Parasiti

"Parasiti" von Alisha Gamisch war mir bis jetzt entgangen, erst die Platzierung auf der Longlist des Deutschen Buchpreises hat mich auf diesen Roman aufmerksam gemacht. Glück für mich! Rina, ihre Tante Valli leben gemeinsam mit Oma Lydia in Fürstenfeldbruck. Eines Tages finden sie in ihrem Briefkasten einen Brief von Abtreibungsgegnern, dabei liegt ein kleiner Plastikembryo. Und ab diesem Tag spricht Lydia mit niemandem mehr. Rina versucht mehr herauszufinden, stößt aber zunächst gegen eine Mauer aus Schweigen. Erst nach und nach enthüllt sich, erzählt aus den Perspektiven der Frauen, die Geschichte der Familie. Baracken im Novosibirsk der 60er, ein Auffanglager für Aussiedler der 70er und schließlich die Gegenwart in Fürstenfeldbruck lassen und die Geschichte russlanddeutscher Frauen miterleben. Sehr oft ist mir bei der Lektüre dieses Romans ein Satz einer ehemaligen (russlanddeutschen) Kollegin durch den Kopf gegangen: "Egal wo wir sind, wir sind immer Ausländer. In Russland sind wir Deutsche, in Deutschland sind wir Russen". Und genau diese Äußerung trifft den Kern dieses Romans. Wir erleben aus den Perspektiven der drei Frauen und ihrer Schicksale das Gefühl von Fremde. Besonders berührt hat mich hier Lydias Geschichte, der Ältesten der drei Frauen. Und diese Geschichte zeigt, welche Auswirkungen Erlebnisse auch auf nachfolgende Generationen haben. Auf Lydias Erfahrungen nach einem Schwangerschaftsabbruch folgen Handlungen. Diese Handlungen haben Auswirkungen bis in die Gegenwart. Wir erfahren viel über das Leben von Lydia, ein Leben mit ihrer Tochter und der Ziehtochter, die sie nie wollte., dem Jelenakind. Die drei Protagonistinnen erzählen in der Ich-Form, was uns ihre Gefühle sehr nahebringt und berührt. Jede in ihrer Zeit, die Zeit ist unterschiedlich, trotzdem gibt es Wiederholungen innerhalb der Perspektiven. Sich in die Situationen der drei Frauen einzulesen, ist bereichernd und lehrreich. Der Roman lässt sich flüssig lesen und entwickelt mit der Zeit einen Sog, dem ich mich nicht entziehen konnte. Auch wenn man kein Russisch kann, hemmt es den Lesefluss kaum, befindet sich doch am Ende des Romans ein umfangreiches Glossar, das auch Begriffe erläutert, die sich nicht aus dem Zusammenhang ergeben. Ein Roman, der zu Recht für den Deutschen Buchpreis nominiert wurde und auch definitiv zu meinen Favoriten zählt! Absolute Leseempfehlung und verdiente 5 Sterne!

