In der Ferne Roman

DAS ist ein perfektes Buch! Halb Western, halb Abenteuerroman, Naturbeschreibungen vom Feinsten. SUPER!!!

Die Brüder Håkan und Linus wachsen in bitterarmen Verhältnissen nördlich des Tystnadensees in Schweden auf. Der Vater verkauft ein Pferd und schickt seine minderjährigen Söhne mit dem Erlös auf ein Schiff Richtung Amerika. In Portsmouth verlieren sie sich aus den Augen. Linus reist mit dem Schiff wie geplant nach New York, Håkan nach San Francisco. Plötzlich auf sich allein gestellt, vermisst Håkan den geliebten Bruder schmerzlich, findet bei einer irischen Familie Anschluss und Hilfe. Nach Wochen auf See geht er mit der Familie von Bord, will sich ohne Umschweife auf den Weg gen Osten zu seinem Bruder machen. Jedoch besteht die Familie darauf, dass Håkan sich ihrer Goldgräberexpedition anschließt. So kommt er in die Minenstadt Clangston, der erste einer Reihe von Orten, an denen er nicht freiwillig ist. Die Handlung ist im Amerika des frühen 19. Jahrhunderts angesiedelt. Trotzdem ist das Buch kein historischer Roman im herkömmlichen Sinn, sondern eine faszinierende Entwicklungs- und Abenteuergeschichte eines Jungen, der als Mann unfreiwillig zur Legende wird. Die Leserschaft begleitet seine lebenslange Suche, die von Einsamkeit und Verlust, von der umbarmherzigen Macht der Natur und der Grausamkeit des Menschen erzählt. 6 von 5 Sternen für dieses außergewöhnliche Werk, den wunderbaren Schreibstil.

Håkan ist ein junger Schwede, der zu Beginn des 19. Jahrhunderts gemeinsam mit seinem Bruder nach New York auswandern will. Doch gleich zu Beginn ihrer Reise verlieren sich die beiden und Håkan landet statt in New York in San Francisco. Auf sich allein gestellt, mittellos und ohne Englischkenntnisse versucht er, zu Fuß den amerikanischen Kontinent zu durchqueren, entgegen dem Strom europäischer Einwanderer und Goldsucher. Es handelt sich bei diesem Buch im wahrsten Sinne des Wortes um einen Entwicklungsroman. Denn wie aus dem naiven Jungen der mystische Trapper Hawk wird ist schon ganz großes Kino. Mit leichter Hand hat Hernan Diaz einen traurig-schönen Roman geschrieben, mit einem ungewöhnlichen Protagonisten, der einem im Verlauf der langen und beschwerlichen Reise extrem ans Herz wächst.

"Seitdem bin ich. Bin ich..." Als der Captain in der folgenden Pause über Hakans wenige Worte und die zurückgehaltene Verzweiflung nachdachte, die aus der Stille hervorsickerte, verdunkelte sich seine Miene aus Mitgefühl über das Schicksal seines Besuchers! Mitte des 19. Jahrhunderts werden die Brüder Linus und Hakan von ihren Eltern, ausgestattet mit dem einzigen Geld der schwedischen Familie, in eine vermeintlich bessere Zukunft, nach Amerika, geschickt. In den Wirren des Hafens von Portsmouth werden sie getrennt, Hakan gelangt zwar in das gelobte Land, aber als er erstmalig amerikanischen Boden betritt, geschieht das in Buenos Aires. Von hier aus geht es weiter, direkt zur Westküste, nicht, wie geplant, zur Ostküste. Im vermeintlichen Wissen, dass er Linus im Osten wiederfinden wird, begibt sich Hakan auf den Weg nach New York. Zu Anfangs fast noch ein Kind, stemmt er sich gegen den nicht abreissenden Strom von Immigranten, Siedlern, Glücksrittern und, natürlich, Goldsucher. Im Lauf seiner Jahrzehnte andauernden Suche wird aus Hakan schlicht "Hawk", eine amerikanische Legende. Dies ist seine Geschichte, erzählt von ihm selbst... Hernan Diaz Roman ist nichts für den eiligen Leser, man darf dieses Buch nicht mal eben so weglesen. Ganz im Gegenteil: man muss es genießen, es auf sich wirken lassen, dann entfaltet es seine ganze Größe. Ein Buch über Einsamkeit, die kaum zu überwinden scheint, ein Buch über Menschen, die alles wagen und oft auch alles verlieren, ein Buch über eine Zeit, als der Westen der Staaten noch wild und ungezähmt war. Und mittendrin Hakan, der seinen Frieden ohne den verlorenen Bruder nicht finden kann, der ein Suchender bleibt, und all das einer ehrfürchtig lauschenden Gruppe von Pelzjägern und, wieder einmal, Goldsuchern, erzählt - auf dem Weg nach Alaska...

Ein Schwede durchquert auf der Suche nach seinem Bruder die Weiten der noch jungen USA und wird zur Legende wider Willen. Die Leidensfähigkeit des Hünen, Hawk genannt, wird auf eine harte und andauernde Probe gestellt... In der Ferne ist ein fantastischer Roman.