Ferne Heimat Altmontal Das Leben meiner Großmutter zwischen Schwarzem Meer und Kaukasus

Inhalt:  Hedwig wird 1919 in Altmontal geboren, einem Dorf in der heutigen Ukraine, in dem hauptsächlich Deutsche lebten. Schon früh wird ihr Leben von der großen Hungersnot in der damaligen Sowietrepublik überschattet. Zu Beginn des zweiten Weltkriegs wird die deutsche Minderheit unterdrückt und zum Teil nach Sibirien verschleppt. Hedwig flieht zu Verwandten im Kaukasus, erlernt den Beruf einer Hilfsärztin und flieht schließlich im Zweiten Weltkrieg nach Bayern.  Im Alter beginnt sie ihre Geschichte aufzuschreiben und dies Aufzeichnung findet ihre Enkel, als dieser sich grade auf eine Reise in die Ukraine vorbereitet, um dort für eine Hilfsorganisation zu Arbeit. So verbindet er seinen Aufenthalt mit der Suche nach den Lebensstationen seiner Großmutter.  Meine Meinung:  Mich hat dieses Buch sehr berührt. Im Zusammenhang mit dem Ukrainekrieg hört man häufiger von der großen Hungersnot und für mich war es sehr interessant, eine Beschreibung eines Menschen zu lesen, der diese Zeit selber erlebt hat. Auch das weitere Leben von Hedwig und ihrer Familie wir massiv von den Ungerechtigkeiten in der Sowietrepublik überschattet.  Sehr eindrücklich beschreibt der Autor das Leben seiner Großmutter, was besonders eindrücklich wird, das der die Orte auch in der heutigen Zeit selber aufsucht. Leider wird das Leben in der Ukraine schon wieder aus Moskau gefährdet und es zeigen sich doch leider so einige Parallelen zu den Ereignissen in der Vergangenheit.  Ich habe es sehr bewundert, wie Hedwig die Ereignisse akzeptiert und nicht daran verzweifelt, was ja durchaus eine mögliche Reaktion wäre. Sie versucht den Menschen mit ihrer Arbei als Hilfsärztin so gut es ihr möglich ist zu helfen und zieht auch für sich selber eine gewisse Befriedigung daraus. Das Buch ist äußerst empfehlenswert für alle Leser, die gerne eine spannende Lebensgeschichte lesen und dabei auch einen Bezug zu aktuellen Ereignissen suchen. 

Hedwig Krämer wird 1919 in Altmontal geboren, einem deutschen Dorf in der Schwarzmeerebene. Die Idylle ihrer Kindheit wird zerstört durch Hungersnöte, Verfolgung und später durch den Krieg. Als sie schon längst in Deutschland war, begann sie ihre Erinnerungen aufzuschreiben, mit 75 Jahren. Ihr Enkel hat nach ihren Erinnerungen ihr Leben als Roman aufgeschrieben. Hedwig Krämer ist eine starke Frau, die als Deutsche jede Menge Not kennengelernt hat und auch in schwierigsten Situationen den Mut nicht verloren hat. Ihr Enkel hat sie zunächst nur als Großmutter und Ärztin kennengelernt; erst durch ihre Erinnerungen hat er in ihren Geschichten die Frau kennengelernt, die es oft nicht leicht hatte in ihrem Leben. Ihr Weg ist spannend zu lesen, auch wenn man ihr gerne das viele Leid erspart hätte. Sie ist keine Heldin, betont der Autor am Ende seiner Geschichte, und doch ist sie für mich eine Heldin des Alltags, die mit viel Durchhaltekraft durch ihr Leben gegangen ist. Die Geschichte ist gut in den historischen Hintergrund eingebettet, bis hin zum aktuellen Krieg in der Ukraine. Der Autor Michael Riepl ergänzt ihre Erinnerungen durch eigene Erfahrungen von seiner Arbeit in Kriegs- und Krisengebieten, so dass auch er sehr präsent ist in den Erzählungen dieses Buches. Diese wahre Geschichte einer mutigen Frau erzählt von historischen Gegebenheiten, die vielen in Deutschland gar nicht bekannt sind. Michael Riepl ist es gelungen, uns diesen Teil der Geschichte sehr authentisch zu berichten. Sehr gerne empfehle ich das Buch weiter und vergebe alle 5 möglichen Sterne.

Das Buch „Ferne Heimat Altmontal" hat mich sehr überrascht und begeistert, denn es ist ein sehr bewegendes und mitreißend erzähltes Sachbuch mit ganz vielen Informationen über die Sowjetunion, Fluchterfahrungen und das heutige Leben in der Ukraine. Mich hat das Cover und der Klappentext sofort angesprochen und neugierig gemacht. Der Autor erzählt in diesem Buch von seinem eigenen Engagement in den heutigen Kriegsgebieten und seinen Begegnungen und von seiner Spurensuche und der Lebensgeschichte seiner Großmutter. Ihre Biografie wurde sehr von Krieg, Verfolgung, Hungersnot, Flucht, Entbehrungen und Verlusten geprägt. Wahnsinn, was diese Frau alles mitgemacht und gesehen haben muss. Ich bin sehr beeindruckt von der Art wie Michael Riepl ihr Leben und das, was er auf seinen Reisen erlebt, schildert und mit der Geschichte des Landes verknüpft. Es ist ein Buch, das ich unbedingt jedem empfehlen mag und das geschichtlich sehr viel und sehr nahbar erklärt.

