KI-Beratung Beta

  • Produktbild: Die Chroniken des Aufziehvogels
  • Produktbild: Die Chroniken des Aufziehvogels
  • Produktbild: Die Chroniken des Aufziehvogels
  • Produktbild: Die Chroniken des Aufziehvogels

Die Chroniken des Aufziehvogels Roman

8

34,00 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

Ein unzufriedener Mann von dreißig Jahren, gerade ohne Arbeit und von seiner tüchtigen Frau zur Selbsterforschung ermutigt, so einer ist Murakamis Held Toru Okada in diesem schillernden Roman. Wenn er fliegen kann, dann eher wie ein Spielzeugvogel, von wer weiß wem aufgezogen. Vor diesem Herrn Aufziehvogel...

Beschreibung

Ein unzufriedener Mann von dreißig Jahren, gerade ohne Arbeit und von seiner tüchtigen Frau zur Selbsterforschung ermutigt, so einer ist Murakamis Held Toru Okada in diesem schillernden Roman. Wenn er fliegen kann, dann eher wie ein Spielzeugvogel, von wer weiß wem aufgezogen. Vor diesem Herrn Aufziehvogel tun sich plötzlich Wirklichkeiten auf, von denen er bisher nichts ahnte. Erotische, ökonomische und politische. Unbekannte dringen zu ihm vor: eine kesse, intelligente Sechzehnjährige, eine Wahrsagerin, ein alter Offizier, und alle schleppen sie ihre seltsamen Geschichten in Torus stilles Haus – Geschichten, die sich als insgeheim miteinander verbunden erweisen. Selbst über die eigene Ehe, über seine scheinbar so treue Frau drängen sich dem Helden schwindelerregende Vermutungen auf. Unter dem Alltagsleben der Großstadtgesellschaft wirken noch andere Kräfte: geheime, abgründige Begierden, die Historie des japanisch-chinesischen Krieges; oder gar so etwas Altmodisches wie das Schicksal.
In diesem nach wie vor zeitgenössischen Roman erkundet Haruki Murakami die Seele des globalisierten Menschen.

