KI-Beratung Beta

Produktbild: Asterix Mundart Pfälzisch III
Band 97

Asterix Mundart Pfälzisch III Asterix als Palatinator

Aus der Reihe Asterix Mundart
1

17,00 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

Asterix auf Pfälzisch - das gab es seit zwanzig jahren nicht mehr! Aber überlassen wir Übersetzer Chako Habekost das Wort: Endlisch därf de Aschderix endlisch mol widder pälzisch babble. Die Iwwersetzung kummt vun Comedian Dr. Christian Chako Habekost, wo schunn seit ewisch un drei Daach als MundArtist...

Beschreibung

Asterix auf Pfälzisch - das gab es seit zwanzig jahren nicht mehr!
Aber überlassen wir Übersetzer Chako Habekost das Wort:
Endlisch därf de Aschderix endlisch mol widder pälzisch babble. Die Iwwersetzung kummt vun Comedian Dr. Christian Chako Habekost, wo schunn seit ewisch un drei Daach als MundArtist un Co-Autor vun de pälzische „Elwenfels“-Krimireih fer die Dialektik kämpfe dut. Sellemols hot der mol e gonzes Kabarettprogramm ghabt mit dem Titel „De Palatinator“.
Alla war’s logisch, dass er sisch de Spass net entgehe losse konnt, es Kolosseum mi’m Aschderix un’m Obelix comedyantisch ausenannerzunemme, weeschwie’schmään?!

Produktdetails

Verkaufsrang

15892

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

10.09.2024

Verlag Egmont Comic Collection

Produktdetails

Verkaufsrang

15892

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

10.09.2024

Verlag Egmont Comic Collection
Seitenzahl

48

Maße (L/B/H)

29,3/22/1 cm

Gewicht

360 g

Farbe

Beige / Kaffee

Auflage

4

Originaltitel Astérix gladiateur 04(Asterix als Gladiator 03)
Übersetzt von

Chako Habekost

Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-7704-0905-1

Herstelleradresse

Egmont Comic Collection
Ritterstrasse 26
10969 Berlin
DE

Email: info@egmont.de

Ein neues Kapitel für Ihre Bücher

Ein neues Kapitel für Ihre Bücher

Schenken Sie Ihren alten Schätzen ein zweites Leben und erhalten Sie dafür eine Thalia Geschenkkarte.

Jetzt verkaufen
Jetzt verkaufen

Kundinnen und Kunden meinen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Konto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

Die Bewertungen sind nach Format, Anzahl Sterne und Datum sortiert.

  • Bewertung

    5/5

    11.01.2025

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Gallier und Römer sind eben auch nur Pfälzer

    Lange hat es gedauert bis in der Mundart-Reihe des Egmont Verlages mal wieder ein Asterix auf pfälzisch erscheint. Dafür hat sich der Verlag nicht lumpen lassen und den (Kur)Pfälzer Christian Chako Habekost für die Übersetzung verpflichtet, der dem Original “Asterix als Gladiator” ein völlig neues sprachliches Gewand verpasst hat: Der Palatinator! Wer unsere Helden mal von einer neuen Seite kennen lernen möchte, der wird einen herrlichen Spaß uff pälzisch hawwe!

Kundinnen und Kunden meinen

5

1

4

0

3

0

2

0

1

0

Bewertungen (1)

Weitere Artikel finden Sie in

  • Produktbild: Asterix Mundart Pfälzisch III