Was wissen wir eigentlich über die Ukraine? Obwohl sie seit Jahren die Schlagzeilen füllt, habe ich mich noch nie wirklich intensiv mit diesem Land beschäftigt. Was für viele andere Länder Osteuropas ebenso gilt. Natürlich wusste ich, dass es "Russlandeutsche" gibt, aber ich habe mich nie gefragt, wie sie eigentlich dorthin gekommen sind. Aufgewachsen in den 60er und 70er Jahren war das Leid dieser Menschen kein Thema für mich. Die Vertriebenenverbände waren mir politisch suspekt, ihre nationalistische Ausrichtung zu einer Zeit, in der Willy Brandt mit dem Kniefall von Warschau eine neue Ostpolitik einleitete, stieß mich geradezu ab. Michael Riepl, ein Jurist und Menschenrechtsaktivist, hat nun mit FERNE HEIMAT ALTMONTAL ein Buch geschrieben, durch das mir dieser Teil der deutschen und ukrainischen Geschichte näher gebracht hat. Die Großmutter des Autors, geboren 1919, wurde in der Ukraine geboren in einem Dorf namens Altmontal. Es wurde von deutschen Siedlern gegründet, die unter Katharina der Großen ins Land kamen, um es zu besiedeln. Heute ein Kriegsgebiet hat dieser Ort eine wechselvolle Geschichte erlebt. Ein Stück davon bringt uns Riepl näher. Seine im Alter von 85 Jahren verstorbene Großmutter hat sich noch im hohen Alter die Mühe gemacht, auf einer alten Schreibmaschine ihre Lebensgeschichte aufzuschreiben. Durch die Augen seiner Großmutter betrachte Riepl, und wir mit ihm, die wirklich leidvolle Geschichte der Familie, der ukrainischen Deutschen und der Region. Wir erfahren von Enteignungen und Entrechtungen, von Hunger und Kälte, von Diskriminierung, Verfolgung und Vertreibung unter der Herrschaft Stalins. Wir erleben den Einmarsch der Wehrmacht und begleiten Hedwig Krämer auf ihrem Weg nach Deutschland. Sie war eine außergewöhnliche Frau, die bereits als Kind einen starken Willen hatte, und sich trotz aller Schicksalsschläge ihren Traum erfüllen konnte Ärztin zu werden. Doch das ist nur ein Teil des Buches. Zugleich berichtet Riepl aus seinem eigenen Leben und seiner Tätigkeit in Kriegs- und Krisengebieten. So verknüpfen sich Vergangenheit und Gegenwart zu einem sehr lesenswerten und bewegenden Buch. Auch wenn es Fragmente sind, die Riepl zusammenfügt, wurde die Erzählung nie zusammenhanglos. Gerade in Zeiten wie diesen, in denen in Europa wieder ein Krieg geführt wird und auch in Deutschland viele sich einer rechtsextremen Partei zuwenden, ist es wichtig sich daran zu erinnern, was Diktaturen und Kriege mit den Menschen anrichten.

Sein Leben lang hatte seine Großmutter Hedwig Krämer einen kleinen Akzent, den sich Michael Riepl nicht erklären konnte. Als Familie gibt es nur ihn, seine Schwester und seine Mutter. Nie hat Michael jemanden anderen aus der Familie kennengelernt. Jahre nach ihrem Tod überreicht ihm die Mutter die aufgeschriebenen Erinnerungen der Großmutter, die Michael in die Ukraine der 1930er- und 1940er-Jahre führen. Hedwig hat dort als Nachfahrin deutscher Auswanderer die ethnischen Säuberungen Stalins überlebt und erzählt in ihren Aufzeichnungen von dieser Zeit und ihrer Flucht aus der Ukraine. Der Autor verknüpft gekonnt die Erinnerungen seiner Großmutter, teilweise wörtlich als Auszüge aus ihren Aufzeichnungen, mit seinen eigenen Erfahrungen aus der Arbeit für das Rote Kreuz, die ihn in die Ukraine, aber auch in andere Krisengebiete, führen. Er begibt sich auf Spurensuche, doch dann kommt ihm der russische Angriff in die Quere. Eindrucksvoll zieht der Autor Parallelen zwischen den historischen Ereignissen und zeigt so sehr deutlich auf, dass sich in den letzten hundert Jahren wenig verändert hat und es weiterhin ethnische Verfolgung und unnötiges Sterben gibt. Dabei erzählt er einfühlsam von eigenen Erlebnissen wie dem Austausch und der Identifizierung gefallener Soldaten, aber auch von den Erlebnissen seiner Großmutter. Besonders gut gefallen hat mir, dass seine eigene Geschichte nicht nur einen Rahmen bildet und dann “lediglich” die Aufzeichnungen von Hedwig eingefügt werden, sondern dass beide Geschichten eng verbunden sind, regelmäßig abwechseln und dass der Autor Hedwigs Geschichte selbst ausformuliert und nur hin und wieder wörtlich aus ihren Aufzeichnungen zitiert. Dabei wirkt das Buch weitgehend belletristisch und fast nie wie ein Sachbuch. Riepl streut historische Informationen gekonnt mit ein, sodass das Buch nie den erzählerischen Ton verliert. Gleichzeitig zeigt er deutlich auf, wie die historischen Ereignisse noch heute in der Region nachwirken, ohne dabei belehrend zu wirken. Auch wenn das Buch sich einer schweren Thematik widmet und mit seinem Fokus auf die Ukraine aktuell nicht ungewöhnlich ist, sticht es für mich doch durch den gelungenen Erzählstil und die Perspektive auf die sogenannten Schwarzmeerdeutschen und gleichzeitig auch andere Weltregionen heraus.