Rezension

»Das Meisterwerk des japanischen Weltliteraten über die Selbsterforschungseskapaden eines jungen Mannes, ungekürzt und in neuer Übersetzung. Wurde aber auch wirklich Zeit!«
Jobst-Ulrich Brand, FOCUS
» In ihrer neuen Übersetzung direkt aus dem japanischen Original trifft Ursula den wunderbaren Ton Murakamis, der die Lektüre zu einem fesselnden Genuss macht.«
Barbara Geschwinde, WDR 5 Bücher
»Der Unterschied zur ersten Übersetzung ist gewaltig. ›Die Chroniken des Aufziehvogels‹ haben die Musik zu Suche und Leere bekommen, von denen der Roman vielleicht handelt.«
Peter Pisa, KURIER
»Wie ein Musiker beim Improvisieren spielt der leidenschaftliche Jazzliebhaber Murakami das ganze Buch hindurch leichthändig mit seinen Erzählsträngen.«
Wolfgang Popp, ORF Ö1
»Den Krisen- und Selbstfindungsroman verknüpft Haruki Murakamis Meisterwerk mit Mystery-Motiven und einem Tabuthema japanischer Zeitgeschichte – der Besetzung der Mandschurei.«
Richard Kämmerlings, WELT AM SONNTAG
»Es ist wahnsinnig spannend zu lesen. Also Murakami ist einfach ein genialer Erzähler.«
Isabella Arcucci, SWR2 LESENSWERT
»In ihrer neuen Übersetzung direkt aus dem japanischen Original trifft Ursula Gräfe den wunderbar frischen und leichten Ton Murakamis«
WDR3 BUCHKRITIK
»Es sind gut 1000 Romanseiten – und jede einzelne lohnt sich. […] wunderbar surreal und geheimnisvoll, spannend bis zuletzt.«
Yuriko Immel-Wahl, DPA
»In ihrer neuen Übersetzung direkt aus dem japanischen Original trifft Ursula Gräfe den wunderbar frischen und leichten Ton Murakamis«
WDR3 BUCHKRITIK
»Dieses Buch ist über 20 Jahre alt und liest sich doch wie eine Neuerscheinung.«
Birgit Ruf, NÜRNBERGER ZEITUNG
»Murakami hält das Erzählwerkzeug fest in der Hand, knüpft souverän die Stränge zu einem ausladend breiten Teppich voller Geschichten. Nie war er besser als mit diesem Buch.«
Anton Thurswaldner, SALZBURGER NACHRICHTEN
»Eine längere und deutlich facettenreichere Variante des ›Aufziehvogels‹ – noch ausschweifender, noch verspielter und verrückter.«
Peter Mohr, MANNHEIMER MORGEN
»Endlich neu übersetzt und komplett«
Thomas Andre, HAMBURGER ABENDBLATT
»Das Panorama des ›Aufziehvogel‹ [ist nun] noch imposanter und abwechslungsreicher als zuvor. […] Jetzt wirken die von [Ursula Gräfe] frisch frisierten ›Chroniken des Aufziehvogels‹ wie eine Novität des japanischen Literaturstars.«
Martin Oehlen, FRANKFURTER RUNDSCHAU
»Ganz egal, ob es die erste Begegnung ist oder Anlass für ein Wiedersehen – der Aufziehvogel hat von seiner Faszination nichts verloren.«
Mirjam Sperlich, REUTLINGER GENERAL-ANZEIGER
»Für Murakami-Liebhaber sind ›Die Chroniken des Aufziehvogels‹ Genuss pur. Wer zu lesen beginnt, gerät schon auf der ersten Seite in den Sog von Murakamis Erzählstil.«
Michaela Schnabel, PASSAUER NEUE PRESSE
»Das literarische ›Update‹ des ›Aufziehvogels‹ ist ein gigantisches Feuerwerk der Verstörungen. Irritierend, bizarr, mit lockerer Hand verfasst und mit unendlich vielen überraschenden Wendungen.«
Peter Mohr, LOKALKOMPASS
»Murakami lesen [ist] wie das Heimkehren in das Gelobte Land der Literatur.«
SALVE

Produktdetails

Verkaufsrang

48374

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

13.10.2020

Verlag DuMont Buchverlag

Produktdetails

Verkaufsrang

48374

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

13.10.2020

Verlag DuMont Buchverlag
Seitenzahl

1008

Maße (L/B/H)

21/14,3/4,6 cm

Gewicht

976 g

Farbe

Mandarine / Hellblau

Auflage

1. Auflage

Originaltitel ›Nejimaki-dori kuronikuru‹
Übersetzt von

Ursula Gräfe

Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-8321-8142-0

Herstelleradresse

DuMont Buchverlag GmbH
Amsterdamer Strasse 192
50735 Köln
DE

Email: herstellung@dumont.de

Ein neues Kapitel für Ihre Bücher

Ein neues Kapitel für Ihre Bücher

Schenken Sie Ihren alten Schätzen ein zweites Leben und erhalten Sie dafür eine Thalia Geschenkkarte.

Jetzt verkaufen
Jetzt verkaufen

Kundinnen und Kunden meinen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Konto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

Die Bewertungen sind nach Format, Anzahl Sterne und Datum sortiert.

  • Bewertung

    5/5

    19.03.2022

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Der wohl beste Murakami-Roman aller Zeiten

