Das Bernsteinmädchen Roman

1938 verliebt sich der deutsche Matrose Karl Schnitter in die Argentinierin Helena. Für beide ist es Liebe auf den ersten Blick. Helena lässt ihren Vater und ihre Heimat zurück und begleitet Karl nach Deutschland, auf den Hof der Familie in Neu Boltenhagen an der Ostsee. Arrangieren sich Karls Eltern noch mit der Wahl ihres Sohnes macht seine Schwester Elsa Helena das Leben zur Hölle. Als der zweite Weltkrieg ausbricht, wird auch Karl eingezogen. Für Helena wird das Leben auf dem Hof immer schwieriger, niemand interessiert sich für sie. Nur die Geburt ihres Sohnes Robert und gelegentliche Ausflüge an die Ostsee lassen sie das Leben auf dem Schnitterhof ertragen. Nach Karls Tod hält sie nichts mehr in Deutschland und so kehrt sie mit ihren Sohn nach Argentinien zurück. Über 70 Jahre später erhält Robert als Erbe seiner Mutter einen Bernstein und den Auftrag, in das Dorf seines Vaters zurückzukehren. Dort angekommen entdeckt er auf einen Grabstein seinen und den Namen seiner Mutter. Was ist damals geschehen? Mir hat dieser auf zwei Zeitebenen geschriebener Roman von Hans Meyer zu Düttingdorf gut gefallen, wobei ich nicht sagen kann, welchen ich besser fand. In einem begleiten wir Helena, die für ihre große Liebe ihre Heimat aufgibt um sich mit Karl in Deutschland eine gemeinsame Zukunft aufzubauen. Ihr Schicksal hat mich ganz besonders berührt, mit ihr habe ich ganz besonders gelitten. Als Fremde in diesen Zeiten, erhält sie nicht mal von Karls Familie Rückendeckung, gerade Elsa heißt Karls Wahl nicht gut und lässt dies die Fremde spüren. Als Karl eingezogen wird, nehmen die Bösartigkeiten immer weiter zu. Erst in Ingrid, einer jungen Frau die vor den Russen geflohen ist und auf dem Schnitterhof einquartiert wird, findet Helena eine Freundin und Vertraute. Aber auch die Erzählung in der heutigen Zeit und Roberts Suche nach seinen Wurzeln konnte mich überzeugen. Er, der als Sohn eines Deutschen und einer Argentinierin immer zwischen den Welten hing, hatte es mit seiner alleinerziehenden Mutter nicht leicht. Trotzdem hat er sich durchgebissen, es aus dem Armenviertel heraus geschafft. Mit über siebzig reist er nun in die Heimat seines Vaters um seinen deutschen Wurzeln nachzuspüren. Dies ist nach den vielen Jahren natürlich nicht einfach, vieles hat sich verändert, viele Menschen sind weggezogen oder verstorben, kaum jemand kann sich an die Familie Schnitter erinnern. Obwohl Robert fließend deutsch spricht, begegnen viele dem Fremden mit Argwohn und Abneigung. Unterstützung bei seiner Suche erhält Robert von seinen Fahrer Rico. „Das Bernsteinmädchen“ war mein erster Roman dieses Autors aber sicher nicht mein letzter.

Als der deutsche Matrose Karl in Argentinien Helena kennenlernt, ist es für die beiden Liebe auf den ersten Blick. Helena verlässt für Karl ihr Heimatland und folgt ihm auf den kleinen Hof in der Nähe der Ostsee. Der Zweite Weltkrieg trennt die Liebenden. Auf dem Hof ist und bleibt Helena als Argentinierin die Außenseiterin. Selbst die Geburt des gemeinsamen Sohnes Robert ändert nichts daran. Etwa 70 Jahre später bekommt Robert von einem Notar das Erbe seiner Mutter ausgehändigt. Es handelt sich um einen Bernstein und die Aufforderung in seinen Geburtsort zurückzukehren. Robert macht sich auf den Weg, das Rätsel des Bernsteins zu ergründen und mehr über die Vergangenheit, von der seine Mutter niemals sprach, zu erfahren... Die Handlung trägt sich auf zwei unterschiedlichen Zeitebenen zu. Der Strang in der Vergangenheit beginnt Ende der 30er Jahre in Argentinien. Hier beobachtet man Helena als junges Mädchen und verfolgt dann, wie sie den Matrosen Karl kennenlernt und diesem schließlich in seine deutsche Heimat folgt. Im aktuellen Geschehen, das sich etwa siebzig Jahre später zuträgt, lernt man Robert kennen, erfährt etwas über ihn und beobachtet, dass er sich auf den Weg nach Deutschland, in das Dorf seines Vaters, macht. Diese beiden Handlungen wechseln sich ab. Die Übergänge sind allerdings sehr gelungen. Denn beide Perspektiven sind so interessant und lebendig geschildert, dass man den jeweiligen Handlungsstrang nicht verlassen möchte, um sich dem jeweils anderen zuzuwenden. Dadurch gerät man schon früh in den Sog der Erzählung und mag das Buch nur schwer aus der Hand legen. Handlungsorte und Protagonisten sind so authentisch beschrieben, dass man alles mühelos vor Augen hat. Man kann sich in beiden Handlungssträngen ganz auf das Geschehen einlassen und dabei gespannt beobachten, was geschieht. Man fiebert mit beiden Hauptcharakteren mit. Die Handlung ist aufwühlend, stellenweise etwas distanziert erzählt, schafft es dabei aber dennoch, tief zu berühren und zum Nachdenken anzuregen. Ein wundervoll erzählter Roman, der unheimlich fesselnd erzählt wird und es schafft, tief zu berühren und zum Nachdenken anzuregen.

