Terra Alta Geschichte einer Rache

Ein fast schon literarischer Krimi mit einem Polizisten der auf „ der anderen Seite“ aufgewachsen ist und jeden Trick kennt. Ein wenig melancholisch, authentisch und spannend bis zum Schluß. Durchaus auch ein wenig besonders, lohnt sich auf jeden Fall zu entdecken!

Ein großer Unterschied zwischen deutscher und anderer europäischer Literatur ist nach wie vor der Tatsache geschuldet, dass im "Land der Dichter und Denker" kaum aufzulösende Grenzen zwischen "U" und "E" bstehen. Klingt im ersten Moment seltsam, heißt aber nichts weiter, als dass Unterhaltung von Ernsten getrennt gehört, und damit auch Spannungsliteratur von seröseren Romanen fern zu halten ist, aus einem Cross-Over der Genres wird niemals etwas Gutes erwachsen! Oder so. oder was auch immer :-) Vielleicht geht uns hier aber auch einfach die nötige Leichtigkeit für so etwas ein ganz klein wenig ab? Ein John le Carre´, selbst ein Edgar Allan Poe oder ein Charles Dickens, sind deutsch nur schwer vorstellbar... Dem Fischer Verlag muss erneut ein großes Lob ausgesprochen werden: Nach der fulminanten Trilogie von Eva Garcia Saenz um Inspektor Ayala legt der Verlag jetzt die ziemlich genialen Romane von Javier Cercas auf deutsch vor, einem Autor, der mit diversen Literaturpreisen ausgezeichnet wurde, dessen Werke zum Besten der modernen spanischen Literatur zählen. "U" oder "E"? Die Frage stellt sich gar nicht, einfach nur extrem gut! "Terra Alta", im Untertitel als die Geschichte einer Rache benannt, ist ein Krimi auf höchstem Niveau, eine gelungene Analyse der politischen Zerrissenheit Spaniens und eine Liebeserklärung an die Kraft der Literatur. Zum Inhalt nur soviel: Melchor Martin war gegen Ende seiner Pubertät auf einem guten Weg nach oben, dummerweise innerhalb des organisierten Verbrechens. Sein Weg vorgezeichnet, in nicht weit entfernter Zukunft wartete auf ihn eine lebenslängliche Gefängnisstrafe, vielleicht auch einfach eine Kugel. Während er seine erste Jugendstrafe absitzt, wird seine Mutter brutal erschlagen, vermutlich von einem Freier, oder mehreren, der Fall wird nicht aufgeklärt, besonders viel Energie setzt die Polizei allerdings auch nicht ein, eine ermordete Prostituierte mehr oder weniger, wen kümmert`s? Der am Boden zerstörte Melchor wird von einem Mitgefangenen aufgepäppelt. Er lernt, dank ihm, die heilenden Kräfte der Literatur kennen, ein Werk aber wird von nun an sein Leben bestimmen, Hugos "Die Elenden". Martin holt Schul- und Studienabschlüsse nach, er wird nach Verbüßung seiner Strafe, sogar Polizist, immer auf der Suche nach den Mördern seiner Mutter. Während der Ermittlungen in einem sadistischen Mordfall an einem alten Unternehmerpaar zerbricht auch Melchors private Welt. Kann er mit dieser Situation zurecht kommen? Und wenn ja, wie? Im Ranking der besten Bücher 2021 steht für mich "Terra Alta" sehr weit oben, das Buch ist sprachlich einfach ein Hochgenuss, inhaltlich über jeden Zweifel erhaben. Keine billige Effekthascherei, sondern ein imponierendes Gesamt-Kunstwerk. Ich bin mir sicher, dass hier sowohl die anspruchsvollen Krimi-Fans als auch die Liebhaber zeitgenössischer Literatur voll auf ihre Kosten kommen - "U" und "E" perfekt vereint! Geht doch...

Für mich stand nach dem Beenden dieses Krimis sofort fest: Das ist mein Jahreshighlight! Ein Polizist, der alle Empathie auf sich zieht. Eine großartig konstruierte und erzählte Story, die so viel zu bieten hat, dass man Kinosäle füllen könnte. Ich kann schwer aufhören zu schwärmen. Diesen Krimi kann ich wirklich nur jedem empfehlen, der gute Sprache liebt, kluge und atmosphärische Geschichten mit authentischen Protagonisten. Dieses Buch liest man nicht nur, man ist einfach drin in der Geschichte und nach Beendigung klingt es noch lange nach. Lesen, lesen, lesen!!!

Ungewöhnlich erzählt, mit kühler, knapper Sprache, nimmt sich dieser düstere Krimi viel Zeit für die private Geschichte des Ermittlers und kommt erst sehr langsam in Fahrt, nach und nach bin ich jedoch immer tiefer in das Buch eingetaucht. Keine schnelle Krimikost.