    Haruki Murakami hat viele hervorragende Romane geschrieben und eigentlich hätte er schon längst den Literaturnobelpreis verdient. Früher wurden dessen Bücher aus dem Englischen in andere Sprachen übersetzt. So auch geschehen mit Murakamis Klassiker "Mister Aufziehvogel" anno 1998. Mittlerweile wurde der Roman des Schriftstellers neu und direkt aus dem Japanischen ins Deutsche übersetzt, was dem Geschriebenen eine flüssigere Sprache und mehr Dynamik verleiht. Dies fällt insbesondere dann auf, wenn man die alte mit der neuen Übersetzung passagenweise vergleicht. Deshalb macht es auch Sinn, dass der Titel der Neuübersetzung abgeändert wurde, da es sich tatsächlich um ein teilweise neues Buch handelt. Aber auch die 250 zusätzlichen Seiten rechtfertigen dies. Zur Handlung: Erst verschwindet die Katze, dann die Ehefrau. Immer mehr sickert das Surreale, nicht Greifbare in das Leben des Toru Okada ein, dem zusehends seltsame Menschen begegnen. Nichts ist, wie es scheint und hinter der Fassade des Alltags lassen sich magisch-mystische Zusammenhänge erahnen. Alles scheint von einer höheren Kraft gelenkt zu sein. Es wird zusehends kafkaesker und schichtet psychedelisch ineinander verschachtelte Zeitebenen übereinander. Ein phantastischer, anspruchsvoller Lesegenuss, bei dem man auch einiges aus der japanischen Geschichte lernt. Ein Meisterwerk und wohl Murakamis bester Roman überhaupt.

  • Bewertung

    5/5

    03.03.2022

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Ein Muss für alle, die es mögen,...

    Ein Muss für alle, die es mögen, wenn die Grenzen zwischen Realität und Fiktion verschwimmen - gemischt mit einer Prise Humor und bitterem Ernst und nichts für schwache Nerven.

  • Bewertung

    5/5

    05.01.2021

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Ein wunderschönes Buch, mit besonderem...

    Ein wunderschönes Buch, mit besonderem Inhalt- in ganz typischer Murakami Manier.

  • Bewertung

    aus Wien

    5/5

    09.12.2020

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Der Nikolo hats gebracht!

    Dieses Werkes von Murakami ist nun endlich auch auf deutsch erschienen. Damit habe ich meinem Mann, der alle Werke dieses Autors gelesen hat, eine große Freude bereitet. Gerade rechtzeitig zum Nikolo erschienen. Perfekt!

  • Meunier

    aus Ausland

    1/5

    18.04.2024

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    nach 507 Seiten aufgegeben

    Schade, aber das Buch hat mir absolut nicht gefallen - Ist halt Geschmacksache, aber ich fand den Schreibstil, wie auch die teilweise sehr bizarr dargestellten Situationen als "schwer". Nach nunmehr 507 von 723 Seiten habe ich aufgegeben

Kundinnen und Kunden meinen

5

5

4

2

3

0

2

0

1

1

Bewertungen (8)

Unsere Meinungen

  • Zum Bewerterprofil von Anja Söllner

    Anja Söllner

    Thalia Hof

    Buchhändler*in

    Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.

    5/5

    05.01.2021

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    "Kafka trifft Japan."

    Toru ist ein Mann, der seine Umgebung distanziert wahrnimmt, denn ihn beschäftigen ganz andere Dinge, als der Erfolg im Beruf. Als Hauptprotagonist ist er der geborene Anti-Held, der aus dem japanischen Rollenverständnis eines gesellschaftlich angepassten Mannes, vollkommen ausbricht: Toru kündigt seine Anstellung, trotz Bestehen des juristischen Staatsexamens, in der Anwaltskanzlei. Er übernimmt von nun an gerne die Aufgaben im gemeinsamen Haushalt und führt dazu Botengänge für seine Frau Kumiko aus, die ihn dafür nicht verurteilt. Als Symbol ihrer auf Vertrauen basierenden Ehe, steht ein kleiner Kater, der plötzlich verschwindet und somit Kumiko in eine tiefe Krise stürzt: Von nun an überschlagen sich die Ereignisse in Torus Leben, merkwürdige Personen suchen ihn auf, ein geheimer Weg führt zu einem verlassenen Grundstück und eine junges Mädchen taucht auf, die viele Fragen stellt..., die nur im Schweigen auf dem Grund eines Brunnens, geklärt werden können. Toru muss sich besinnen, wer oder was ließ Kumiko fortgehen? Hat ihr ehrgeiziger Bruder, der politisch aufstrebende Funktionen ausüben möchte, damit zu tun? Die Realität verschwimmt kafkaesk und der Leser verschwindet in einem verwirrenden und magischen Sog, hinab in die Welt Murakamis. Murakamis moderner Klassiker des Surrealen in fantastischer direkter Neuübersetzung von Ursula Gräfe. Auch die japanische Seele kommt nicht zu kurz, die zu Taten in Kriegszeiten schweigt: in der Mandschurei oder Aufklärung gibt, über die Kampfhandlungen der Sowjetunion, China und Japans, deren Schuld noch heute schwer auf den Schultern der Ahnen lastet. Für Murakami Liebhaber - ein Glanzstück!
  • Zum Bewerterprofil von Rafael Ulbrich