Zum Inhalt: Neu Boltenhagen, 1938: Als Helena sich in den deutschen Matrosen Karl verliebt, verlässt sie ihre argentinische Heimat und zieht zu ihm an die Ostsee. Doch in den Wirren des Zweiten Weltkriegs werden die Liebenden getrennt, und Helena gebärt einen Sohn. Über siebzig Jahre später erhält dieser ein rätselhaftes Erbe von seiner Mutter. Mit einem Bernstein und dem Auftrag, seinen deutschen Wurzeln nachzuspüren, reist Robert von Buenos Aires in das vorpommersche Dorf seines Vaters und ist wie vom Donner gerührt. Warum steht auf dem Familiengrab, dass er und Helena hier im Jahr 1945 begraben worden seien? Und wer ist die zweite Frau auf den alten Fotos? Meinung: Ich bin noch völlig in der Geschichte gefangen. Man kann sich die Schauplätze, Verwicklungen und Hauptpersonen vor dem geistigen Auge ausmalen. Absolut lesenswert und es erweckt Sehnsüchte bei dem Leser. Ein Buch, dass ich nicht eher weglegen konnte bis ich es beendet hatte.. Die Personen sind sehr sensible beschrieben, eine wunderschöne Geschichte. Dieses Buch hat das Potenzial ein Wieder-Lesebuch zu werden. Es ist absolut nicht vorhersehbar, spannend und sehr gut zu lesen. Das Bernsteinmädchen ist ein gelungener, leidenschaftlicher, sensibler und berührender Roman, der mir sehr gut gefallen hat und dessen Story fesselnd und spannend war. Fazit: Ich habe mitgefiebert und konnte das Buch nicht eher aus der Hand legen als bis ich es beendet hatte. Für mich ein tolles Buch was ich gerne weiterempfehle.

Der vielversprechende Klappentext der zwar leider schon einiges verrät hat mich erstmal auf das Buch aufmerksam werden lassen. Über 2 Zeitebenen reisen wir in Bernsteinmädchen von Argentinien nach Deutschland und zurück. Senior Robert und sein Fahrer Rico in der Gegenwart und (H)Elena und Karl in der Vergangenheit zur Zeit des 2. Weltkriegs. Der Ausgangspunkt liegt in Argentinien für Roberts neugierige Zeitreise in die Vergangenheit nach Deutschland. Man spürt das der Autor Wert auf detailreiche Landschaftsbilder legt und lässt so auch eine bunte Welt vor dem inneren Auge entstehen. Es werden viele Themen angeschnitten wie der Rechtsruck nach der Flüchtlingswelle, DDR Machenschaften der Stasi, es kommt mir dabei so vor als wenn es für Robert als Argentinier nicht verständlich ist aber es wird trotzdem im Buch zur Sprache gebracht und scheint für die Handlung auch irrelevant. Leider schweift der Autor auch immer wieder in politische Themen ab die unwichtig für die erzählte Geschichte sind. Der Erzählstil war gewöhnungsbedürftig und der Schreibstil zwar nachvollziehbar aber ich habe mich durchgemüht und ich bin nur drangeblieben weil ich wissen wollte wie die Geschichte zuende geht. Ein spannendes Thema und eine interessante Idee einer Familiengeschichte mit Geheimnis leider hat es nicht meinen Geschmack getroffen. Von mir gibt es 2,5 auf 3 knappe Sterne aufgerundet und mit dieser Rezension vertrete ich nur meine persönliche Meinung.

1938. Als die junge Elena den deutschen Matrosen Karl kennenlernt, verlässt sie ihre Heimat Argentinien und folgt ihm in das ihr unbekannte Deutschland. Auf dem Hof seiner Eltern muss sie mitanpacken, streng beäugt von der ihr ungesonnenen Schwester Karls. Der zweite Weltkrieg wirft sein Schatten: Karl muss in den Krieg - und fällt. Elena versinkt in Schwermut, aus der sie nicht einmal der gemeinsame Sohn Robert retten kann; sie vermisst die Wärme und Leichtigkeit Argentiniens und den Atlantik, gegenüber dem die Ostsee kein Trost ist. Über 70 Jahre hinterlässt Roberts Mutter nach ihrem Tod Robert den Auftrag, in die Heimat seines Vaters zu reisen. Noch ahnt er nicht, was diese Reise für ihn alles ändert. Geschickt sind in diesem Roman die Themen Liebe, Heimat, Familie und Krieg miteinander verwoben. Das Erleben und Fühlen der Protagonisten steht dabei im Vordergrund, während das Weltgeschehen eher eine Art Rahmen für die Handlung bildet. Die einzelnen geschilderten Schicksale, sowohl das Scheitern am Leben, als auch der Mut unbekannte Wege zu gehen, haben mich sehr berührt. Klare Lese/Hörempfehlung!