Bevor wir uns vergessen

von damals bis heute

Bewertung am 31.07.2024
Bewertungsnummer: 2256927
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Als sich Jules und Alice auf einer Parkbank treffen erinnern sie sich gemeinsam an ihr Leben. Beide sind schon alt und haben sehr viel zusammen erlebt. Als Leser erfährt man nun Stück für Stück mehr aus ihrem Leben. Die Autorin hat einen wunderschönen Schreibstil, so dass ich mich von Anfang an in beide hineinversetzen konnte. Mit vielen Emotionen habe ich die Geschichte der beiden gelesen. Es wird auf einige politische Ereignisse hingwiesen, so weiß man auch in welcher Zeit man sich befindet. Das fand ich auch nochmal wichtig, dann so weiß man was die beiden alles miterleben mussten. Beide haben nicht nur Sonnenschein erlebt sondern auch schwierige Ereignisse durchmachen müssen, doch sie blieben zusammen. Das Buch ging mir sehr ans Herz. Es regt zum Nachenken über das Leben an und es war für mich eine Bereicherung, es zu lesen zu dürfen.

Zusammenhalten Der Titel der…

Frau M. aus M. aus Magdeburg am 31.07.2024
Bewertungsnummer: 2874685
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Zusammenhalten Der Titel der französichen Originalausgabe lautet "Un Couple". Für mich hätte dieser Titel "Ein Paar" auch im Deutschen gut funktioniert. Alice und Jules sind zu Beginn des Buches ein uraltes Ehepaar, zwei Leutchen, die sich wegen ihrer Demenzerkrankung gegenseitig nicht mehr erkennen, sich aber dennoch aneinander erinnern können. Die Geschichte wird rückwärts erzählt, so dass Alice und Jule in Velaufe immer jünger werden bis ins Jahr 1955, in dem sie sich kennenlernten. Die beiden sind ein ganz normales Paar, das von den für ihre Zeit kennzeichnenden Ereignissen und allgemeinen Lebensumständen geprägt ist. Dazu kommen die für eine lange Beziehung typischen Alltagserscheinungen, nachdem die Verliebtheit abgeklungen ist, Kinder da sind, alle möglichen Enttäuschungen hinzunehmen sind und das tägliche Hamsterrad zu meistern ist. Alice und Jules lassen kaum etwas aus. Doch es gelingt ihnen immer wieder, gemeinsam weiterzumachen und sich erneut aneinander anzunähern. Es ist ein wunderbarer Roman über das, was Menschen über sehr lange Zeit zusammenhalten kann. Die Übersetzung von Kirsten Gleinig bildet das dem Französischen Typische sehr schön ab. Ich bin sehr angetan von diesem Buch und gebe sehr gern fünf Sterne.