    Rafael Ulbrich

    Thalia Augsburg

    Buchhändler*in

    Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.

    5/5

    24.11.2020

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Abgefahren!

    Was für ein Werk! Nun liegt es 22 Jahre nach der deutschen Erstveröffentlichung in einer neuen Übersetzung vor und das mit 300 Seiten mehr Text! Und keine Seite zu wenig! Ein leichter ‚Murakami‘ ist es allerdings nicht. Man muss sich darauf einlassen und treiben lassen, dann hat man auf jeden Fall seinen Spaß. Die Hauptfigur wird nach sechs Jahren Ehe ohne Ankündigung und Vorwarnung von seiner Frau verlassen. Und er versucht sie mit allen Mittel zurück zu gewinnen. Soweit die Geschichte. Aber es ist eben ein Murakmi, der aus diesem simplen Plot eine dermaßen abgefahrene Story macht, indem er die Hautfigur unterschiedlichste Personen begegnen lässt, von denen jede eine eigene unglaubliche Geschichte zu berichten weiß und damit entsprechend Einfluss auf den Hauptakteur nimmt. Surreal, philosophisch, abgedreht!
  • Zum Bewerterprofil von J. Wetzels

    J. Wetzels

    Thalia Füssen

    Buchhändler*in

    Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.

    4/5

    10.10.2025

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Murakami ist einzigartig. Mag man oder mag man nicht.

    Ich empfehle immer wieder gerne die Bücher von Murakami. Und setzte dann die Information hinzu, dass man bei ihm nie weiß, worauf man sich einlässt. Seine Bücher sind zuweilen bizarr, nie ohne Mehrdeutigkeit und Tiefgründigkeit verfasst- man kann sich in den Zeilen wahrlich verlieren. Wenn die Grenzen zwischen Fiktion und Realität verschwimmen, dann weiß man manchmal nicht, woran man ist. Das mag nicht jeder, und das verstehe ich auch. Manchmal empfinde ich seine Bücher auch als ein wenig..zu lang. Manchmal ziehen sich die Seiten wirklich dahin. Und dann auf einmal kommen Wortwindungen und Sätze, die ich mehrfach lesen muss, weil sie so gut sind. Das ist eben Murakami.
  • Zum Bewerterprofil von J. Ganser

    J. Ganser

    Thalia Augsburg

    Buchhändler*in

    Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.

    4/5

    26.11.2020

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Murakami beweist mal wieder, dass...

    Murakami beweist mal wieder, dass man mit ihm in ganz andere Realitäten abtauchen kann. Der Aufziehvogel liegt hier erstmals von Ursula Gräfe übersetzt vor und erscheint in einer wunderschönen Ausstattung!
  • Zum Bewerterprofil von R. Braun

    R. Braun

    Thalia Ludwigshafen – Rhein-Galerie

    Buchhändler*in

    Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.

    3/5

    20.10.2020

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Ein schwerer Murakami der meines...

    Ein schwerer Murakami der meines Erachtens nicht als erstes Buch von ihm gelesen werden sollte, da es dem Leser einiges abverlangt - noch mehr als in 1Q84. Lesenswert ja, aber mit der entsprechenden Konzentration. Kein Roman für "Kopf abschaltende Abende".

Unsere Meinungen

Bewertungen (5)

Weitere Artikel finden Sie in

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Die Chroniken des Aufziehvogels
  • Produktbild: Die Chroniken des Aufziehvogels
  • Produktbild: Die Chroniken des Aufziehvogels
  • Produktbild: Die Chroniken des Aufziehvogels