Ich bleibe hier

Marco Balzano erzählt in Ich bleibe hier eine eindrucksvolle Geschichte über Widerstandskraft, Heimat und die Zerrissenheit zwischen Fortschritt und Bewahrung. Im Mittelpunkt steht Trina, eine junge Frau aus Südtirol, die sich gegen politische Umwälzungen, Kriege und den drohenden Verlust ihres Dorfes wehrt. Mit poetischer Sprache und emotionaler Tiefe beschreibt Balzano die Herausforderungen einer Zeit, in der Menschen gezwungen waren, sich zwischen Anpassung und Aufbegehren zu entscheiden. Besonders beeindruckend ist die ruhige, aber eindringliche Erzählweise, die den Leser tief in die Atmosphäre des Bergdorfes eintauchen lässt. Balzano verzichtet auf überflüssiges Pathos und setzt stattdessen auf eine schlichte, aber wirkungsvolle Sprache, die die Emotionen der Protagonistin spürbar macht. Die Geschichte wird in einem persönlichen Ton erzählt, was sie besonders berührend und authentisch wirken lässt. Zudem gelingt es dem Autor meisterhaft, historische Ereignisse und persönliche Schicksale miteinander zu verknüpfen, sodass man nicht nur mit Trina, sondern auch mit einer ganzen Region mitfühlt. Ich bleibe hier ist ein Roman, der lange nachhallt – nicht nur wegen der eindrucksvollen Geschichte, sondern auch wegen der Fragen, die er aufwirft: Was bedeutet Heimat? Wann lohnt es sich zu kämpfen? Und was bleibt von einem Ort, wenn alles andere verschwindet? Dieses Buch empfehle ich allen, die sich für berührende, historisch inspirierte Romane interessieren. Wer Bücher wie Der Gesang der Flusskrebse von Delia Owens oder Das achte Leben (Für Brilka) von Nino Haratischwili mochte, wird auch an Ich bleibe hier Gefallen finden. Es ist eine eindrucksvolle Lektüre, die zeigt, wie viel Kraft in der Menschlichkeit steckt. 5 von 5 Sternen!

„Ich bleibe hier“ nimmt uns mit nach Graun, einem idyllischen Dorf in Südtirol und erzählt Trinas Geschichte, die zwar frei erfunden ist, aber auf wahren historischen Gegebenheiten basiert. Trina wächst in diesem Dorf auf, trifft dort ihre besten Freundinnen und ihren späteren Ehemann, ihre Kinder wachsen dort auf. Und die Zeit geht immer weiter: der zweite Weltkrieg, der Bau eines Damms und die Zukunft des Dorfes hinterlassen ihre Spuren bei Trina und den anderen Bewohner:innen. Und doch ist immer klar: Trina bleibt hier. Ein eindrucksvoller Roman voller Emotionen, Tiefe und dem großen Wunsch, seinen Platz in der Welt zu finden.

Die Geschichte ist so schön und bewegend erzählt. Obwohl man den Ausgang bereits kennt, fiebert man mit den Menschen mit und nimmt an deren Schicksal teil. Ich mochte den Erzählstil sehr gerne und hab es im Prinzip am Stück durchgelesen. Große Empfehlung.

Trina wehrt sich. Gegen die Faschisten und gegen die Nazis. Gegen die Armut und gegen den geplanten Stausee, der ihr Heimatdorf fluten soll. Balzanos Roman orientiert sich an wahren Gegebenheiten des Südtirols der 1930er- und 1940er Jahre. Darum herum baut er eine berührende Geschichte über eine starke Frau, die hoch intelligent und willensstark ist und dennoch nie aus ihrem kleinen Heimatdorf hinaus kommt. Glücksmomente, Freude und Liebe werden genauso schön beschrieben wie die unschönen Momente des Hungers, der Flucht und der Angst. Die Sprache ist stimmig mit der Geschichte, den Figuren und der Szenerie. Das erlaubt es einem, so richtig in die Geschichte einzutauchen und mit Trina mitzufühlen. Die Mischung aus innerem Monolog und Erzählung ist abwechslungsreich und sehr gelungen. “Ich bleibe hier” ist ein feinfühliges, sanftes Buch, das sich trotz der Ernsthaftigkeit gut lesen lässt.

Ein toller Roman über die Geschichte eines verschwundenen Dorfes! Jeder kennt den versunkenen Kirchturm, doch die wenigsten wissen, was es mit ihm auf sich hat, wie viele Schicksale dahinter stehen...