Pocahontas - Disney Classics 32 Disney Classics

Aus der großen Disney-Glanzzeit zwischen "Arielle" und "Tarzan" war "Pocahontas" der letzte Film, der mir noch fehlte, und auch wenn ich den Film mit sehr gemischten Gefühlen sah, gehört er mit "Aladdin" wohl zu den charmanteren Filmen, die zwar keine Meisterwerke sind, aber definitiv einiges zu bieten haben (aber sie sind nun mal nicht "Arielle" und "Die Schöne und das Biest"). Auf der einen Seite ist "Pocahontas" ein furchtbar naiver Film. Das Überwinden der Sprachbarriere macht keinerlei Sinn, die Behebung der Konflikte scheint als Hauptmotivator zu haben, dass man den Film ja langsam zum Ende führen muss, und die niedlichen Tiere (und besonders der Waschbär Meeko ist wirklich absolut niedlich) wirken, als hätten sich ein paar Figuren aus "Bambi" oder "Schneewittchen" verlaufen. Oh, und die Chemie zwischen Pocahontas und John Smith nehme ich nicht wahr. Aber Pocahontas selber! Sie ist - vielleicht mit Ausnahme von Gundel Gaukeley - die schönste aller Disney-Heldinnen. Ich merkte immer wieder beim Schauen, wie ich "wow" dachte, wenn sie besonders effektiv inszeniert war. Mit "Just around the Riverbend" und "Colors of the Wind" hat sie gleich zwei große Nummern, und auch wenn Alan Menken von Howard Ashman mehr zu Höhenflügen inspiriert wurde als von sonst irgendwem, ist Stephen Schwartz die nächstbeste Konstellation für ihn. Wie bei "Der Glöckner von Notre Dame" ist auch hier die Struktur der Lieder immer ambitioniert. Die englischen Liedtexte sind aber bedeutend besser als die deutschen. "Fremde Erde ist nur fremd, wenn der Fremde sie nicht kennt. Drum gehört sie nur dem Farbenspiel des Winds" ist nicht auf dem Niveau von "You can own the earth and still, all you own is earth until you can paint with all the colors of the wind". Bahnbrechend für die Möglichkeiten von Disney-Filmen ist das Ende, und mehr als bei jedem anderen Disney-Zeichentrickfilm würde ich gern eine Realverfilmung sehen, denn trotz ein paar Kritikpunkten gewann "Mulan" durch die Bearbeitung, sodass ich hoffe, dass man auch aus dem "Pocahontas"-Stoff etwas rausholen könnte, das weniger niedliche Tiere und mehr Auseinandersetzung mit dem Rassismus und der Unterdrückung, die historisch auf die amerikanischen Ureinwohner einprasselten. Die Parallelmontage beider Gruppen in "Savages" z.B. ist 25 Jahre später z.B. schwierig, da natürlich ein ganz klares Mächteungleichgewicht besteht. Insgesamt ist "Pocahontas" aber ein sehr sympathischer Film - und vermutlich seit "Alice in Wunderland" 1951 der Film mit dem größten Potenzial, Drogen-Trips unterhaltsam zu untermalen.