Alisha Gamischs „Parasiti“ hat mich von Anfang bis Ende mitgenommen. Besonders beeindruckt hat mich, wie der Roman die Lebensgeschichten dreier Frauengenerationen miteinander verknüpft und dabei sichtbar macht, wie Erfahrungen, Ängste und Scham über Generationen hinweg weitergegeben werden. Besonders emotional war für mich die Geschichte der Russlanddeutschen. Ich muss gestehen, dass mir zu Beginn einiges an historischem Vorwissen fehlte. Während des Lesens habe ich deshalb immer wieder Hintergründe nachgelesen. Dadurch wurden viele der geschilderten Erfahrungen noch beklemmender und emotionaler für mich. Der Roman hat mir das Schicksal der Russlanddeutschen überhaupt erst richtig vor Augen geführt. Sehr beschäftigt hat mich aber auch die Situation der Frauen in der damaligen Sowjetunion. Schwangerschaftsabbrüche waren vergleichsweise unkompliziert möglich, während zuverlässige Verhütungsmittel gleichzeitig kaum allgemein zugänglich waren. Dieser Widerspruch macht deutlich, wie wenig Selbstbestimmung Frauen tatsächlich zugestanden wurde. Überhaupt sind es die Frauen und ihre enorme Widerstandskraft, die diesen Roman für mich tragen. Bei allen gesellschaftlichen und familiären Zwängen zeigt sich immer wieder, welche Stärke sie entwickeln müssen, um ihren eigenen Weg zu finden. Ebenso stark fand ich die Auseinandersetzung mit der russlanddeutschen Identität. Was bedeutet Zugehörigkeit, wenn man weder in der einen noch in der anderen Gesellschaft wirklich als gleichwertiger Teil wahrgenommen wird? Die daraus entstehende Scham und der Wunsch, möglichst wenig aufzufallen, ziehen sich durch die Generationen. Besonders krass fand ich dabei, wie solche Prägungen selbst Jahrzehnte später noch nachwirken. Selbst in Rinas Generation erscheint ein Studium für eine Frau vor diesem familiären und historischen Hintergrund noch alles andere als selbstverständlich. Gamisch erzählt all das in einem sehr direkten und zugänglichen Stil. Trotz der vielen schweren Themen hatte ich nie das Gefühl, einen historischen Lehrtext zu lesen. Geschichte wird hier über konkrete Frauenleben erfahrbar, was dieses Buch so unfassbar stark macht. Die Figuren wirkten auf mich glaubwürdig, widersprüchlich und menschlich. Gerade das Zusammenspiel der verschiedenen Generationen hat mir sehr gefallen. An dieser Stelle liegt allerdings auch mein einziger größerer Kritikpunkt: Rinas Perspektive hätte für meinen Geschmack ausführlicher ausfallen dürfen. Gerade weil sich an ihr zeigt, was von den Erfahrungen der vorherigen Generationen bis in die Gegenwart weitergetragen wird, hätte ich gerne noch mehr über ihre Gedanken und ihre persönliche Entwicklung gelesen. Vielleicht dann in einem Folge-Band? ;) „Parasiti“ ist für mich ein mitreißendes Debüt, das Familiengeschichte, weibliche Selbstbestimmung, Migration und die Frage nach Identität überzeugend miteinander verbindet. Ich habe nicht nur eine starke Geschichte gelesen, sondern dabei auch viel über ein Kapitel deutscher und sowjetischer Geschichte gelernt, mit dem ich mich zuvor viel zu wenig beschäftigt hatte. Eine klare Empfehlung für alle, die generationenübergreifende Familienromane mögen und Literatur schätzen, die historische Zusammenhänge anhand persönlicher Schicksale greifbar macht. Für mich ist „Parasiti“ definitiv ein sehr heißer Anwärter auf den Deutschen Buchpreis.

Auf "Parasiti" von Alisha Gamisch bin ich durch die Nominierung für den Deutschen Buchpreis 2026 aufmerksam geworden. Es ist eine interessante Lektüre, die mir neue Einblicke in das Leben der russlanddeutschen Frauen gegeben hat. Heimatlosigkeit, Schmerz, Abtreibung, Anpassung, Selbstbestimmung & Sexualität werden mitfühlend angesprochen und Alisha Gamisch vermittelt eindrücklich, was diese Frauen ertragen mussten und wieviel in Familien geschwiegen, verschwiegen & verdrängt wurde. Weil mich persönlich das Thema Traumata & die Auswirkungen auf nachfolgende Generationen interessiert, hätte ich mir für Rina etwas mehr Raum gewünscht. Fazit: Informativ, menschlich & bewegend - und zu Recht nominiert.

