südsee – Wie man bleibt, wer man ist Vom Südring in die Südsee, #3

Wissen Sie, wo der Tomatensaft erfunden wurde – und was Indiana und die DDR gemeinsam haben?

Im August 2000 reitet ein Maschinenbauer aus Karl-Marx-Stadt mit Magister in Linguistik im Fond einer schwarzen Limousine in Bloomington, Indiana, ein. Der Plan: Promotion. Die Realität: Pressspanhäuser mit mieser Heizung, Turnschuhpaare über Stromleitungen und Schilder an Bürotüren, die Hemd und Schuhe verlangen.

Dann kommt der 11. September. Plötzlich hängen überall Flaggen, und die Leute schwenken sie – was man in der DDR nie hinbekommen hatte. Die New York Times liest sich wie das Neue Deutschland. Patriotismus klingt wie Staatsbürgerkunde. So wird aus der Promotion eine Feldstudie:

Aus dem Elfenbeinturm der Universität kristallisiert sich eine detaillierte Innenansicht Amerikas, wie sie in keiner Vorlesung vermittelt wird. Während ohrenbetäubende Zikaden die Bäume belagern, spielt der Autor Billard und diskutiert mit amerikanischen Bachelorstudenten über deren Schulsystem, das amerikanische Empire, Patriotismus und den Vietnamkrieg. Amerika entpuppt sich – und ist plötzlich erstaunlich vertraut: Hier steckt viel mehr DDR drin, als im Reiseführer steht.

Der Lack ist ab, doch der Motor läuft. Acht Zylinder, Baujahr 1976, ein brauner Mercury Marquis Brougham. Zwischen Pink-Panzer-Drinks im Bear's Place, der Billardliga, Roadtrips, experimentellem Kochen und einer feinen ägyptischen Katze entsteht keine Heldengeschichte, sondern die Innenansicht eines Landes, das sich für einzigartig hält.

"Vom Südring in die Südsee – Teil 3: Wie man bleibt, wer man ist" erzählt sächsisch-präzise, detailverliebt, lakonisch und mit trockenem Humor. Manchmal verrät ein alter Ami-Schlitten mehr über Amerika als eine ganze Vorlesungsreihe.