Die Wolke in Einfacher Sprache

Ich hab „Die Wolke“ von Gudrun Pausewang als Jugendbuch gelesen und fand es total eindringlich, weil es zeigt, wie ein Atomunfall plötzlich alles zerstört – Familie, Zuhause, Vertrauen in Erwachsene. Janna-Berta als Ich-Erzählerin macht das alles so nah und echt, man spürt ihre Angst, ihren Verlust und diese Hilflosigkeit. Die Warnung vor Kernkraft und falscher Sicherheit kommt hammerhart rüber, ohne zu belehren, und die nüchterne Sprache verstärkt das noch. Für mich ist es ein Muss für jede skeptische Person, die wissen will, warum man Gefahren ernst nehmen sollte; es hat mich echt zum Nachdenken gebracht.

Auch wenn Pausewang diesen Roman kurz nach Tschernobyl geschrieben hat, hat er bis heute nicht an Aktualität verloren! Beängstigend wird hier ein Bild skizziert, dass jede:n vor Augen führt, wie verheerend Atomunfälle und wie wenig wir Menschen darauf vorbereitet sind. Grandios!

Mit überzeugender Sprache wird ein albtraumhaftes Szenario beschrieben. In einem AKW in Deutschland tritt zu viel Strahlung aus. Flucht, Evakuierung, Verlust, Krankheit, Verdrängung. Janna-Berta ist ein Mädchen, das alles erlebt. Ein Buch, das Gänsehaut verursacht!

Dieses Buch ist wichtig um einen die Augen auf das Thema Atomkraftwerke und die Auswirkungen zu zeigen. Es war sehr anschaulich geschrieben, weswegen es manchmal sehr erschreckend wirkt. Ich bin froh es gelesen zu haben, kann es aber nicht für jüngere Leser empfehlen.

Ich war verblüfft, wie unmittelbar "Die Wolke" in den Katastrophenmodus übergeht. Allerdings ist die Corona-Zeit eine, in der man persönlich miterlebt, wie schnell das Leben von normal zu Ausnahmezustand wechseln kann, sodass es besonders heute glaubwürdig wirkt. Mein Problem hingegen sind der Ton des Texts und die Charaktere. Atomkraft ist nicht komplett sicher, und Pausewangs moralischer Zeigefinger ist vernünftig - aber er bleibt ein moralischer Zeigefinger, der manchmal den Holzhammer zu gern schwingt. Das Leid von Janna, einer 14-jährigen, deren Leben stark bergab geht, ist rational nachvollziehbar, berührt mich aber wenig, da Janna kaum Persönlichkeit geschrieben bekommt. Ich lese selten Jugendliteratur, sodass ich nicht einschätzen kann, wie viel dem Genre anzulasten ist - aber "Tschick" ist erfolgreicher in der Erschaffung von Figuren. Und Dystopien wie "Fahrenheit 451" und vor Kurzem "Vox" zeigen, dass auch in dem Bereich figurengetriebene Texte keine Seltenheit sind. Für eine Auseinandersetzung mit den Risiken von Atomkraft ist "Die Wolke" sicherlich empfehlenswert - als literarischer Text weniger.