Americanah

Bereits die interessanten und tiefgründigen Erzählungen der nigerianischen Autorin Chimamanda Ngozi Adichie, die auf deutsch unter dem Titel „Heimsuchungen“ erschienen, hatten mich begeistert. Deshalb war die Lektüre ihres Romans „Americanah“ ein muss für mich. Bei „Americanah“ handelt es sich um einen klugen und sehr unterhaltsamen Mittelschichtroman, der in Nigeria, den USA und England spielt. Es geht um das Verhältnis von Frauen und Männern, Armen und Reichen, Privilegierten und Unterprivilegierten, Schwarzen und Weißen sowie amerikanischen Schwarzen und nichtamerikanischen Schwarzen zueinander. Im Mittelpunkt des Geschehens stehen Ifemelu und Obinze und ihre Liebesgeschichte. Die aus dem Kleinbürgertum stammende, aufgeweckte Ifemelu, die öfter einmal aneckt, weil sie nichts von Beschönigungen hält und der zurückhaltende, coole Obinze, Sohn einer Literaturprofessorin, der für die Vereinigten Staaten schwärmt, lernen sich als Jugendliche an ihrer Schule kennen und werden bald ein Paar. Die Handlung des Romans setzt Jahre später ein. Ifemelu, inzwischen eine arrivierte Bloggerin, die sich des Themas „Rasse“ und „Schwarz sein“ angenommen hat und mit einem Yale-Dozenten zusammen ist, überlegt nach 15 Jahren in den USA nach Nigeria zurückzukehren u.a. auch deshalb, weil sie erfahren hat, dass Obinze inzwischen wieder in Lagos lebt. Durch eine Reihe von kunstvollen Rückblicken erfährt der Leser, was Ifemelu und Obinze und ihre Familien in den vergangenen zwei Jahrzehnten erfahren und erlebt haben. Eine Rolle spielen zum einen das alltägliche nigerianische Leben unter der Diktatur Abachas sowie das im modernen, demokratischen Nigeria, das sich rasant entwickelt, aber weiterhin Korruption und Vetternwirtschaft kennt. Zum anderen wird die Situation von afrikanischen Einwanderern in den USA und in Großbritannien und deren wirtschaftliche und seelische Nöte lebendig. Sehr interessant sind zudem die Auszüge aus dem Antirassismus-Blog Ifemelus, die immer wieder in den Roman eingestreut werden und sehr viele kluge Beobachtungen beinhalten.

"Americanah" erzählt die Geschichte von Ifemelu und Obinze, beide aufgewachsen in Nigeria. Sie verlässt das Land, zieht nach Amerika, führt einen erfolgreichen Blog über "Rasse" und studiert in Princeton. Er strandet als illegaler Einwanderer in London. Jahre später beschließt Ifemelu, in ihr Heimatland zurückzukehren und Obinze wiederzusehen... Adichies Schreibstil ist absolut fesselnd, ich bin nur so durch die 600 Seiten geflogen! Man erfährt wahnsinnig viel über die nigerianische Kultur, Rassismus in Amerika, soziale Ungerechtigkeit und was es eigentlich bedeutet, schwarz zu sein. Es ist ein unterhaltsamer, lehrreicher aber niemals belehrender Roman, den man einfach gelesen haben muss. Zeitlos und bewegend!

Dieses Buch hat mir ganz neue Sichtweisen eröffnet.Die starke intelligente junge Ifemelu, welche auch viele Jahre in der USA gelebt hat, steht vielleicht für das Afrika der Zukunft. Und das Thema Rassismus wird differenziert und unverkrampft beleuchtet. Lesenswert !

Eine einmalige Geschichte. Erzählt aus zwei Perspektiven werden die Probleme der Migration und kulturelle Unterschiede humorvoll, aber auch tiefsinnig hervorgehoben.

Mit Americanah erwartet uns Leser ein ebenso scharfsinniger wie scharfzüngiger Roman über die bigotte Einwandererpolitik der USA - aber auch eine wunderbare Lovestory. I like!