Der Trick

Der Roman spielt auf zwei Zeitebenen, die nach und nach zusammenkommen. Wir lernen Mosche Goldenhirsch kennen, der als Sohn eines Rabbiners kurz nach dem ersten Weltkrieg in Prag geboren wird. Als er einen Zirkus besucht, entdeckt er nicht nur seine Liebe zur Zauberei. Der zehnjährige Max Cohn muss mit der Scheidung seiner Eltern klarkommen. Als er in der Garage in den Sachen seines Vaters eine Schalplatte des großen Zabbattinis entdeckt, schöpft er neue Hoffnung: Der große Zabbattini kennt nämlich den Zauber der ewigen Liebe. Max hat aber ein Problem. Die Schallplatte bleibt hängen und er erfährt nicht, was es für den Zauber braucht. Kurzerhand macht er sich auf die Suche nach dem großen Zabbattini. Der Inhalt hat mich sehr bewegt. Wir lernen nämlich die zwei Leben des großen Zabbattinis kennen: Mosche, der in die Rolle des persischen Zauberers schlüpft, in der Hoffnung sein Überleben während des Nationalsozialismus zu sichern und dem alten Zabbattini, der zurückgezogen und allein in Los Angeles lebt. Eigentlich hatte er mit seinem Leben abgeschlossen. Bis Max vor seiner Tür steht. Ich muss zugeben mit dem alten Zabbattini, einem Mann, der weiß, was er will und viele Tricks kennt, um sich das auch zu holen, hatte ich Mühe. Mir fiel es schwer, ihn zu mögen. Was mir aber geholfen hat war, die zweite Zeitebene: Mosches Biografie zu erleben, mitzubekommen, wie sein Leben nur von einer Person einfach so zerstört wird. Das das nicht spurlos an einem Menschen vorbeigeht, ist nachvollziehbar. Durch die Perspektive bekam der Roman eine Tiefe, da Zabbattini nicht einfach den Stempel eines alten, egoistischen Mannes aufgedrückt bekommt. Das Hörbuch wurde ungekürzt sowohl als Download als auch als CD im Diogenes Verlag produziert. Bei mir durfte das Hörbuch als CD einziehen. Die CDs sind einzeln verpackt und werden in einer CD Box aufbewahrt, die für eine schicke Aufmachung sorgt. Warum ich mich damals für das Hörbuch entschieden habe, war der Sprecher Stefan Kaminski, der eine wirklich tolle Arbeit macht. Er muss die Stimmung der beiden Handlungsstränge aufgreifen: In Mosches Perspektive lernen wir einen Mann kennen, der in ständiger Anspannung lebt. Kaminski liest also leiser und etwas weicher. In Max Perspektive hingegen liest er laut und schnell, aber nicht so, dass Inhalt verloren geht, sondern das durch die Geschwindigkeit für eine Dynamik gesorgt wird. Der Schreibstil hat mich positiv überrascht. Durch die beiden Handlungsstränge ist es dem Autor gelungen, eine tiefgründige Handlung zu erschaffen. Beeindruckt hat mich auch wie Bergmann mit dem Thema Nationalsozialismus umgegangen ist. Stellenweise hatte ich manchmal die Sorge, dass er Grenzen überschreitet, aber dann gab es immer wieder die Momente, in denen ich den Eindruck hatte, dass er nochmal die Kurve kriegt und an den großen Fettnäpfchen vorbeikommt. Gefallen haben mir auch seine Dialoge. Nicht nur, weil sie Konflikte gut herausarbeiten, sondern auch für Szenen sorgen, welche der Handlung eine Leichtigkeit verleihen.

Eine Geschichte die - entschuldigigen Sie den Wortwitz - verzaubert!

Ein Kind, das noch an die Magie im Leben glaubt, sucht sich Hilfe bei einem ehemaligen Zauberer, der durch seine Erfahrungen jede Hoffnung auf Wunder verloren hat.

Ein sensibler Roman mit zwei Erzählebenen: Wie kann ein verzweifeltee Junge verhindern, dass sich seine Eltern trennen. Dummerweise hat die Platte mit dem Liebeszauber an der entscheidenden Stelle einen Sprung. Was also tun? - Der Zauberer muss dringend gefunden werden - und ein verrücktes Abenteuer beginnt...

Das besondere an diesem Debüt ist die Leichtigkeit der Sprache und die besondere Konstruktion der Handlungsstränge. Denn ich bin sofort in die Geschichte eingetaucht, Sie handelt von dem Zauberer, der große Zabbatini, der in Osteuropa gelebt hat und durch den Holocaust gezwungen wurde auszuwandern. In Los Angeles läuft sein Geschäft aber nicht mehr so gut, so dass er abgehalftert und arm in Altenheim landet. Der andere Handlungsstrang erzählt von einem Jungen, dessen Eltern sich scheiden lassen, wollen; Beim Umzug seines Vaters findet er eine Schallplatte genau dieses Zauberers mit einem Liebeszauber. Jedoch hat die Schallplatte einen Kratzer. Also muss der Zauberer her, um die Eltern wieder zu vereinen. Aber die beiden haben viel mehr gemeinsam, als sie selber und wir Leser denken:-)