Die Anomalie

Ich bin hin und her gerissen zwischen Enttäuschung und Begeisterung. Begeistert hat der Sprecher des Hörbuchs der mich über die vielen, zu vielen, Handlungsstränge hinweg getragen hat. Begeistert hat auch die Grundidee des Buches, die jedoch im Rahmen eines Science Fiction Romans viel zu kurz gekommen ist. Schreibstil des Autoren und die Übersetzung waren erfrischend. Das Buch enthält gelungene Charakterstudien der Protagonisten, die über ein Science Fiction Thema mehr schlecht als Recht zusammengekittet worden sind. Vermutlich beschreibt sich der Autor in einem Charakter selbst und wie das Buch entstanden ist und seine Gefühlswelt bei der Entstehung. Für meinen Geschmack zu viel Durcheinander mit einem lieblosen Ende.

Ein Flugzeug gerät am 10.März 2021 in einen Jahrhundertsturm. Nicht nur die Passagiere auch die Besatzung befürchten abzustürzen, und doch gelingt es der Cockpit Crew die Maschine heil zu landen. 3 Monate später erbittet ein Flugzeug die Landeerlaubnis, mit exakt der gleichen Kennung, mit exakt der Besatzung und exakt den Passieren an Bord, wie auf dem legendären Paris - New York Flug vom 10. März. Natürlich kann dieses Flugzeug, dass es eigentlich nicht geben dürfte nicht normal auf dem NewYorker Flughafen landen. Es wird umgeleitet auf eine Militärbasis und die Militärs, sowie die höchsten politischen Kreise versuchen die Situation irgendwei zu händeln. Zunächst einmal versucht man sich mit den renommiertesten Wissenschaftlern ( Mathematikern und Wahrscheinlichkeitstheoretikern) diese Verdopplung zu erklären. Tatsächlich gibt es Erklärungsversuche und es gibt sogar ein Protokoll an dem sich Soldaten und Offiziere bei ihrer Befragung entlanghangeln sollen. Das ist urkomisch, da die Wissenschaftler, die den eingetretenen Fall als zu unwahrscheinlich eingestuft hatten, als dass er sich je ereignen könnte, bei bekannten Science Fictionfilmen Dialoge abgeschrieben haben , was natürlich auffliegt. Überhaupt enthält das Buch jede Menge Humor, so dass es einen Riesenspaß macht es zu lesen. Es ist aber gleichzeitig so intelligent geschrieben, voller philosophischer Weisheiten, einem Schreibstil zum Niederknien, dass ich es jedem nur empfehlen kann zu lesen. Was ich besonders raffiniert und toll von dem Autor fand, ist die Idee, dass diese verdoppelten Menschen mit einem Zeitversatz von 3 Monaten aufeinandertreffen. So sind die Erinnerungen gleich, aber die März-Passagiere haben in diesen 3 Monaten weitergelebt. Es sind ihnen Dinge widerfahren, die den Juni-Passagieren fehlen. So war z.B ein Schriftsteller an Bord, der ein Buch mit dem Titel "Die Anomalie" veröffentlich hat, dass ihm posthum wohlgemerkt, zu Weltruhm verholfen hat, während sein Doppelgänger all das nicht erlebt hat und dann vom Selbstmord seines März-Ichs erfährt. Es gibt nicht nur Reaktionen aus der Politik, auch Geistliche melden sich zu Wort usw. ...! Es steckt soviel in diesem Roman, dass man wahrscheinlich gar nicht alles beim ersten Lesen erfasst. Ich habe das Buch als Hörbuch genossen, gelesen von dem fabelhaften Sprecher Camill Jammal. Der Roman hat mir aber so gut gefallen, dass ich mir das Buch auch noch zulegen werde."Die Anomalie" möchte ich gerne demnächst noch einmal lesen. Jahreshighlight, 5 Sterne ++

Dieses Buch ist kompliziert, verstörend, erlesen komponiert, großartig erzählt und absolut genial. Ich höre es gerade sogar zum zweiten Mal, weil man im ersten Durchgang die vielen Details gar nicht ausreichend würdigen kann. Es fängt an wie jeder anständige Katastrophenfilm: Wir lernen viele Menschen kennen. Unterschiedlichste Schicksale sind verbunden mit dem Flug einer Air-France Maschine von Paris nach New York. Anfangs meint man fast, eindrucksvolle Kurzgeschichten zu lesen, bis dann doch ein roter Faden sichtbar wird. Der Stil ist sagenhaft: Wunderbare Beschreibungen, originelle Vergleiche und süffisanter Humor sorgen dafür, dass man jede einzelne Figur plastisch vor Augen hat und sich dabei köstlich amüsiert. Das Personal ist allerdings umfangreich und vielseitig. Da wären zum Beispiel Joana, die Anwältin, Adrian, der Wahrscheinlichkeitstheoretiker, Slimboy, der Sänger aus Lagos oder Victor Miselle, der Autor, der den Bestseller „Die Anomalie“ schrieb, bevor er im April 2021 Selbstmord beging. Oder nicht? Als im Juni besagte Air-France Maschine um Landeerlaubnis bittet, ist er quicklebendig an Bord. Wie kann das sein? Dieses Buch spielt mit einer höchst schrägen Idee und tischt dazu jede Menge wissenschaftlich-philosophische Theorien auf. Es ist kompliziert in Theorie und Ausführung, aber es macht unglaublichen Spaß. Ich habe es voller Ehrfurcht geschlürft. Das Hörbuch dauert 10 Stunden und 14 Minuten. Camill Jammal liest es sehr sympathisch mit genau der richtigen Mischung aus Souveränität und Humor. Mit diesem Buch habe ich einen neuen Lieblingsautor entdeckt. Ich bin zutiefst beeindruckt.

Bis ca. reichlich 40% vom Buch war ich mehrfach kurz davor abzubrechen. Hätte ich nicht das Hörbuch gehabt, hätte ich das auch getan. So plätscherte es halt nebenher. Der Text hatte erst mal nichts mit der Inhaltsbeschreibung zu tun. Gefühlt wurden 10 oder mehr handelnde Personen ausführlich beschrieben. Zu viel für mich. Als es dann endlich um das doppelte Flugzeug ging fesselte das Buch mich zwar immer noch nicht, aber es wurde wenigstens etwas interessanter für mich. Das was man bei der Hörprobe vom Hörbuch zu hören bekommt ist übrigens nicht der Anfang, sondern von da, wo endlich die erwartete Handlung einsetzt. Will man den wirklichen Anfang sehen, muss man die Leseprobe vom eBook lesen.

Das Hörbuch erzählt eine unglaubliche Geschichte. Ein Flugzeug gerät in einen elektromagnetischen Sturm, landet aber zum Glück unversehrt. Im selben Jahr wird diese Maschinen mit den gleichen Menschen noch einmal ankommen.... Fortan führen sie ein mysteriöses Doppelleben. Der Sprecher Camill Jammal versteht es den Leser durch Höhen und Tiefen der Handlung zu führen. Er hat eine angenehme Stimme und kann sie gut einsetzen. Doch die Geschichte konnte mich leider nicht überzeugen. Es waren zu viele Protagonisten, zu viele Handlungsstränge die teilweise etwas verwirren können. Ich fand keinen rechten Zugang zu den Ereignissen.