Rechts – Deutsch / Deutsch – Rechts Was sie sagen. Was sie meinen. Was sie verschweigen. Eine entlarvende Erwiderung

Es wundert kaum, dass ein politisches Wörterbuch, das rechte Wörter und Pharsen erklärt, ohne Hass und Verachtung auskommt, aber ich führe es gerne nochmal an. Klar, präzise formuliert ohne Polemik führt das Buch durch die verschiedenen Begriffe, die rechte Politiker und Sprecher sehr gerne verwenden und erläutert bzw. entlarvt diese.

Nachdem die Chefredakteure von NiUS ihr geschmackloses und groteskes Pamphlet "Links -Deutsch/Deutsch - Links" publiziert hatten, war es an der Zeit darauf zu reagieren. Mit Matthias Kurt hat sich ein Autor gefunden, der schon in seinem Bestseller "Idiokratie - Vom Aufstieg der Dummheit" anschaulich demonstrieren konnte wie in unserer Gesellschaft die Werte Anstand, Bildung und Moral immer weiter dem Verfall preisgegeben werden. In seinem neuen Buch "Rechts - Deutsch/Deutsch - Rechts" entlarvt Kurt den Kulturkampf der rechten und rechtsextremen Schreiberlinge und Politiker gegen Demokratie, Vielfalt und Meinungsfreiheit, den diese mit populistischen Schlagworten und irritierenden Formulierungen führen. Denn rechts wird von Remigration gefaselt, wenn doch eigentlich Deportation gemeint ist. Bärbeissig wird der Mainstream, der gesamtgesellschaftliche Konsens von Bürgern, Medien, Wissenschaft und Poltik lächerlich gemacht um eigene, meist unwissenschaftliche Narrative durchzudrücken. Es wird beschönigend von Grenzschutz gesprochen, wenn man stattdessen Mauer, Stacheldraht und Schiessbefehl meint. Zu nah lehnen sich die eigentlichen Begriffe an der Sprache der beiden überwundenen deutschen Terrorregime der Vergangenheit an, so dass die Rechten sie nur in vernebelter Weise unters Volk bringen wollen. Matthias Kurt gebührt der Verdienst für uns diese Nebelattacken gelichtet und in über einhundert Artikeln die Phrasen der Rechten entlarvt zu haben.

Auch wenn dieses Buch wahrscheinlich niemanden, der rechts der Mitte steht überzeugen wird, so schafft es der Autor dennoch viele rechte Kampfbegriffe zu sezieren und zeigt sehr deutlich mit welchen sprachlichen Tricks die extreme Rechte versucht Debatten zu verschieben und damit leider sehr erfolgreich ist. Eine nötige Antwort auf so manches Machwerk, das sich als seriöser Journalismus tarnt.