Ein Monat auf dem Land Roman

Das Buch von J. L.Carr ist einerseits sehr schön zu lesen, andererseits ist es sehr informativ. Das Buch gibt einerseits Einblicke in die Arbeit eines Restaurators, andererseits werden die Probleme eines jungen Kriegsheimkehrers in dezenter Weise angesprochen.

J.L. Carr hat mit seinem schmalen Roman " Ein Monat auf dem Land" bei mir voll ins Schwarze getroffen. Für wenige Stunden konnte ich in das Leben der meist liebenswerten Dorfbewohner von Oxgodby in Yorkshire eintauchen. Tom Birkin, ein noch junger Restaurator aus London, kommt 1920 in den Ort, um ein Wandgemälde der Dorfkirche frei zu legen. Er ist durch schreckliche Fronterfahrungen des 1. Weltkriegs so traumatisiert, dass Gesichtszuckungen und Stottern seine ständigen Begleiter sind. Während Tom in akribischer Kleinarbeit ein meisterliches Fresko entdeckt, lernt er mehr und mehr das Leben der Bewohner kennen und wird auch ein Teil der Gemeinschaft. Das Buch, das völlig ohne Kitsch vom Leben auf dem Lande erzählt, ist eine Rarität und kann jedem empfohlen werden, der sich gerne auf eine sprachlich elegante Novelle einlässt.

Dieser Schatz schlummerte schon länger auf meinem SUB, völlig zu Unrecht wie ich nun entdecken musste. Tom Birkin hat den Krieg überlebt, körperlich halbwegs unverletzt, seelisch dafür umso mehr. In Oxgodby soll er in der örtlichen Kirche ein mittelalterliches Wandgemälde freilegen. Wie lange wird er dafür brauchen und was wird er alles finden? Der Roman besticht durch seine ruhige Art des Erzählens, denn nur langsam tauchen wir in die ländliche Region ab. Mir hat gefallen, dass die Bewohner des Ortes Tom erst einmal beschnuppern, eh sie richtig auf ihn zugehen und ihn als Teil des Dorfes annehmen. Vorurteile werden abgelegt. Zudem mochte ich, dass Tom durch die Ruhe der Arbeit und der Natur wieder zu sich findet. Sicherlich wird er die Erlebnisse aus dem Krieg nie vergessen, aber ein Leben ohne Zuckungen und starkes Stottern wird ihm gewiss helfen, auch zukünftige Jobs zu finden. Zauberhaft war auch das Knospen einer zarten Liebe und dem Wiederentdecken von Gefühlen. Fazit: Eine Geschichte, die auf leisen Sohlen daher kommt und vor allem sprachlich und emotional überzeugt. Lesenswert.

Es ist eine leise und tiefgründige Geschichte, die uns der Autor in diesem Buch erzählt. Der Kirchenrestaurator und vom Krieg versehrte Tom Birkin reist im Jahre 1920 in das nordenglische, fiktive Dorf Oxgodby. Er ist beauftragt worden, in der mittelalterlichen Kirche ein Wandgemälde freizulegen. Wir erleben, mit welcher Hingabe er sein Handwerk in Angriff nimmt und die Ruhe der sakralen Räume sowie die seltenen aber eindringlichen Begegnungen mit den Bewohnern der Dorfgemeinschaft geben dem jungen Birkin neue Lebenskraft. Tief melancholisch und doch mit einer grossen Leichtigkeit führt uns der Ich-Erzähler in seine geistige Gedankenwelt. Mit jeder Schicht, die er von dem Gemälde freilegt, scheinen auch seine inneren Verhärtungen und äusseren Verletzungen zu heilen. Sogar eine neue Liebe kann sein Herz gewinnen. Es sind nur wenige und jeweils kurze Dialoge, die der Tom Birkin mit den Einheimischen von Oxgodby führt. Diese sind geprägt von einer Wortkargheit, wie man sie sich bei Menschen in solch abgeschiedenen Regionen gut vorstellen kann. Trotzdem bestechen sie durch eine aussergewöhnliche Klarheit und man bemerkt eine distanzierte Vertrautheit der Personen zueinander. Magie und Mystik aber auch Ehrfurcht und Glaube erfüllen den Roman ausserdem mit einer ganz besonderen Atmosphäre. Mich hat die Sprache und der ruhige Erzählton dieser kurzen Geschichte sehr berührt.

Und der/die Leserin geht mit diesem angenehmen Ton auch auf´s Land und entspannt.Wunderbar ruhig und doch ernsthaft lernt man über Kirchenbilder und die Zeit nach dem ersten Weltkrieg und Mitmenschliches. Kann man auch für andere in der Sommerfrische verschenken.