Parasiti von Alisha Gamisch ist ein vielschichtiger Roman über drei Frauen einer Familie, über Heimatlosigkeit, weibliche Selbstbestimmung und darüber, wie weit die Vergangenheit in die nächsten Generationen hineinreicht. Im Mittelpunkt stehen die russlanddeutschen Frauen Lydia, Valli und Rina. Während Lydia in den 1960er-Jahren in Sibirien unter ärmlichen Verhältnissen mit ihrem alkoholkranken Mann Sashka lebt, versucht ihre Enkelin Rina Jahrzehnte später zu verstehen, was in ihrer Familie so lange unausgesprochen geblieben ist. Sashka arbeitet kaum und wird damit selbst zum „Parasiti“: In der Sowjetunion konnten Menschen, die keiner geregelten Arbeit nachgingen, als gesellschaftliche Parasiten verfolgt werden. Besonders gelungen ist, wie Gamisch Vergangenheit und Gegenwart miteinander verbindet. Die Kapitel springen zwischen Generationen, Zeiten und Orten, und durch Rinas Fragen setzt sich Stück für Stück eine Familiengeschichte zusammen. Eine besondere Rolle nimmt dabei Valli ein: Als Lydia von einem Tag auf den anderen verstummt und sich immer weiter aus dem Leben zurückzieht, wird Valli zur Mittlerin zwischen Rinas Fragen und Lydias Vergangenheit. So kommt nach und nach ans Licht, was innerhalb der Familie lange verschwiegen wurde. Vertreibung, fehlende Zugehörigkeit und die Erfahrung, weder in Russland noch in Deutschland wirklich anzukommen, prägen das Leben der Frauen. Gerade Lydias Geschichte hat mich dabei sehr beschäftigt und mir einen Teil russlanddeutscher Geschichte nähergebracht, über den ich selbst bisher recht wenig wusste. Gleichzeitig ist Parasiti ein sehr feministischer Roman. Gamisch zeigt, wie wenig Kontrolle Frauen über ihr eigenes Leben und insbesondere ihren Körper hatten – und wie solche Erfahrungen noch Jahrzehnte später weiterwirken. Besonders stark fand ich dabei, welche Rolle Verdrängung spielt. Über das Erlebte wird kaum gesprochen, vieles wird verschwiegen, heruntergeschluckt oder einfach weitergetragen. Doch nur weil etwas keinen Namen bekommt, verschwindet es nicht. Ängste, Scham und erlernte Verhaltensweisen finden ihren Weg bis zu Rina und zeigen, wie eine Vergangenheit nachwirken kann, die sie selbst gar nicht erlebt hat. Gamisch schreibt direkt, eigenwillig und gleichzeitig sehr zugänglich. Trotz der Schwere der Geschichte bin ich überraschend schnell in Parasiti hineingekommen und wollte immer mehr über diese Frauen und ihre Vergangenheit erfahren. Für mich ist es ein starkes Debüt über Frauen, deren Geschichten viel zu lange am Rand standen – und ein Roman, der mir ein Kapitel deutsch-sowjetischer Geschichte nähergebracht hat, über das wir viel mehr sprechen sollten.

PARASITI Alisha Gamisch ET:09.03.26 Als Lydia einen Brief mit einer Puppe, die einen Fötus darstellt, als Mahnmal gegen Abtreibung im Briefkasten findet, verstummt sie. Ihre Enkelin Rina versucht zu verstehen, was in ihrer Großmutter vorgeht, und beginnt zum ersten Mal, ihre Lebensgeschichte zu hinterfragen. Doch Tante Valli ist alles andere als begeistert, sich Rinas Fragen zu stellen. Alisha Gamisch schickt uns zurück in die 60er-Jahre, in die Baracken von Novosibirsk, wo Lydia keinerlei Selbstbestimmung über ihren eigenen Körper hatte. Immer wieder muss sie abtreiben. Nacht für Nacht „rutscht“ ihr trinkender und arbeitsscheuer Ehemann auf den Körper. Verhütungsmittel sind für sie unerreichbar. Lydia steckt in einem Kreislauf aus Gewalt, Schwangerschaften und Abtreibungen fest. Erst die Flucht gibt ihr die Möglichkeit, diesem Leben zu entkommen. Über Lettland gelangt sie nach Deutschland, wo sie bis heute lebt. Auch in der UdSSR wurden damals Menschen, die nicht ins System passten, deportiert, viele von ihnen nach Sibirien. Sie lebten dort unter menschenunwürdigen Bedingungen auf engstem Raum in Baracken. Die Autorin erzählt sehr eindringlich das Schicksal einer Russlanddeutschen, deren Leben von Gewalt, Unterdrückung und fehlender Selbstbestimmung geprägt ist. Gleichzeitig zeigt sie, wie lange die Erfahrungen einer Generation nachwirken können und wie schwer es sein kann, über das Erlebte zu sprechen. Mich hat dieses Buch sehr berührt. Gerade deshalb hätte ich mir PARASITI auch auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises gewünscht. Fazit: Ein eindringliches und bewegendes Buch über Selbstbestimmung, Gewalt und ein Leben, dessen Geschichte viel zu lange verschwiegen wurde.